मराठी मुख्य सूची|मराठी साहित्य|पोथी आणि पुराण|हरिवरदा|अध्याय ५१ वा| श्लोक ४६ ते ५० अध्याय ५१ वा आरंभ श्लोक १ ते ५ श्लोक ६ ते १० श्लोक ११ ते १५ श्लोक १६ ते २० श्लोक २१ ते २५ श्लोक २६ ते ३० श्लोक ३१ ते ३५ श्लोक ३६ ते ४० श्लोक ४१ ते ४५ श्लोक ४६ ते ५० श्लोक ५१ ते ५५ श्लोक ५६ ते ६० श्लोक ६१ ते ६४ अध्याय ५१ वा - श्लोक ४६ ते ५० श्रीकृष्णदयार्णवकृत हरिवरदा Tags : harivaradakrishnapuranकृष्णपुराणहरिवरदा श्लोक ४६ ते ५० Translation - भाषांतर मुचुकुंद उवाच - विमोहितोऽयं जनं ईश मायया त्वदीयया त्वां न भजत्यजर्थदृक् ।सुखाय दुःखप्रभवेषु सज्जते गृहेषु योषित्पुरुषश्च वंचितः ॥४६॥वर माग ऐसी ऐकोनि आज्ञा । परम विशुद्ध नृपाची आज्ञा । अभीष्ट विवरितां कामना । इत्यर्थ मना जो केला ॥६१॥तो हा ऐकोनि सज्जनीं । स्वयें विवरिजे आपुले मनीं । प्राप्तप्रसंगें निरूपणीं । सूचना म्हणोनि हे दिधले ॥६२॥मुचुकुंद विवरी आपुल्या चित्तीं । परम दुर्लभ भगवद्भक्ति । नश्वर भवसुखविषयासक्ति । तत्कामरति अतितुच्छ ॥६३॥इहामुष्मिक जाणोनि तुच्छ । ते वर न मगों कुत्सित कुत्स । तमिस्रागर्भीं खद्योतपुच्छ । तेंवि हे स्वच्छ भ्रमग्रस्ता ॥६४॥भगवच्चरणीं विमुख अभक्त । तेचि या भवभोगीं आसक्त । आठां श्लोकीं तच्चेष्टित । वर्णीं विरक्त होऊनी ॥२६५॥संसार दुःखाचा सागर । जाणत असतां प्राणिमात्र । होती भवसुखदुराशापर । हे मोहक दुस्तर तव माया ॥६६॥ऐसा प्राकृत मायाग्रस्त । प्राणी भवभोगीं आसक्त । दों श्लोकीं ते वर्णूनि मात । कथी निजवृत्त सा श्लोकीं ॥६७॥एवं अष्टश्लोकावदि । भवसुख तुच्छत्वें प्रतिपादी । तें व्याख्यान सत्संसदीं । जिज्ञासुवृंदीं परिसावें ॥६८॥सर्वनियंता श्रीभगवान । ईश ऐसें त्या संबोधन । भो भगवंता तुज अधीन । प्राणी गौण गुणबद्ध ॥६९॥पुरुष योषिता द्विविध कोटी । सुखभोगार्थ जीवकोटी । तुझिया मायेच्या मोहापोटीं । स्वहितगोठी अनोळक ॥२७०॥यालागिं अनर्थदृक् त्या नाम । अर्थ इच्छूनि अनर्थकर्म । करिति तो हा भवसंभ्रम । अतिदुर्गम दुःखाब्धि ॥७१॥परमार्थ सुखरूप जो तूं आत्मा । तो विसरले आत्मप्रेमा । म्हणोनि विमुख तव पादपद्मा । वधूधनसद्मा भजताती ॥७२॥स्त्रीसंभोगीं परम सुख । भावूनि तव भजनीं नर विमुख । पुरुषीं तैसीच वनिता देख । आत्यंतिक सुख भावी ॥७३॥ऐसीं परस्परें सुखबुद्धि । भ्रमोनि वरपडलीं भवाब्धि । सुखार्थ कवळिती उपाधि । तों तों खेदीं आतुडती ॥७४॥योषित्संगें सुख भोगणें । म्हणोनि योषिता मेळवी यत्नें । तदर्थ भोगांचीं साधनें । करितां बंधनें दृढ होती ॥२७५॥भोग न फवे उघडवासीं । म्हणोनि आरंभी सदनासी । गृहसमृद्धि मेळवावयासी । दाही दिशीं धावतसे ॥७६॥नाना धान्यें षड्रस अन्न । मेळवावयाचे क्लेश गहन । गुडाज्यशर्करास्नेहलवण । संग्रह साधन क्लेशपर ॥