मेला

{ mēlā }

बर'/बड़ो (Bodo) WN

 noun  रंजाथाय, फोरबो बायदिफोरनि सम एबा मुवा बायदिफोरनि बायनाय फाननाय एबा दिन्थिफुंनायनि थाखाय बबेबा जायगायाव गोबां मानसिफोर थुबुर जानायनि खामानि   Ex. मागो फुरनिमानि दिनाव प्रयागाव मोला जायो

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm মেলা

ben মেলা

kan ಜಾತ್ರೆ

kas مٲلہٕ

kok जात्रा

mal മേള

mar मेळा

mni ꯃꯦꯂꯥ

pan ਮੇਲਾ

san मेला

tel వుత్సవం

urd نمایش , عرس , میلہ

हिन्दी (hindi) WN

 noun  उत्सव, त्यौहार आदि के समय या वस्तुओं आदि के क्रय विक्रय या प्रदर्शनी के लिए किसी स्थान पर बहुत सारे लोगों के एकत्र होने की क्रिया   Ex. माघी पूर्णिमा के दिन प्रयाग में मेला लगता है ।

HYPONYMY:

इल्मशाही

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm মেলা

bd मेला

ben মেলা

kan ಜಾತ್ರೆ

kas مٲلہٕ

kok जात्रा

mal മേള

mar मेळा

mni ꯃꯦꯂꯥ

pan ਮੇਲਾ

san मेला

tel వుత్సవం

urd نمایش , عرس , میلہ

   See : भीड़

A dictionary, Marathi and English

   Popularly मेळा.
   blood: also effused blood, gore: also semi-animate or poor blood, as that of aged persons. मेलें राज्य An extinct sovereignty or sway. मेलें लिहिणें Unengaging or uninteresting writing, i. e. the business of copying. मेलें हत्यार or -हतेर A hollow or untrusty weapon, i. e. a musket, matchlock, cannon &c. which, under whatever management, may yet fail of discharging its ball. Opp. to जीवंत हत्यार. मेल्याचा पाड चढणें or जाणें in. con. To become of the value of a corpse, i. e. to lose all value. मेल्याच्या मागें कोण्ही मरत नाहीं No one dies because of the death of another; i. e. no one absolutely gives up his life because of a privation or loss.

Aryabhushan School Dictionary

  m  or
 a   A dead person or dead.
मेलेला p   Dead.

मराठी (Marathi) WN

 noun  मुख्यत्वे स्त्रियांनी,आपली खोडी काढणाऱ्या,आपणास दुखवणाऱ्या,पुरुषाला म्हणायचा शब्द   Ex. ही कुठली आपदा आणलीस घरात मेल्या !
 adjective  स्त्रियांची खोडी काढणारा, दुखवणारा   Ex. ह्या महागाईत मेल्या लॉड्रीवाल्यांनी दर वाढवले आहेत.

