ছাঁকা

বাংলা (Bengali) WN

 verb  ঝাঁজরির সাহায্যে কড়া থেকে লুচি ইত্যাদি ভালো খাবার তোলা হয়   Ex. ও অতিথিদের জন্য পকোড়া ছাঁকছে/কাঁচা লুচি ছেঁকো না

ENTAILMENT:

ভেজা

HYPERNYMY:

বার করা

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm কঢ়া

bd बोखां

mal അരിക്കുക

mni ꯂꯧꯈꯠꯄ

ori ଛାଣିବା

pan ਕੱਡਣਾ

san अपानी

tam வடிக்கட்டு

tel జల్లెడ పట్టుట

urd چھاننا

 verb  কোনো গুঁড়ো বা তরল পদার্থের কাপড়ের মধ্য থেকে এমন ভাবে পড়া যাতে ময়লা বা নিঃসার অংশ প্রভৃতি উপরেই থেকে যায়   Ex. হোলির দিন বিভিন্ন জায়গায় ভাঙ্ ছাঁকা হয়

HYPERNYMY:

থাকা

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

guj ગળાવું

kan ಚಾಳಿಸು

kas چَھانُن , پھیٛارُن

mal കഞ്ചാവ് വലിക്കുക

pan ਛਨਣਾ

tam வடிகட்டு

urd چھننا

 verb  তরল পদার্থকে কোনো পাতলা কাপড় অথবা ছাঁকনি ইত্যাদি দিয়ে বার করানো যাতে নোংরা ইত্যাদি উপরে থেকে যায়   Ex. মা ছাঁকনি দিয়ে চা ছাঁকছে

CAUSATIVE:

ছাঁকানো

HYPERNYMY:

কাজ করা

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm চাকা

hin छानना

kas چھانُن

kok गाळप

mal അരിക്കുക

mni ꯆꯨꯝꯊꯣꯛꯄ

pan ਛਾਨਣਾ

san शुध्

urd چھاننا , نچوڑنا

 noun  তরল পদার্থকে কোনো সূক্ষ্ম কাপড় বা ছাকনি দিয়ে বের করার ক্রিয়া   Ex. সীমা পনির ছাঁকছে

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj છણવું

hin छनाई

san शोधनम्

urd چھنائی , چھاننا