७७॥वसनें भूषणें धातुपात्रें । शय्या वितानें चित्रविचित्रें । धनगोधनें इष्टें मित्रें । आप्तें इतरे दास दासी ॥७८॥यांचे पडतां योगक्षेमीं । तृष्णाजाळ मन आक्रमी । सुख कामितां दुःखधामीं । पडोनि अधर्मीं विचंबिजे ॥७९॥वनिता केली सुखभोगार्थ । तेथ क्लेशचि जाले प्राप्त । न जोडे स्वार्थ ना परमार्थ । जन्मचि व्यर्थ गमाविला ॥२८०॥मोहक तव माया हे गहन । सुरनरतिर्यक भ्रमवी जाण । त्यांमाजि दोन्ही कर्माधीन । विविश बंधनफळ भोगीं ॥८१॥स्वर्गीं सुकृतफळाचा भोग । स्वप्नप्राय हारपे चांग । दुष्कृतभोगीं तिर्यग्वर्ग । विवेकप्रसंग त्या नाहीं ॥८२॥स्वर्गीं शक्र नरकीं कृमि । कामसुखाची समान ऊर्मी । देहाभिमानाच्या संभ्रमीं । भगवत्प्रेमीं विमुखत्व ॥८३॥तें एक मनुष्यदेहीं घडे । तो देह लाहूनि विषयचाडे । आयुष्य वेंचूनि नरकीं पडे । हें कर्म कुडें नृप वर्णी ॥८४॥लब्ध्वा जनो दुर्लभमत्र मानुषं कथंचिदव्यंगमयत्नतोऽनघ ।पादारविंदं न भजत्यसन्मतिर्गृहांधकूपे पतितो यथा पशुः ॥४७॥स्वर्गीं नरकीं अचुक भोग । मानुषीं संबंधे आत्मविवेक । तो दुर्लभ देह लाहोनि देख । विषयीं मूर्ख नागवती ॥२८५॥दुर्लभ मनुष्यत्व लाहोन । दैवें अवयवपटुता पूर्ण । अंधमूकबधिरत्वविहीन । तनुवाड्मन अनुकूळ ॥८६॥नरदेह म्हणिजे कर्मभूमि । येथूनि पाविजे कैवल्यधामीं । तें विसरोनि विषयकामीं । आयुष्य अधर्मीं गमाविजे ॥८७॥ज्याचेनि स्मरणें अघनिवृत्ति । अनघसंबोधनें तो श्रीपति । संबोधूनियां मुचुकुंदनृपति । म्हणे दुर्मतिजन न भजे ॥८८॥नरदेह लाहूनि तव पदपद्मा । न भजोनि निश्चळ मानी पद्मा । रंगे धनुसुतवनितासद्मा । तो असादात्मा असन्मति ॥८९॥जैसा कोमळ तृणार्थ पशु । विवेक न करूनि धरी हव्यासु । पतनक्लेशु । भोगी विशेष मंदमति ॥२९०॥तैसाचि विषायान्ध विवेकशून्य । गृहान्धकूपीं पावे पतन । भगद्भजनीं विमुख जन । पशुहीहून पामर तो ॥९१॥असो जनाची किमर्थ गोठी । मजही घडली तेचि राहटी । पडली तव पदभजनीं तुटी । तें वाक्पुटीं वर्णितसें ॥९२॥ममैष कालोऽजित निष्फलो गतो राज्यश्रियोन्नद्धमदस्य भूपतेः ।मर्त्यात्मबुद्धेः सुतदारकोशभूष्वासज्जमानस्य दुरन्तचिंतया ॥४८॥भो भो अजिता अज अव्यया । यावत्काळ मम वय वायां । गेलें भजतां भवसुखनिलया । नृपमदश्रिया औद्धत्यें ॥९३॥माझा निष्फळ गेला काळ । राज्यश्रियोन्नद्ध व्याकुळ मनुष्यदेव म्हणवीं स्थूळ । मानूनि केवळ आत्मत्वें ॥९४॥पाञ्चभौतिक मर्त्यशरीर । मानितां आत्मत्वें नश्वर । पुत्रदारकोशभाण्डार । सर्व भूचक्र अभिमानी ॥२९५॥इत्यादि अभिमानें वेंठला । म्हणोनि निष्फळ काळ केला । नाहींच स्वहितविवेक केला । कीं जें व्यापिला राज्यपदें ॥९६॥राज्योन्मादभ्रमाची थोरी । म्हणे तूं परमात्मा अवधारीं । पश्चात्तापें नृपवैखरी । व्याख्यान करी तें ऐका ॥९७॥कलेवरेऽस्मिन्घटकुड्यसन्निभे निरूढमानो नरदेव इत्यहम् ।वृतो रथेभाश्वपदात्यनीकपैर्गां पर्यटंस्त्वागणयन्सुदुर्मदः ॥४९॥जैसा मृत्तिकेचा मृद्घट । कें मृद्भित्तिभव मृण्मय मठ । तद्वत्कलेवर कळतां स्पष्ट । अहंताविष्ट आत्मत्वें ॥९८॥ऐसिया स्थूळदेहाच्या ठायीं । देहाभिमानें निरुढ पाहीं । म्हणवीं भूचक्राच्या ठायीं । नरदेव अक्षयीं श्रीमंत ॥९९॥ऐसा अभिमान धरूनि आंगीं । वेष्टित अमात्यसैनिकवर्गीं । रथगजपदातिसह तुरंगीं । सैनिकसंगीं भू विचरें ॥३००॥ऐसा लाहोनि ऐश्वर्यमद । एकातपत्री भूप विशद । तूतें न गणींच मी दुर्मद । एवं प्रमाद आघवा ॥१॥तूं काळाचा अंतकाळ । सर्वग सर्वात्मा गोपाळ । लवनिमेषें ग्रसनशीळ । मोहान्ध बरळ तुज न गणीं ॥२॥वियषमदें ऐश्वर्यगुणें । तुज न गणितां उन्मत्तपणें । परी तूं न विसंबसी क्षणें । भास्करभ्रमणें आक्रमिसी ॥३॥तेचि आक्रमणाची रीति । वदली मुचुकुंदभारती । शुक निरूपी परीक्षिती । ते येथ श्रोतीं परिसावी ॥४॥प्रमत्तमुच्चैरिति कृत्यचिंतया प्रवृद्धलोभं विषयेषु लालसम् ।त्वमप्रमत्तः सहसाभिपद्यसे क्षुल्लेलिहानोऽहिरिवाखुमंतकः ॥५०॥विषयमदें मदोन्मत्त । धनसुतवनितादेहासक्त । नृपऐश्वर्यें होऊनि भ्रांत । नेणें कृतारतग्रासक तूं ॥३०५॥म्हणसी विसरासि काय कारण । प्रपंचकृत्यांचें चिंतन । तियें कृत्यें म्हणसी कोण । ऐक लक्षण तयांचें ॥६॥शत्रुनिग्रहणीं प्रयत्नशीळ । यास्तव रक्षिजे प्रबळबळ । अभयपत्रें प्रजापाळ । न्याय निर्मळ धर्मपथें ॥७॥परदुर्गग्रहणाचे प्रयत्न । द्वीपान्तरीं करूनि यान । नूतनराष्ट्रें संपादून । मुद्रामान स्वशिक्षा ॥८॥कुमराकुमरींचे विवाह । तडागजलाशयप्रवाह । पथ्यभेषजीं पटुतर देह । आश्रितनिर्वाहयोजना ॥९॥ममता वालभ लालस ललिता । भद्रीं अवहित नाट्यगीता । नियोगी लेखन गवेषणार्था । करितां चित्ता अनुंगडं ॥३१०॥इत्यादि कृत्यें सांगों किती । यांची करितां उभराभरती । अनवधानता आत्मस्वहितीं । न घडे भक्ति तद्योगें ॥११॥जर्ही मनोरथ भग्न होती । तर्ही दुत्यज विषयासक्ति । तदौत्सुक्यें वाढे प्रीति । हे माया भ्रांतिप्रवर्तक ॥९२॥प्रबळदैवें मनोरथ प्राप्त । पुढती तेणें प्रलोभ स्वार्थ । तृष्णाजाळ वाढेव बहुत । अवचित कृतान्त तूं ग्रासिता ॥१३॥कृतान्त ग्रासील मजला पुढें । विषयव्यापारें नेणे वेडें । अवधि भरतां देऊनि झडे । रगडी दाढे काळात्मा ॥१४॥जेंवि बिळाबाहेर चारयालोभें । मूषक विचरे तनुवालभें । जिह्वा लाळित भुजंग क्षोभें । ग्रासी न लभे मग शुद्धि ॥३१५॥ज्या देहाचें प्रेम गहन । काळें ग्रासितां तो पावे मरण । मग तयाची व्यवस्था कोण । तेंही लक्षण नृप वर्णी ॥१६॥ N/A References : N/A Last Updated : May 08, 2017 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP