See : ژوٗرِ تھوُن
دَباوُن verb کُنہِ چیٖزَس بار تراوُن
Ex.
مےٚ آیہِ اوٚنٛگٕج دروازَس منٛز دَباونہٕ ONTOLOGY:
भौतिक अवस्थासूचक (Physical State) ➜ अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmচেপা খোৱা
bdखेबजा
gujદબાઈ જવું
kokचिड्डप
malഅമരുക
marचेंबटणे
mniꯆꯞꯈꯥꯏꯕ
nepच्यापिनु
oriଚାପିହୋଇଯିବା
panਦਬਣਾ
sanनिष्पीडय
urdدبنا , چپنا
دَباوُن verb کانٛہہ سۄ کَتھ نہٕ برٛۄنٛہہ پَکناوٕنۍ ییٚمہِ سۭتۍ فَسادٕ وۄتھِ
Ex.
قتلُک معاملہٕ آو عدالتَس تام واتنہٕ برٛونٛہٕے دَباونہٕ HYPERNYMY:
رُکاوُن، رُکاوَٹھ کَرٕنۍ، ٹٔھہراوُن
ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmদবাই ৰখা
bdनारसिन
benচেপে দেওয়া
gujદબાવવું
malഒതുക്കിത്തീര്ക്കുക
mniꯅꯝꯁꯤꯟꯕ
nepदबाउनु
oriଦବେଇଦେବା
panਦਬਾਉਣਾ
sanदमय
urdدبانا
دَباوُن verb زمیٖنَس منٛز دَفناوُن
Ex.
ژوٗرَن تھوو ژوٗرِ ہُنٛد مال مٔنٛدِر کِس پٔتۍمِس آنٛگنَس منٛز دَبٲوِتھ ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmপুতি থোৱা
benপুঁতে রাখা
hinदबाना
kanಹೂಳು
kokपुरप
malകുഴിച്ചിടുക
mniꯐꯨꯝꯖꯤꯟꯕ
oriପୋତିଦେବା
sanभूमौ निधा
telదాచిపెట్టు
urdدبانا , گاڑنا , دفنانا
دَباوُن verb کَتھ باتھِ یا لَڑایہِ منٛز برٛونٛٹھٕ کَنہِ کِس نِش نہٕ کِہۭین تٕنہٕ چَلُن
Ex.
بٔڈِس بٲیِس برٛونٛٹھٕ کَنہِ چُھ سُہ ہَمیشہٕ دَبان ONTOLOGY:
मानसिक अवस्थासूचक (Mental State) ➜ अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmনৰম হোৱা
benচুপ করানো
gujદબવું
kanನಾಚು
kokफिकें पडप
malനിശബ്ദനാവുക
marदबणे
mniꯇꯨꯛꯊꯕ
nepनिहुरिनु
oriଦବିଯିବା
tamதயங்கு
telఅణుగు
urdدبنا
دَباوُن verb کانٛہہ بار کُنہِ چیزس پٮ۪ٹھ تھاوُن ییٚمہِ سۭتۍ سُہ چیز بوٚن گَژھہِ یا ہِلِتھٕے ہیٚکہِ نہٕ
Ex.
ژامنہِ موٚنٛڑ بناونہٕ خٲطرٕ چھَکھ یہِ پٕرس منٛز تھٲوِتھ کاجوَٹَھس تَل ژٮ۪ل دِتھ تھٲومٕژ ENTAILMENT:
تھاوُن ،تراوُن
HYPERNYMY:
کَرُن ،کٲم کَرٕنۍ
ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmহেঁচি ধৰা
benচাপা দেওয়া
gujદબાવવું
hinदबाना
kokचेंपणाक घालप
marदाबणे
nepथिच्नु
oriଦବେଇବା
sanआपीडय
telఅణచు
دَباوُن verb کانٛہہ خَلاف آواز طاقَت اِستعمال کٔرِتھ کَم کٔرٕنۍ
Ex.
غۄلام ہِنٛدُستانَس منٛز ٲسۍ اَنٛگریز لُکَن ہٕنٛز آواز دَباوان/أس چھہِ پَننٮ۪ن خوٲہشَن دَباوان HYPERNYMY:
رُکاوُن، رُکاوَٹھ کَرٕنۍ، ٹٔھہراوُن
ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ژھۄپہٕ کَرناوٕنۍ لۄتہِ کَرٕنۍ
Wordnet:
asmদমন কৰা
bdदबथाय
benদমন করা
gujદબાવવું
hinदबाना
kanಹತ್ತಿಕ್ಕು
kokचिड्डप
malനിയന്ത്രിക്കുക
marदडपणे
mniꯅꯝꯁꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯕ
oriଦବେଇକି ରଖିବା
panਦਬਾਉਣਾ
sanविष्टम्भ्
tamகட்டுப்படுத்து
telఅణచుట
urdدبانا , کچلنا , روندنا , منہ بند کرنا , زیر کرنا
noun کانٛہہ اَحساس قوبوٗ کَرنٕچ عَمَل
Ex.
ہٮ۪سَن ہٕنٛز بےٚقَرٲری دَباوٕنۍ چھےٚ ضَروٗری ONTOLOGY:
शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmউপশমন
bdहोबथानाय
benউপশম
kokउपशमन
malഉപശമിപ്പിക്കുക
marनियमन
mniꯅꯦꯝꯊꯍꯟꯕ
oriଉପଶମନ
panਉਪਸ਼ਮਨ
sanउपशमनम्
urdدبانا , قابو میں رکھنا
verb کانٛہہ کَتھ یا کانٛہ کٲم یِتھَے کٔنۍ تھاوٕنۍ تہٕ تَتھ پٮ۪ٹھ نہٕ کانٛہہ کاروٲیی کَرٕنۍ
Ex.
پولییسَن دَبوو سُہ معاملہٕ ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmহেঁ্চা খোৱা
bdगोदो
benচেপে যাওয়া
gujદબાવું
kanಕುಸಿ
kokदामून उरप
malഒതുക്കുക
oriଦବିବା
telఅణగు
urdدبنا , بوجھ کےنیچےآنا , دفن ہونا , گڑنا
See : ژیٚل دُین