ನಿಲ್ಲಿಸು

ಕನ್ನಡ (Kannada) WN

 verb   ತಡ ತಡೆದು ಮಾತನಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಪುಸ್ತಕ ಓದುವಾಗ ಅವನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದನು.

HYPERNYMY:

ನಿಲ್ಲು

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ನಿಲ್ಲು ತಾಳು

Wordnet:

asm বাধা পোৱা

bd थाद

ben আটকানো

guj ખંચાવું

hin अटकना

kas رُکُن

mal തല്ക്കാലവിരാമമിടുക

mni ꯂꯠꯄ

nep अढकिनु

ori ଅଟକିଯିବା

pan ਅਟਕਦਾ

san गद्गद्य

tam திக்கு

tel నిలుపు

urd اٹکنا , رکنا , ٹہرنا , تھمنا

 verb   ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಕೆಲವನ್ನು ಬೇರೆಯವರಿಂದ ಮಾಡಿಸು   Ex. ಕಾವಲುಗಾನು ಕಾರನ್ನು ಬಂಗಲೆ ಹೊರಗೇ ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಹೇಳಿದನು.

HYPERNYMY:

ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಸು

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

bd लाखिहो

ben থামানো

guj રોકવું

hin रुकवाना

kas رُکاناوُن , ٹٔھہراناوُن

mal നിര്ത്തിക്കുക

mar थांबविणे

nep रोकाउनु

ori ଅଟକାଇବା

pan ਰੁਕਵਾਉਣਾ

tam நிறுத்து

tel అడ్డగించు

urd رکوانا , روکوانا , ٹہرانا

 verb  ಚಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುವಿನ ಗತಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು   Ex. ವಾಹನದ ಮುಂದೆ ಅಚಾನಕ್ಕಾಗಿ ನಾಯಿ ಬಂದಿದ್ದರಿಂದ ವಾಹನ ಚಾಲಕನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು.

HYPERNYMY:

ಮಾಡು

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm ৰখোৱা

bd लाखि

ben থামিয়ে দেওয়া

hin रोकना

kas رُکاوُن

mal നിര്ത്തുക

nep रोक्‍नु

pan ਰੋਕਣਾ

tam நிறுத்துவிடு

tel అదుపుచేయు

urd روکنا , ٹہرانا , تھامنا

 verb  ಯಾವುದಾದರು ಜಾಗಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸು   Ex. ಡ್ರೈವರ್ ಗಾಡಿಯನ್ನು ಬಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಗೆ ತುಂದು ನಿಲ್ಲಿಸು

HYPERNYMY:

ತಲುಪುವುದು

ONTOLOGY:

करना इत्यादि (VOA)">कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ತಲುಪು

Wordnet:

bd लाखि

kas تَھوٕنۍ

urd لگانا , کھڑی کرنا

 verb   ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಈ ಕಂಬಗಳ ಆಸರೆಯಿಂದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ.

HYPERNYMY:

ಇರು

ONTOLOGY:

भौतिक अवस्थासूचक (Physical State) ➜ अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಹಿಡಿದು ನಿಲ್ಲಿಸು ತಡೆಹಿಡಿ ತಡೆಹಿಡಿದು ನಿಲ್ಲಿಸು

Wordnet:

asm টিকি থকা

bd थाबथा

ben সামলে থাকা

guj ટકવું

hin सँभलना

kas دَرُن

kok सांबाळप

mal താങ്ങുക

mni ꯉꯥꯛꯄ

nep अडिनु

ori ସମ୍ଭାଳି ରହିବା

pan ਟਿਕਣਾ

san स्था

tam பாதுகாக்கப்படு

urd سنبھلنا , اٹکنا , تھمنا , کھڑارہنا , قائم رہنا

 verb  ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೋಗದಂತೆ ತಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಕಳ್ಳರು ಊರು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವಷ್ಟರಲ್ಲೆ ಪೊಲೀಸರು ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು.

HYPERNYMY:

ನಿಲ್ಲಿಸು

ONTOLOGY:

करना इत्यादि (VOA)">कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm ৰখোৱা

guj રોકવું

kas رُکاوُن , رُکاوَٹھ کَرٕنۍ , ٹٔھہراوُن

kok आडावप

mal തടയുക

mar रोखणे

mni ꯊꯤꯡꯕ

nep रोक्‍नु

ori ଅଟକାଇଦେବା

san प्रतिबन्ध्

urd راستہ بندکر دینا , باز رکھنا , ٹھہرانا , روکنا , روک دینا

 verb  ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ   Ex. ಸರ್ಕಾರ ಪ್ರವಾಸಿ ಭತ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ.

HYPERNYMY:

ಮಾಡು

ONTOLOGY:

करना इत्यादि (VOA)">कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ತಡೆಹಿಡಿ ಕೊಡದೆಯಿರು

Wordnet:

ben বন্ধ করে দেওয়া

guj રોકવું

kas رُکاوُن

kok आडावप

mal നിര്‍ത്തലാക്കുക

mni ꯊꯤꯡꯖꯤꯟꯕ

nep रोक्‍‍नु

ori ବନ୍ଦକରିଦେବା

pan ਰੋਕਣਾ

tam தடை செய்

tel నిలిపివేయు

urd روکنا , مسدودکرنا

 noun  ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಅಥವಾ ಅಡ್ಡಗಟ್ಟುವ ಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಸೈನಿಕರು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಗಡಿಪ್ರದೇಶದ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಿದರು.

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಅಡ್ಡಿಮಾಡು ಅಡ್ಡಿಮಾಡುವುದು ತಡೆಯುವುದು ತಡೆಗಟ್ಟುವುದು ಅಟ್ಟಗಟ್ಟುವುದು ಅಟ್ಟಗಟ್ಟು

Wordnet:

asm বন্ধ কৰা

bd होबथानाय

ben আটকানো

kas ٹھاکھ , رُکاوَٹ

mal നിരോധം

ori ରୋକିବା

san अवरोधनम्

tam தடை

tel ఆపుట

urd روکنا

 verb  ಮಾಡಲು ಹೋರಟಿರುವ ಅಥವಾ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ   Ex. ವಿಪಕ್ಷದಳದವರು ಸರ್ಕಾರದ ಜೊತೆ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಆಡಿದ ಬಳಿಕ ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು.

HYPERNYMY:

ನಿಂತುಹೋಗು

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

bd दैखांना लाफिन

ben ফিরিয়ে নেওয়া

guj પાછું ખેંચવું

hin वापस लेना

kas واپَس نِیُن

mal പിൻ വലിക്കുക

mar मागे घेणे

pan ਵਾਪਸ ਲੈਣਾ

tam திரும்பபெறு

tel వెనకకు తీసుకొను

urd واپس لینا , ہاتھ کھینچنا , پیچھے ہٹنا

 verb   ಚನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗುಪ್ತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ   Ex. ವಿನೋದ್ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಯಲು ಬಿಡದೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು.

HYPERNYMY:

ಅಡ್ಡಿ ಮಾಡು

ONTOLOGY:

करना इत्यादि (VOA)">विनाशसूचक (Destruction) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಅಡ್ಡಗಟ್ಟು ತಡೆಯೊಡ್ಡು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡು

Wordnet:

hin तारपीडो करना

mal കർത്യവയം ചെയ്യുക

    see : ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸು, ಮುಚ್ಚು, ತಡೆ, ನಿಷೇದಿಸು, ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು, ನಿಂತುಹೋಗು