सारस्वत

{ sārasvata }

Puranic Encyclopaedia

SĀRASVATA I   See under Apāntaratamas.
SĀRASVATA II   An ancient hermit. It is mentioned in [Mahābhārata, Śalya Parva, Chapter 51, Verse 7] , that Sārasvata was the son of Dadhīca. Dadhīca once happened to see the celestial maid Alambuṣā and became excited, and seminal discharge occurred to him. The semen fell in the river Sarasvatī. The river became pregnant and delivered a child. This child grew up and became the famous hermit named Sārasvata. After the death of the hermit Dadhīci, due to scarcity of rain a great famine occurred which lasted for twelve years. When the famine became unbearable all the hermits on the basin and banks of the river Sarasvatī began to migrate to other places leaving all their possessions behind, to save their lives. But Sārasvata alone remained on the banks of Sarasvatī, living on fish obtained from the river, engaged in meditation and study of Vedas. After twelve years the famine ended and the country became prosperous as before. The hermits who had gone to other places began to come back to their hermitages. The desire to study Vedas grew up in their minds. But there was not a single person, well-versed in the Vedas, except Sārasvata. So all the hermits accepted him as their teacher. Thus Sārasvata taught the Vedas to Sixtythousand hermits, who had returned to their hermitages. [M.B. Śalya Parva, Chapter 50] . In course of time the place where the hermitage of Sārasvata stood, became famous under the name Sārasvata tīrtha. Tuṅgakāraṇya is another name of this place. [M.B. Vana Parva, Chapter 83, Verses 43-50] . In ancient days there were two schemes of study known as ‘Kāṇḍānukramapāṭha’ and ‘Sārasvatapāṭha’ for the Taittirīya-collection (Saṁhitā). But today the Kāṇḍānukramapāṭha has become quite extinct. The following is a description, given in Śaṁskāraratnamālā stating how the ‘Sārasvatapāṭha’ attained so vigorous a vogue. Once owing to the curse of the hermit Durvāsas, the river Sarasvatī took birth as a woman in the house of a Brahmin, who belonged to the Gotra of Ātreya. Later from that same Brahmin she conceived and gave birth to a son named Sārasvata. The river Sarasvatī herself, taught her son the Vedas completely, and then sent him to Kurukṣetra to do penance. As a result of the penance Sārasvata got an original Kramapāṭha (serial lessons) of the Taittirīya saṁhitā. He taught those serial lessons to his disciples. In course of time these serial lessons got the name Sārasvatapāṭha. which earned metaphysical and philosophical importance.
SĀRASVATA III   A hermit who lived in the western regions. It is stated in [Mahābhārata, Śānti Parva, Chapter 201, Verse 30] , that this Sārasvata was the son of the hermit Atri.
SĀRASVATA IV   Mention is made in [Padma Purāṇa, Svargakhaṇḍa] , about another hermit Sārasvata, who taught the Vedas to several disciples in Tuṅgakāraṇya.
SĀRASVATA V   The people who lived in a particular region of Western Bhārata. [Bhāgavata, Skandha 9] .

हिन्दी (hindi) WN

 noun  एक प्राचीन प्रदेश जो पंजाब में सरस्वती नदी के तट पर था   Ex. सारस्वत राज्य अब अस्तित्व में नहीं है ।

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सारस्वत राज्य

Wordnet:

guj સારસ્વત

kan ಸಾರಸ್ವತ

kok सारस्वत

mal സാരസ്വതം

ori ସାରସ୍ୱତ

pan ਸਰਸਵਤ

san सारस्वतराज्यम्

tel సారస్వత

urd سارسوَت , سارسوَت صوبہ

 noun  प्राचीन सारस्वत प्रदेश का मूल या स्थानांतरित निवासी जिसे वहाँ की संस्कृति, धर्म, भाषा आदि विरासत में मिली हुई हो   Ex. सारस्वत पूरे देश में फैल गए ।

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सारस्वतवासी सारस्वत वासी

Wordnet:

ben সারস্বতবাসী

guj સારસ્વત

kan ಸಾರಸ್ವತ

kas سارَسوَت

kok सारस्वत

mal സാരസ്വതർ

mar सारस्वतीय

ori ସାରସ୍ୱତବାସୀ

pan ਸਰਸਵਤ

san सारस्वतवासी

tam சாரஸ்வத் வாசி

tel సారస్వతి

urd سارسوَت , سارسوَت باشندہ

 noun  सारस्वत प्रदेश में रहने वाले ब्राह्मण   Ex. पंडितजी सारस्वत हैं ।

HOLO MEMBER COLLECTION:

पंचगौड़

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सारस्वत ब्राह्मण

Wordnet:

ben সারস্বত ব্রাহ্মণ

kan ಸಾರಸ್ವತ

kok सारस्वत

mal സാരസ്വത ബ്രാഹ്മണൻ

ori ସାରସ୍ୱତ ବ୍ରାହ୍ମଣ

pan ਸਰਸਵਤ

tam சாரஸ்வத் பிராமணன்

tel సారస్వత

urd سارسوَت , سارسَوت براہمن

 noun  एक गोत्र प्रवर्तक ऋषि   Ex. सारस्वत का वर्णन पुराणों में मिलता है ।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सारस्वत ऋषि

Wordnet:

ben সারস্বত

guj સારસ્વત

kas سارَسوت , سارَسوت ریش

kok सारस्वत

mar सारस्वत

ori ସାରସ୍ୱତ ଋଷି

pan ਸਾਰਸਵੱਤ

san सारस्वतः

urd سارسوت , سارسوت رشی

 noun  एक ब्राह्मण जाति   Ex. यह जगह सिर्फ सारस्वतों के लिए आरक्षित है ।

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सारस्वत ब्राह्मण

Wordnet:

guj સારસ્વત

kas سارسوَت , سارسوَت برٛہمَن

mal സാരസ്വതബ്രാഹ്മണര്

mar सारस्वत

ori ସାରସ୍ବତ ବ୍ରାହ୍ମଣ

pan ਸਾਰਸਵਤ

प्राचीन चरित्रकोश

सारस्वत n.  एक ऋषि, जो दधीचि ऋषि का पुत्र था । दधीचि ऋषि की तपस्या को भंग करने के लिए इंद्र ने अलंबुषा नामक अप्सरा को भेज दिया । उसे देख कर दधीचि ऋषि का वीर्य सरस्वती नदी के किनारे स्खलित हुआ। आगे चल कर उसी वीर्य से सरस्वती नदी को एक पुत्र उत्पन्न हुआ, जिसे सरस्वती नदी का पुत्र होने के कारण ‘सारस्वत’ नाम प्राप्त हुआ। दधीचि ऋषि के आत्मसमर्पण के पश्चात् लगातार बारह वर्षों तक भारतवर्ष में अकाल पड़ा। इस समय सरस्वती नदी के तट पर रहनेवाले बहुत सारे ऋषि अन्न के शोधार्थ इधर उधर घूमने लगे । केवल एक सारस्वत मात्र सरस्वती नदी के किनारे वेदाभ्यास करता हुआ रह गया । इस प्रकार देश के बाकी सारे ऋषियों ने वेदाभ्यास छोड़ कर मुसाफिर जीवन अपनाया था, उस समय इसने वेदाभ्यास की परंपरा जीवित रखी। अकाल के बारह वर्षों में यह नदी में प्राप्त मछलियों पर निर्वाह करता था । अकाल समाप्त होने पर सारे ऋषियों के मन में वेदाध्ययन करने की इच्छा उत्पन्न हुई। उस समय केवल सारस्वत के ही वेदविद्या पारंगत होने के कारण, समस्त ऋषिसमुदाय शिष्य के नाते इसके आश्रम में उपस्थित हुआ। इस प्रकार साठ हज़ार ऋषियों को इसने वेदविद्या सिखायी [म. श. ५०] ।
सारस्वत n.  आगे चल कर इसके आश्रम का स्थान ‘सारस्वत तीर्थ’ नाम से प्रसिद्ध हुआ। उस स्थान को तुंगकारण्य नामान्तर भी प्राप्त था [म. व. ८३.४३.५०] ।
सारस्वत n.  तैत्तिरीय संहिता की दो अध्ययन पद्धति प्राचीनकाल में प्रचलित थी, जो ‘काण्डानुक्रमपाठ’ एवं ‘सारस्वतपाठ’ नाम से सुविख्यात थी । उनमें से ‘काण्डानुक्रमपद्धति’ का आज लोप हो चुका है एवं सारस्वत ऋषि के द्वारा प्राप्त ‘सारस्वतपाठ’ ही आज सर्वत्र प्रचलित है । सारस्वतपाठ की स्फूर्ति इसे किस प्रकार हुई इस संबंध में एक अख्यायिका ‘संस्काररत्‍नमाला’ में प्राप्त है । एक बार दुर्वास ऋषि के द्वारा दिये गये शाप के कारण सरस्वती नदी लुप्त हुई, एवं तत्पश्चात् मानवीय रूप धारण कर, आत्रेयवंशीय एक ब्राह्मण के घर अवतीर्ण हुई। पश्चात् उसी ब्राह्मण से सरस्वती नदी को सारस्वत नामक पुत्र उत्पन्न हुआ। पश्चात् सरस्वती नदी ने इसे संपूर्ण वेदविद्या सिखायी, एवं इसे कुरुक्षेत्र में तप करने के लिए कहा। इसी तपस्या में तैत्तिरीय संहिता का एक स्वतंत्र क्रमपाठ इसे प्राप्त हुआ, जो आगे चल कर इसने अपने सारे शिष्यों को सिखाया । पश्चात् इसके इस पाठ को शास्त्रमान्यता एवं लोकमान्यता भी प्राप्त हुई [संस्काररत्‍नमाला पृ. ३०२] ।
सारस्वत II. n.  जैगीषव्य नामक शिवावतार का एक शिष्य [वायु. २३.१३९] ।
सारस्वत III. n.  भार्गव कुलोत्पन्न एक मंत्रकार एवं गोत्रकार ।
सारस्वत IV. n.  स्वायंभुव मन्वन्तर का एक व्यास। यह ब्रह्मा का पौत्र एवं सरस्वती नदी का पुत्र था । इसे ‘अपांतरतम’, ‘वेदाचार्य’ एवं ‘प्राचीनगर्भ’ नामान्तर भी प्राप्त थे । इसने स्वायंभुव मन्वन्तर में वेदविभाजन का कार्य अत्यंत यशस्वी प्रकार से किया [म. शां. ३३७.३७-३९,६६] ; व्यास पाराशर्य देखिये । अन्य पुराणों में इसे वैवस्वत मन्वन्तर का व्यास कहा गया है । इसे वसिष्ठ ऋषि ने वायुपुराण सिखाया था, जो इसने आगे चल कर अपने त्रिधामन् नामक शिष्य को प्रदान किया था [वायु. १०३.६०] ।
सारस्वत V. n.  एक आचार्य, जो कौशिक ऋषि के सात शिष्यों में से एक था [अ. रा. ७] ।
सारस्वत VI. n.  पश्चिम दिशा में निवास करनेवाला एक ऋषि, जो अत्रि ऋषि का पुत्र का था [म. शां. २०१.३०] ।
सारस्वत VII. n.  तुंगकारण्य में निवास करनेवाला एक ऋषि, जिसने अपने अनेकानेक शिष्यों को वेदविद्या सिखायी [पद्म. स्व. ३९] ।
सारस्वत VIII. n.  एक लोकसमूह, जो पश्चिम भारत में निवास करता था [भा. १.१०.३४] ।

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  पंजाबांत सरस्वती न्हंयेच्या देगेर आशिल्लो असो पुर्विल्लो प्रदेश   Ex. सारस्वत राज्य आतां अस्तित्वांत ना

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सारस्वत राज्य

Wordnet:

guj સારસ્વત

hin सारस्वत

kan ಸಾರಸ್ವತ

mal സാരസ്വതം

ori ସାରସ୍ୱତ

pan ਸਰਸਵਤ

san सारस्वतराज्यम्

tel సారస్వత

urd سارسوَت , سارسوَت صوبہ

 noun  सारस्वत प्रदेशाचे पुर्विल्ले रावपी   Ex. सारस्वत सबंद देशांत पसरल्यात

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सारस्वतवासी

Wordnet:

ben সারস্বতবাসী

guj સારસ્વત

hin सारस्वत

kan ಸಾರಸ್ವತ

kas سارَسوَت

mal സാരസ്വതർ

mar सारस्वतीय

ori ସାରସ୍ୱତବାସୀ

pan ਸਰਸਵਤ

san सारस्वतवासी

tam சாரஸ்வத் வாசி

tel సారస్వతి

urd سارسوَت , سارسوَت باشندہ

 noun  सारस्वत प्रदेशांत रावपी ब्राह्मण   Ex. तो भट सारस्वत

HOLO MEMBER COLLECTION:

पंचगौड

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सारस्वत ब्राह्मण

Wordnet:

ben সারস্বত ব্রাহ্মণ

hin सारस्वत

kan ಸಾರಸ್ವತ

mal സാരസ്വത ബ്രാഹ്മണൻ

ori ସାରସ୍ୱତ ବ୍ରାହ୍ମଣ

pan ਸਰਸਵਤ

tam சாரஸ்வத் பிராமணன்

tel సారస్వత

urd سارسوَت , سارسَوت براہمن

 noun  एक गोत्र प्रवर्तक रुशी   Ex. सारस्वताचें वर्णन पुराणांत मेळटा

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सारस्वता रुशी

Wordnet:

ben সারস্বত

guj સારસ્વત

hin सारस्वत

kas سارَسوت , سارَسوت ریش

mar सारस्वत

ori ସାରସ୍ୱତ ଋଷି

pan ਸਾਰਸਵੱਤ

san सारस्वतः

urd سارسوت , سارسوت رشی

 noun  एक ब्राह्मण जात   Ex. ही सुवात फकत सारस्वतां खातीर राखून दवरला

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj સારસ્વત

kas سارسوَت , سارسوَت برٛہمَن

mal സാരസ്വതബ്രാഹ്മണര്

mar सारस्वत

ori ସାରସ୍ବତ ବ୍ରାହ୍ମଣ

pan ਸਾਰਸਵਤ

A dictionary, Marathi and English

   , or from their supposed descent from a saint of this name sprung from the personified river Saraswatí

Aryabhushan School Dictionary

  m  A tribe of Brahmans or an individual of it.

मराठी (Marathi) WN

 noun  एक ब्राम्हण जात   Ex. हे कार्यालय फक्त सारस्वतांनाच दिले जाते.

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सारस्वत ब्राह्मण

Wordnet:

guj સારસ્વત

kas سارسوَت , سارسوَت برٛہمَن

mal സാരസ്വതബ്രാഹ്മണര്

ori ସାରସ୍ବତ ବ୍ରାହ୍ମଣ

pan ਸਾਰਸਵਤ

 noun  सरस्वती नदीकाठचा प्रदेश   Ex. सारस्वत हा प्रदेश अस्तित्वात नाही.

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj સારસ્વત

hin सारस्वत

kan ಸಾರಸ್ವತ

kok सारस्वत

mal സാരസ്വതം

ori ସାରସ୍ୱତ

pan ਸਰਸਵਤ

san सारस्वतराज्यम्

tel సారస్వత

urd سارسوَت , سارسوَت صوبہ

 noun  एक गोत्र प्रवर्तक ऋषी   Ex. सारस्वतचे वर्णन पुराणांत आढळते.

