मराठी मुख्य सूची|मराठी साहित्य|पोथी आणि पुराण|हरिवरदा|अध्याय २० वा| श्लोक ४६ ते ४९ अध्याय २० वा आरंभ श्लोक १ ते ५ श्लोक ६ ते १० श्लोक ११ ते १५ श्लोक १६ ते २० श्लोक २१ ते २५ श्लोक २६ ते ३० श्लोक ३१ ते ३५ श्लोक ३६ ते ४० श्लोक ४१ ते ४५ श्लोक ४६ ते ४९ अध्याय २० वा - श्लोक ४६ ते ४९ श्रीकृष्णदयार्णवकृत हरिवरदा Tags : harivaradakrishnapuranकृष्णपुराणहरिवरदा श्लोक ४६ ते ४९ Translation - भाषांतर गावो मृगाः खगा नार्यः पुष्पिण्यः शरदाऽभवन् अन्वीयमानाः स्ववृषैः फलैरीशक्रिया इव ॥४६॥आनंदभरें शरदावसरी । धेनु पक्षिणी मृगी का नारी । कामी कांत नेच्छी जरी । बळात्कारीं उपयुक्त ॥८८॥चाटु चटुल क्रीडारोळें । हावभावें मोडिती डोळे । क्षेमालिंगनें कंदर्पलीले । पुरुषा बळें कवळिती ॥८९॥कां जे शरदृतूचा महिमा । पुष्पिणी म्हणिजे ऋतुमती रामा । चित्तें अनुसरोनियां कामा । सुरतीं प्रेमा स्वकांतीं ॥२९०॥जैशा नित्यनैमित्तिकक्रिया । ईश्वराराधनार्थ केलिया । फ्गळ न मागतां फळलिया । बळें आलिया भोगार्थ ॥९१॥उदहृष्यन् वारिजानि सूर्योत्थाने कुमुद्विना । राज्ञा तु निर्भया लोका यथा दस्यून्विना नृप ॥४७॥शुक म्हणे गा परीक्षिति । शरदीं उगवतां गभस्ति । कुमुदांवांचूनि कमलांप्रति । आल्हाद चित्तीं न समाये ॥९२॥जैसें नृपाच्या आगमनीं । दस्युतस्करां पडे पळणी । त्यां वेगळे सर्वजनीं आनंदोनि वर्तिजे ॥९३॥चरमदिग्वधूमंदिरा । जातां देखोनि दिनकरा । पद्मिनी पतिव्रता सुंदरा । ईर्ष्यापरा कोमाइल्या ॥९४॥पुन्हा देखोनि मित्रागमन । सर्वसंकोच विसर्जून । प्रेमेम उत्फुल्ल होऊन । होती निमग्न स्वानंदीं ॥२९५॥परंतु दुःखिता कुमुदिनी । जैशा वनिता व्यभिचारिणी । येतां स्वकांत देखोनी । जार असोनि तिरोहिता ॥९६॥तैसा चंद्र असोनि गगनीं । सूर्य आलिंगितां पद्मिनी । संकोच पावती कुमुदिनी । जैशा स्वैरिणी लज्जिता ॥९७॥आणि तैसेचि सत्पांथिक । स्वमार्गाचारें वर्तती लोक । दस्यु तस्कर दुरात्मक । भयें साशंक लोपती ॥९८॥जैसें नृपाच्या दर्शनीं । जार तस्कर लोपती दोन्ही । येर आनंदें वर्ततीं जनीं । तेवि पद्मिनी शरदकीं ॥९९॥पुरग्रामेष्वाग्रयणैरैद्रियैश्च महोत्सवैः । बभौ भूः पक्कसस्याढ्या कलाभ्यां नितरां हरेः ॥४८॥शरत्कालीं नानापरी । शोभती झाली वसुंधरी । पुरीं पट्टणीं ग्रामीं नगरीं । उत्साहगजरीं बहुविधा ॥३००॥ब्राह्मणादि वर्णत्रय । जे आहिताग्नि सदन्वय । नवान्नप्राशनीं प्रवृत्तिविनय । यथाम्नाय आग्रयणीं ॥१॥येर शांतिकें पुष्टिकें । क्षेमकल्याणकारकें । इंद्रियद्वारा विषयसुखें । अभिवर्धकें जीं कर्में ॥२॥गर्भाधानें पुंसवनें । जातकर्में नामकरणें । अन्नप्राशनें निष्क्रमणें । चौलोपनयनें व्रतादि ॥३॥ समाराधनें यज्ञ दानें । नानाव्रतांचीं उद्यापनें । तुळसीधात्र्यादिपूजनें । वनभोजनें वनयात्रा ॥४॥महोत्साह हे इंद्रियपर । यांसि ऐंद्रिय हा उच्चार । भूमि सस्याढ्य सफळतर । आनंदकर करणांसी ॥३०५॥शरत्काळीं कलभाषणें । पक्षिविराव द्विजाध्ययनें । पेषणें कंडनें दधिमंथनें । गाती गायनें पुरंध्री ॥६॥इत्यादि श्रवणें सुखकारके । शरत्काळींचें कौतुके । त्वगिंद्रियासि वाटे हरिखे । दांपत्तिकसंस्पर्शें ॥७॥समसमान शीत उष्ण । यालागीं आवडे वस्त्राभरण । स्वच्छ सालंकृत देखोन । उत्साहपूर्ण परस्परें ॥८॥वनीं सकळ सफळ तरु । लता वीरुध सुमनभारु । जळें वाहती अमृतसारु । अनंदकरु सर्वार्थीं ॥९॥शरत्काळीं जनीं वनीं । ऐशीं शोभा सुखकर नयनीं । तैशीच रसज्ञेलागुनी । रसास्वादनीं उत्साह ॥३१०॥फळें मूळें नूतन धान्यें । मधुघृततैलादि कषायलवणें । यथेष्ट दुभती नवगोधनें । अन्नपानें स्वादिष्टें ॥११॥तिक्त अम्ल कशाय कटु । मधुर क्षार रसनापटु । मिळती षड्रस एकवाटु । शरत्काळीं सर्वत्र ॥१२॥पद्माकरीं परागधूलि । सुमनें मघमघिती परिमळीं । सस्यें सुगंध षड्रस साळी । शरत्काळीं जिघृष्ट ॥१३॥इत्यादि महोत्सवीं बहळ । शोभे शोभाढ्य भूमंडळ । त्याहूनि विशेष व्रजमंडळ । रामगोपाळक्रीडेनें ॥१४॥उत्तर दक्षिण समान कळा । सूर्यें अधिष्ठिजे तुळा । चंद्रादित्य हरीच्या कळा । भूमंडळा शोभविती ॥३१५॥दिवापति रजनीपति । ते हे बळराम श्रीपति । व्रजभुवनीं प्रकाशिती । गोपयुवतिकुमुदाब्जें ॥१६॥नितराम् म्हणिजे येथें स्पष्ट । हरीचा विशेष महिमा प्रकट । दोघे असतां एकवाट । सुखें संतुष्ट कुमुदाब्जें ॥१७॥यशोदादि स्निग्धा गौळणी । प्रकट प्रेमाच्या पद्मिनी । येर सकामा कुमुदिनी । कुत्सिताचरणीं निशीं रम्या ॥१८॥कुत्सितमोदा अधिष्ठान । म्हणोनि कुमुदे हें अभिधान । अर्थ जाणती सर्वज्ञ । येर सामान्य गुंतती ॥१९॥कृष्णींही जरी अविधि प्रेमा । तरी तो म्हणती कुमुदनामा । कां जे ऐशा पुढें रामा । विषयीं अधमा भ्रष्टती ॥३२०॥कुत्सितमार्गें जे जे मुद । ते ते नामें बोलिजे कुमुद । स्वधर्ममार्गें पाविजे सुमुद । धर्मकोविद जाणती ॥२१॥भावी गोपींचें अंतर । जाणूनि बोलिला योगींद्र । ऐसें जाणतां राजेंद्र । प्रश्नीं तत्पर न होय ॥२२॥जेवीं जातीचे कोमळ कळिके । घ्राणदेवता सुगंध नचखे । हृदयीं जाणे कीं जेव्हां फाके । तैं दे सुखें सौरभ्य ॥२३॥तेवीं गोपींचा मनोरथ । पुढिले अध्यायीं विशदर्थ । बोलणार तो हा येथ । श्रोतीं संकेत जाणावा ॥२४॥यावरी मुनि बादरायणि । शरद्वर्णनोपसंहरणीं । अध्यायान्तीं श्लोक वर्णी । तो श्रोतीं करणीं परिसिजे ॥३२५॥वणिड्मुनिनृपस्नाता निर्गम्यार्थान् प्रपेदिरे । वर्षरुद्धा यथा सिद्धाः स्वपिंडन् काल आगते ॥४९॥प्रावृट्काळीं रोधल्या वृत्ति । होतां स्वच्छ शरत्प्राप्ति । आपुलाले उपतिष्ठति । लोक वर्तती तें ऐका ॥२६॥वर्षरुद्धव्यासंगक । नानापरीचे वार्धुषिक । स्थळोस्थळीं ते जाती देख । स्वार्थ सम्यक साधावया ॥२७॥तैसेच वर्षारुद्धमुनि । राहिले होते नानास्थानीं । ते ते तोषोनि शरदागमनीं । स्वेच्छा प्रयाणीं प्रवर्तती ॥२८॥तैसेचि राजे वर्षारुद्ध । अश्वगजादिशाळा विविध । शरदागमीं सेनाबद्ध । जाती सन्नद्ध दिग्विजया ॥२९॥आणि उपनीतक स्नातक । वार्षिकीं सेविती जननीजनक । शरत्काळीं ते देशिक । सेऊनि सम्यक् श्रुति पढती ॥३३०॥एवं स्वार्थ जे जे ज्यांचे । व्यवसायसाधनोपाय त्यांचे । शरदागमीं लोक साचे । प्रतिपादिती संतोषें ॥३१॥जैसे मांत्रिक कां योगी सिद्ध । करूनि राहिले आयुष्यरोध । सिद्धि लाधतां ते प्रसिद्ध । देहतादात्म्य त्यागिती ॥३२॥मग योगसिद्धीचिये संपत्ती । देवगंधर्वकिन्नरयाती - । सारिखे पिंड नवे लाहती । तेंवि अर्थावाप्ति वाणिजादिकां ॥३३॥एवं प्रावृट्शरच्छोभा । दृष्टांतरूप प्रबोधगर्भा । माजि क्रीडतां पद्मनाभा । विश्ववल्लभा अघहंत्री ॥३४॥जैसें सामान्य सरितोदक । चरण क्षाळितां देशिक । सार्धत्रिकोटितीर्थात्मक । होय सम्यक् तत्क्षणीं ॥३३५॥तैसा क्रीडतां पुरुषोत्तमा । ऋतुद्वयाचा एवढा महिमा । कथनीं शुकासि चढतां प्रेमा । नृपसत्तमा श्रवणार्ह ॥३६॥तस्माद्योनिवर्णाश्रम । न म्हणोनियां अधमोत्तम । जेथें रंगला पुरुषोत्तम । तेथ प्रेम त्रिजगाचें ॥३७॥तुळसी म्हणिजे रानींचें झाड । गोवर्धन तो केवळ दगड । तैसाचि पाञ्चजन्य हाड । आवडी गोड श्रीकृष्णाची ॥३८॥कीं पाखराचे पांख बर्ह । कृष्णप्रियतम विश्वीं अर्ह । एवं साहूनि योग्यतागर्व । मानिजे सर्व हरियोगें ॥३९॥प्रेम बांधिती श्रीकृष्णचरणीं । वैकुंठ सांडोनि धांवे धरणी । प्रेमळाचे अंतःकरणीं । नांदे करणीं प्रकटोनी ॥३४०॥ते मग होती विश्ववंद्य । त्यासी न भजती तेचि निंद्य । ऐसा भक्तिमहिमा आद्य । सप्रेम वंद्य परस्परें ॥४१॥यालागीं सर्वांसि हेचि खूण । सप्रेम पढावे हरीचे गुण । श्रवण कीर्तन नामस्मरण । करिती श्रीकृष्ण घररिघे ॥४२॥कृष्णचरणीं जडल्या मन । तेव्हां कृष्णचि अवघे जन । सहजींसहज कृष्णार्पण । प्रकटे भजन अहेतुक ॥४३॥ऐशी प्रावॄट्शरत्काळीं । कृष्णें केली बाळकेलि । शुकें कथिली नृपाजवळी । तो हृत्कमळीं निवाला ॥४४॥तें हें भागवत अजस्र । संख्या अष्टादशसहस्र । परमहंसासि प्रियकर । स्कंध विचित्र दशम हा ॥३४५॥प्रावॄट्शरत्काळ दोन्ही । उपमाविशेषविशेषणीं । आणि बळराम चक्रपाणि । क्रीडले वनीं कथिलें ॥४६॥पुढिले अध्यायीं गोपिकांसी । कृष्ण आठवितां मानसीं । जैशा करिती संवादासी । तो रायासि शुक सांगे ॥४७॥तये कथेचे श्रवणयात्रे । घेऊनि यावें अवधानमात्रे । संवादसंगमीं मज्जतां श्रोत्रें । चिन्मात्र गात्रें पूतत्वें ॥४८॥पूर्णब्रह्म नारायण । तदनुगृहीत चतुरानन । अत्रि तयाचा नंदन । अत्रिसूनु श्रीदत्त ॥४९॥अत्रिपादप्रसादलब्ध । दत्तात्रेय महासिद्ध । त्याचा अनुग्रह प्रसिद्ध । जनार्दन स्वामीतें ॥३५०॥वायुपुराणीं इतिहास । ब्रह्मविद्येचा उपदेश । नारदें केला श्रीदत्तास । अत्र्यादेशपूर्वक ॥५१॥श्रीरामासी अनुग्राहक । वशिष्ठाज्ञेनें श्रीकौशिक । हाही तैसाचि विवेक । परंपरात्मक जाणती ॥५२॥जनार्दनकृपेनें सनाथ । एकनिष्ठ तो एकनाथ । ज्याचे घरीं द्वारकानाथ । सेवास्वार्थसाधक ॥५३॥एकनाथकृपावरद । पूर्ण लाधला चिदानंद । तेणें बोधिला स्वानंद । सुखसंवाद सन्मात्र ॥५४॥तया स्वानंदसुखाचा ठाव । तो सद्गुरु गोविंदराव । पादोदकें दयार्णव । अगाध भरिला गोविंदें ॥३५५॥गुरुतीर्थाची आवडी ज्यासी । तिहीं देऊनि अवधानासी । श्रवणमार्गें कैवल्यकाशी । यात्रासिद्धि साधावी ॥५६॥इति श्रीमद्भागवते महापुराणे अष्टादशसाहस्र्यां पारमहंस्यां संहितायां दशमस्कंधे श्रीशुकपरीक्षित्संवादे हरिवरदाटीकायाम दयार्णवानुचरविरचितायां प्रावृट्शरत्कालवर्णनं नाम विंशोऽध्यायः ॥२०॥श्रीकृष्णार्पणमस्तु ॥ श्लोक ॥४९॥ टीका ओव्या ॥३५६॥ एवं संख्या ॥४०५॥ श्रीगुरुशिवाय नमः ॥ ( विसावा अध्याय मिळून ओवीसंख्या १०९६३ )विसावा अध्याय समाप्त. N/A References : N/A Last Updated : May 01, 2017 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP