ಒತ್ತು

ಕನ್ನಡ (Kannada) WN

verb  ದೊಡ್ಡ ಹಾಗೂ ಭಾರವಾದ ವಸ್ತುವಿನ ಕೆಳಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ   Ex. ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಳಗೆ ಸಿಲುಕಿ ನನ್ನ ಕೈ ಒತ್ತುತ್ತಿದೆ.

HYPERNYMY:

ಸಡಿಲವಾಗು

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಅಮುಕು

Wordnet:

bd होसिन जा

guj દબાઇ જવું

hin दबना

kas دَباونہٕ یُن

mal അമരുക

mni ꯅꯟꯕ

nep थिचिनु

ori ଦବିବା

pan ਦਬਣਾ

tam நசுங்கு

tel అణగు

verb  ಶರೀರದ ಮೇಲೆ ನೀರು ಅಥವಾ ಕೀವು ತುಂಬಿಕೊಂಡು ಉಬ್ಬಿರುವ ಭಾಗವನ್ನು ಹಿಸುಕಿ ಅದರಲ್ಲಿರುವ ನೀರಿನ ಅಥವಾ ಕೀವಿನ ಅಂಶವನ್ನು ಹೊರಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ   Ex. ವೈದ್ಯರು ಕೈಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದ್ದಂತಹ ಹುಣ್ಣನ್ನು ಒತ್ತಿ ಅಥವಾ ಹಿಸುಕು ನೋಡಿದರು.

HYPERNYMY:

ಒತ್ತು

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಹಿಸುಕು ಕಿವುಚು ಅದುಮು

Wordnet:

asm চেপি ধৰা

bd नारसेब

hin पिचकाना

mal ഞെക്കുക

mar चेपणे

mni ꯁꯤꯛꯀꯥꯏꯕ

nep निचोर्नु

ori ଚିପିବା

pan ਪਿਚਕਾਉਣਾ

tam அழுத்து

tel నొక్కు

urd پچکانا , بیٹھانا

verb  ಮೇಲಿಂನಿಂದ ಬಾರವನ್ನು ಇಡುವುದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಕೆಳಗುಳಿದು ಆಕಡೆ-ಈಕಡೆ ಹೋಗದಂತಾಗುವುದು   Ex. ಪನ್ನೀರನ್ನು ಮುದ್ದೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಅದನ್ನು ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿ ಅದನ್ನು ಗುಂಡುಕಲ್ಲಿನ ಕೆಳಗೆ ಇಟ್ಟನು.

ENTAILMENT:

ಇಡು

HYPERNYMY:

ಮಾಡು

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಹಿಸುಕು ಹೂಳು ಮುಚ್ಚು

Wordnet:

asm হেঁচি ধৰা

ben চাপা দেওয়া

guj દબાવવું

hin दबाना

kas دَباوُن

kok चेंपणाक घालप

mar दाबणे

nep थिच्‍नु

ori ଦବେଇବା

san आपीडय

tel అణచు

verb  ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಒತ್ತುವ ಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಗೋಲು ಅದರ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿದ್ದನು.

HYPERNYMY:

ಮಾಡು

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm দবোৱা

ben টেপা

kas ژٮ۪ل دِیُٛن

pan ਦਬਾਉਣਾ

tel నొక్కు

noun  ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ, ವಸ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಮಹತ್ವ   Ex. ಮಂತ್ರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಪರಿವಾರದ ನಿಯೋಜನಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ಕೊಟ್ಟರು.

HYPONYMY:

ಒತ್ತಡ

ONTOLOGY:

गुण (Quality) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ಪ್ರಾಮುಖ್ಯ

Wordnet:

ben জোড়

kas زور

kok भर

mal ഊന്നല്‍

mni ꯄꯥꯟꯗꯃ

ori ଜୋର୍

urd زور , توانائی , بل

See : ತಿವಿ, ಲಟ್ಟಿಸು, ತಿಕ್ಕು