चाक

हिन्दी (hindi) WN

noun  कील पर घूमने वाला वह चक्र जिस पर कुम्हार बर्तन बनाते हैं   Ex. कुम्हार ने बर्तन बनाने के लिए चाक को घुमाया ।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

चक्र कुलाल चक्र

Wordnet:

bd सोरखि

guj ચાક

kan ಚಕ್ರ

kas ارہَٹ , کرٛالہٕ ژرٔٹ

mar चाक

mni ꯆꯀꯔ꯭

ori ଚକ

san कुलालचक्रम्

tel చక్రం

See : पहिया, व्हील

कोंकणी (Konkani) WN

noun  जी सादारण घुंवत आसता वा घुंवत रावचे खातीर तयार केल्या खंयचीय अशी गोल वस्तू   Ex. कुमाराचें चाक एक प्रकारचें चाक

HYPONYMY:

चाक नीलचक्र

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

चक्र

Wordnet:

asm চক্র

bd साखा

guj ચક્ર

hin चक्र

kan ಚಕ್ರ

kas چَرکھہٕ

mni ꯎꯔꯨ ꯎꯔꯨ꯭ꯂꯩꯕ꯭꯭ꯄꯣꯠ

pan ਚੱਕ

tam சக்கரம்

tel చక్రం

urd چاک , چکا

noun  जाचेर कुंभार आयदनां करता अशें खिळ्याचेर घुंवपी चाक   Ex. कुंभारान आयदन करपा खातीर चाक घुंवडयलें

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

bd सोरखि

guj ચાક

hin चाक

kan ಚಕ್ರ

kas ارہَٹ , کرٛالہٕ ژرٔٹ

mar चाक

mni ꯆꯀꯔ꯭

ori ଚକ

san कुलालचक्रम्

tel చక్రం

noun  घुंवतकच गाडी वा रथ चलता अशें गाडी वा रथ बी हांकां आशिल्लें चाक   Ex. हे गाडयेचें फुडलें चाक पिड्ड्यार जालां

HOLO COMPONENT OBJECT:

अक्ष ह्विलचेर

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

चक्र

Wordnet:

asm চকা

guj પૈડું

hin पहिया

kas پٔہیہٕ

mni ꯆꯛꯀꯥ

ori ଚକ

pan ਪਹੀਆ

san अरि

tam சக்கரம்

urd پہیا , چکا , چرخی

noun  चाका भशेनची कसलीय वांटकुळी वस्तू   Ex. ह्या यंत्राक कितलिशींच चाकां आसात

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

चक्र

Wordnet:

ben চাকা

guj ચરખી

kas چَرکھہٕ

mni ꯑꯀꯣꯏꯕ꯭ꯄꯣꯠ

pan ਚਕਰੀ

urd چرخی

See : चक्र, व्हील

A dictionary, Marathi and English

S A wheel.
cāka a Neat, spruce, smart, tidy, trim.

Aryabhushan School Dictionary

n   A wheel.
a   Neat, smart.

मराठी (Marathi) WN

noun  मडके इत्यादिकास आकार देण्याचे कुंभाराचे साधन   Ex. कुंभार चाकावर पणत्या बनवत आहे

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

चक्र

Wordnet:

bd सोरखि

guj ચાક

hin चाक

kan ಚಕ್ರ

kas ارہَٹ , کرٛالہٕ ژرٔٹ

mni ꯆꯀꯔ꯭

ori ଚକ

san कुलालचक्रम्

tel చక్రం

noun  गाडी, रथ इत्यादीकास गतिदायक वर्तुळाकार साधन   Ex. अपघातात माझ्या गाडीचा चाक तुटला

HOLO COMPONENT OBJECT:

आस चाकाची खुर्ची

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm চকা

guj પૈડું

hin पहिया

kas پٔہیہٕ

mni ꯆꯛꯀꯥ

ori ଚକ

pan ਪਹੀਆ

san अरि

tam சக்கரம்

urd پہیا , چکا , چرخی

See : दृष्ट, स्टेअरिंग

महाराष्ट्र शब्दकोश

 न. ( शिंपी ) तोंड ; फट ( कापडास असलेली ); न शिवलेला भाग . कोटाला चाक ठेवल्यानें नीट बसतां येते . [ सं . चक्क ; हिं . चाक ]
 न. १ गाडी , रथ इ० स गतिदायक वर्तुलाकार साधन . २ ज्यावर दोर घालून विहिरीचें पाणी ओडतात तें चक्र ; कप्पी ; खराडी . ३ मडक्यास आकार देण्याचें ( कुंभाराचें ) साधन . [ सं . चक्र ; प्रा . चक्क ; पं . चक्क ; सिं . चकु ; हिं . चाक ; बं . चाका ; फा . चर्ख ; झें . चस्त्र ; ग्री . कुक्रोस . ] ( वाप्र . )
वि.  नीटनेटका ; चकपक ; ठाकठीक ; लक्क ; चक्क पहा . [ तु० चाक = चपळ ; तयार ]
 स्त्री. दृष्ट ; दृष्टिबाधा .
०काढणें   मीठ मोहर्‍या ओवाळून टाकणें ; लोण उतरणें .
०करणें   फाडणें ; कापणें . उभयतांचे पोट चाक करावे म्हणोन आज्ञा केली आहे . - दिमरा २ . ८२ .
०चोप वि.  तडफदार ; नीटनेटका ; ठाकठीक ; सुरेख ; लकपक . चाक पहा .
०आवळणें   चाकावर नवीन घाव चढविणें .
०वर   १ चाकाचा खालचा भाग वर येणें ; यावरून २ ( ल . ) अडचणींतून चांगल्या स्थितीस येणें ; अवनतीमागून उन्नति होणें . आपल्या राष्ट्ररूपी गाडीचें चाक आतां वर आलें पाहिजे . - टिव्या .
०चोप   चोपी - स्त्री . १ नीटनेटकेपणा ; ठाकठिकी ; चकपकपणा ; चापचोपी . २ थाटणें ; नटणें ; ( शरीराचें ); दाबणें ; साफ , गुळगुळीत करणें ; मोठया दक्षतेनें किंवा नीट काळजीपूर्वक शेवटास नेणें , तडीस नेणें . ३ नीटनेटकेपणा ; चकपकपणा ( गुण किंवा तत्त्व या दृष्टीनें असणारा ); टापटीप .
०पाक वि.  नीटनेटका ; व्यवस्थित ; बेताबाताचा . चकपक पहा .
येणें   १ चाकाचा खालचा भाग वर येणें ; यावरून २ ( ल . ) अडचणींतून चांगल्या स्थितीस येणें ; अवनतीमागून उन्नति होणें . आपल्या राष्ट्ररूपी गाडीचें चाक आतां वर आलें पाहिजे . - टिव्या .
०बुडणें   सूर्य मावळणें ; दिवस मावळणें .
०दांडा  पु. ( मोट असलेल्या विहिरीच्या ) चाकाचा आंस ; रहाटगाडग्याचा कणा ; चाकाचा फिरत राहणारा कणा .
०दोरीचा  पु. चक्रीचा खेळ ; या खेळांत चक्र एकदां खालीं सोडलें म्हणजे दोरीच्या स्थितिस्थापकत्वामुळें पुन्हां आपोआप वर येतें .
खेळ  पु. चक्रीचा खेळ ; या खेळांत चक्र एकदां खालीं सोडलें म्हणजे दोरीच्या स्थितिस्थापकत्वामुळें पुन्हां आपोआप वर येतें .
०पट्टी   पाटी - स्त्री . १ ज्यावर चाकाचा कणा बसविलेला असतो त्या लांकडाच्या दोन दांडया ज्यांत बसविलेल्या असतात ती आडवी दांडी . २ मोटेच्या विहिरीला जे दोन उभे खांब असतात त्यांना जोडणारें आडवें लांकूड . ३ एक कर ; टोल .

मराठी वाक्संप्रदाय - वाक्यप्रचार

चाक आवळणें
चाकावर नवीन धांव बसविणें.
चाक काढणें
दृष्‍ट काढणें
मीठ मोहर्‍या उतरून टाकणें.
चाक करणें
कापणें
फाडणें. ‘उभयतांचे पोट चाक करावे म्‍हणोन आज्ञा केली आहे.’ -दिमरा २.८२.

नेपाली (Nepali) WN

noun  कम्मरमनिको पछिल्तिरको अग्लो भाग   Ex. उनको चाकमा पिलो निस्किएको छ

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पुट्ठा नितम्ब

Wordnet:

asm নিতম্ব

guj નિતંબ

hin नितंब

kan ನಿತಂಬ

kas روخ

mal നിതംബം

mar कुल्ले

mni ꯅꯤꯡꯖꯣꯜ

ori ପିଚା

pan ਚਿੱਤੜ

tam குண்டி

tel పిరుదు

urd چوتڑ , گانڈ