महाराष्ट्र शब्दकोश

 वि.  
   स्त्रीपु .
   मृत ; मेलेला ( मनुष्य ); स्त्रिया आपली खोडी काढणार्‍या , आपणांस दुखविणार्‍या पुरुषासंबंधीं तिरस्कारार्थी हा शब्द नेहमीं वापरतात .
   मेळा ; यात्रा . मेळा पहा . [ सं . मिल ; हिं . मिला ] मेलिकार , मेलीकार , मेल्लिकार - पु ( महानु . )
   मुरदाड ; निकस ; बेचव ; शिळा ; निर्जीव , नीरस . इ० अर्थी अनेक नामांशीं योजतात . जसें - मेला चुना = मळणींत वापरलेला , बांधकामांत योजलेला , विरी गेलेला चुना . मेली भाकर = चाकरी किंवा मेहनत न करितां मिळालेलें अन्न . मेलें अन्न पहा . मेली माती = बांधकामांत एकदां उपयोगिलेली , रुक्ष , निःस्नेह , चिकटपणा न धरणारी माती ; कुजलेली माती ; क्षारपुटाची माती . मेलें अन्न = श्रम न करितां अगांतुकी करुन किंवा शास्त्रविहित नसतां भिक्षा मागण्याच्या निंद्य मार्गानें मिळविलेलें अन्न . ( क्रि० खाणें ). मेलें कातडें = निर्जीव कातडें . मेलें काम = एखादें निरुत्साही काम ; मनाला उत्तेजन किंवा व्यायान न देणारें , नुसत्या मजुरीचें काम . मेलें तूप = योग्य तो खर्च करुन किंवा उपयोग केल्यानंतर अवशेष राहिलेलें तूप . मेलें तेल = खर्च न होतां राहणारें तेल ( दिव्याचें दिपुष्टेल ); तळण्यांतील राहिलेलें शिळें तेल . मेलें नख = मृत , रुक्ष , अळंब्यासारखें नख . मेलें पाणी = कढविल्यानें किंवा तापविल्यानें त्यांतील वायु निघून गेला आहे असें पाणी ; बेचव , निर्जीव पाणी . एकदां उपयोग केलेलें पाणी . मेलें मांस = मृत मांस , जखमेंतील अळंब्यासारखी वृद्धि . मेलें रक्त = १ मृत , नाडिबहिर्भूत रक्त .
   वसति ; छावणी . पातले पवनवेगें जेथ मेलिकारु केला श्रीकृष्णराये । - धवळे पू २६ .
   पडलेलें रक्त , गोठलेलें रक्त .
   समुदाय ; जमाव . मेलीकारे नाचती सुभद्रेचे गानीं । - धवळे उ . २४ . मेलेकरी - पु . मेळ्यांतील मनुष्य .
   अर्धवट चलन पावणारें , मृत रक्त ( जसें , म्हतार्‍या माणसाचें ). मेलें राज्य = नष्ट राज्य , सत्ता . मेलें लिहिणें = मनाला आंल्हाद न देणारें लिहिण्याचें काम ; नुसतें नकल करण्याचें काम . मेलें हत्या ( तें ) र = निकामी धार नसलेलें , गंजलेलें , वापरांत नसलेलें हत्यार ; कितीहि चांगली व्यवस्था असली तरी गोळी उडण्यास चुकणारी बंदूक , तोड्याची बंदूक , तोफ इ० याच्या उलट जिवंत हत्यार ; चालू हत्यार . [ सं . मृत ; प्रा . मइल्ल ] ( वाप्र . ) मेला मुर्दा उकरणें - उखाळ्यापाखाळ्या काढणें ; विसरलेलें भांडण , वैर उकरुन काढणें . मेल्याचा पाड चढणें , जाणें - प्रेताच्या किंमतीचें होणें ; सर्व किंमत गमावणें मेल्या आईचें दूध प्यालेला असणें - निर्बळ , निर्जीव , नेभळा असणें . मेल्याच्या मागें कोणी मरत नाहीं - दुसरा मेला म्हणून कोणी स्वतां मरत नाहीं ; तोटा , नुकसान झालें असतां कोणी आपला जीव देत नाहीं . मेल्याचें तळपट हो - ( बायकी शिवी ) दुष्टांचा सर्व नाश होवो . कृष्णा हि म्हणे मेल्या अक्षकरांचें समूळ तळपट हो । - मोविराट ६ . ७८ . ( वाप्र . ) मेल्या तुझी रांड हो - तुझी बायको रांड ( विधवा ) होवो . म्हणजे तूं लवकर मृत्यु पावोस . मेल्या ! रांड तुझी हो ऐसें शापी हळूच कु त्यातें । - मोवन १२ . ५८ . मेल्यापेक्षां मेला होणें - अतिशय खजिल होणें . मेल्ल्या सारीर वडे भाजून खाणारी - ( गो . ) चितेवर भाकरी भाजून खाणारा , उलट्या काळजाचा मनुष्य सामाशब्द - मेलतोंड्या - वि . मेमलतोंड्या ; गायतोंड्या ; लाजाळु मुखदुर्बळ . [ मेला + तोंड ] मेलेला - वि .
   मृत ; निर्जीव .
   बुडालेलें ; डुबलेलें ( कर्ज ). याच्या उलट जिवंत किंवा जिता . [ मरणें ] मेलेली सोंगटी बसविणें , सोंगटी लागणें - ( तिफाशी सोंगट्यांचा खेळ ) डावांत प्रतिपक्ष्यानें मारलेली सोंगटी पुनः डावांत खेळण्यास घेणें . अशी सोंगटी लागण्यास किंवा बसविण्यास नऊच्या पुढील दान पडावें लागतें . मेलेली सोंगटी बसेपर्यंत दुसरें दान देतां येत नाहीं . मेलेलें अन्न - न . मेलें अन्न . कोणाचा पायपोस कोणाच्या पायांत नाहीं , मेलेलें अन्न खाण्याची हौस हे प्रकार चोहोंकडे माजलेले आहेत . - के .

नेपाली (Nepali) WN

 noun  उत्सव, चाड आदिको समय वा वस्तु आदि किन-बेच वा प्रदर्शनीका लागि कुनै स्थानमा धेरै मान्छेहरू भेला हुने क्रिया   Ex. माघे पूर्णिमाको दिन प्रयागमा मेला लाग्छ

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

हाट बजार

Wordnet:

asm মেলা

bd मेला

ben মেলা

kan ಜಾತ್ರೆ

kas مٲلہٕ

kok जात्रा

mal മേള

mar मेळा

mni ꯃꯦꯂꯥ

pan ਮੇਲਾ

san मेला

tel వుత్సవం

urd نمایش , عرس , میلہ

   See : बजार, प्रदर्शनी

A Sanskrit English Dictionary

मेला  f.  a f. See below.
मेला  f.  b f. an association, assembly, company, society, [Pañcat.]
  m. a musical scale, [Cat.] (perhaps, m( मेल).)
   a partic. high number, [Buddh.]
   any black substance used for writing, ink, [L.]
   antimony, eye-salve, [L.]
   the indigo plant, [L.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

मेला [mēlā]   [मिल्-णिच् अच् टाप्]
   Union, intercourse.
   A company, assembly, a society.
   Antimony.
   The indigo plant.
   Ink.
   A musical scale. -Comp.
-अन्धुकः, -नन्दः, -नन्दा, -मन्दा   an ink-stand, inkbottle.
-अम्बु   ink.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 noun  उत्सवादीनां समये वस्त्वादीनां क्रयविक्रयार्थं कस्मिञ्चित् स्थाने अधिकानां जनानाम् एकत्रीकरणम्।   Ex. माघीपूर्णिमायाः दिने प्रयागे मेला भवति।

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

मेलकः यात्रा समाजः; हदृः निषद्या निगमः

Wordnet:

asm মেলা

bd मेला

ben মেলা

kan ಜಾತ್ರೆ

kas مٲلہٕ

kok जात्रा

mal മേള

mar मेळा

mni ꯃꯦꯂꯥ

pan ਮੇਲਾ

tel వుత్సవం

urd نمایش , عرس , میلہ

   See : मसिः, केशार्हा