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सारस्वत ऋषी

Wordnet:

ben সারস্বত

guj સારસ્વત

hin सारस्वत

kas سارَسوت , سارَسوت ریش

kok सारस्वत

ori ସାରସ୍ୱତ ଋଷି

pan ਸਾਰਸਵੱਤ

san सारस्वतः

urd سارسوت , سارسوت رشی

महाराष्ट्र शब्दकोश

 वि.  १ सरस्वतीसंबंधी . २ भाषेसंबंधी . ३ विद्वान् ‍ ; अभ्यासक . - ऋ ७६ . ऐसा नष्ट तो अजीगर्त । महापापिया सारस्वत । - कथा ३ . ७ . ५६ . - पु . १ सरस्वती नदीकांठचा प्रदेश . २ एक ब्राम्हण जात . ३ सरस्वतीचा पुत्र . काय धडयावरी सारस्वतें । पढों सिकिजे । - ज्ञा ९ . ८ . - न . सर्व विद्या ; वाङ्‍मय ; साहित्य . हें सारस्वताचें गोड । तुम्हींचि लाविलें जी झाड । - ज्ञा ११ . १९ .

A Sanskrit English Dictionary

सारस्वत  mfn.  mf( ई)n. relating or belonging to सरस्वत् ( q.v.) or to सरस्वती (the river or the goddess) derived or coming from them, [RV.] &c. &c.
   relating to the ऋषि सारस्वत, [MBh.]
   belonging to the सारस्वत country, [MBh.]
   eloquent, learned, [W.]
सारस्वत  m.  m. a बिल्व stick, [L.]
°ता गणाः    N. of a ऋषि (fabled to have sprung from the personified सरस्वती river), [MBh.] (also ), [Hariv.]
   of a व्यास, [VP.]
   ( pl.) N. of a people dwelling on the S° river ( i.e. in the north-west part of the province of Delhi including part of the Panjāb), [AV.Pariś.]; [MBh.]; [VarBṛS.]; [Pur.]
   ( pl.) N. of a partic. tribe of Brāhmans (so called as coming from the above country or as supposed to be descended from the above ऋषि), [BhP.]
   (sg.) the twelfth कल्प or day of ब्रह्मा, [Hcat.]
   a staff of the बिल्व tree, [L.]
   a partic. ceremonial in the worship of सरस्वती, [MW.]
सारस्वत  n.  n. a partic. सत्त्र, [Jaim.]
   eloquence, [Prasannar.]
सारस्वत  f.  n. N. of a grammar (= f.)

The Practical Sanskrit-English Dictionary

सारस्वत [sārasvata] a.  a. (-ती f.) [सरस्वती देवतास्य, सरस्वत्या इदं वा अण्]
   Relating to the goddess Sarasvatī.
   Belonging to the river Sarasvatī कृत्वा तासामभिगममपां सौम्य सारस्वतीनाम् [Me.51.]
   Eloquent.
   Belonging to the Sāravata country.
   तः N. of a country about the river Sarasvatī.
  N. N. of a particular class of Brāhmaṇas.
   A particular ceremonial used in the worship of Sarasvatī.
   A staff of the Bilva tree.
  N. N. of a certain sage; सारस्वतश्चापि जगाद नष्टम् (वेदम्) [Bu. Ch.1.48.]
-ताः   (m. pl). The people of the Sārasvata country.
-तम्   speech, eloquence; शृङ्गारसारस्वतम् [Gīt.12.]

Shabda-Sagara

सारस्वत  mfn.  ( -तः-ती-तं)
   1. Relating to the goddess SARASWATĪ, or to the river, &c.
   2. Eloquent, learned. m. Plu. ( -ताः)
   1. The people of the Sāraswata country, or the north-west part of the province of Delhi.
  m.  ( -तः)
   1. A staff of the Vilwa tree.
   2. The north-west part of the province of Delhi or part of the Punjāb.
   3. A saint, sprung according to the legend, indirectly from the personified river Saraswati.
   4. A Brāhman of a particular family, called Sāraswata, from his coming from that country or supposed descent from the sanctified person last mentioned.
   5. A particular ceremonial used in the worship of Saraswati.
    E. सरस्वती the goddess, and अण् aff.

ROOTS:

सरस्वती अण्