murmur

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

hin बड़बड़ाहट

kok बडबड

urd بڑبڑاہٹ

verb  

Wordnet:

asm বেল বেলাই থকা , ভোৰভোৰোৱা

bd बखि , बुदुं बादां बुं , बुदुंबादां , बखि

guj બબડવું , બડબડ કરવું , ગણગણવું , અસંગત બોલવું

hin बड़बड़ाना , बुदबुदाना , बड़बड़ करना , बर्राना , बुड़बुड़ाना , भुनभुनाना

kas پانَس سۭتۍ کَتھہٕ کَرنہِ , پھِسرارے کَرٕنۍ , مَر مَر کَرُن

kok बडबडप , फुतफुतप , फुसफुसप , गुणगुणप , गुणगुणप

mal പിറു പിറുക്കുക

nep बडबडाउनु , बकबक गर्नु , तम्बाकुव्यापारी , तमखेरो

ori ଗୁଣୁଗୁଣୁ ହେବା , ଫୁସଫୁସ ହେବା | , ଗୁଣୁଗୁଣୁ ହେବା

pan ਬੜਬੜਾਉਣਾ , ਬੜਬੜ ਕਰਨਾ , ਬੁੜ ਬੁੜ ਕਰਨਾ

tel వాగడము , గొనుగు

वैज्ञानिक

 पु. मर्मर

व्यवसाय व्यवस्थापन

पुटपुटणे, हलक्या स्परात सांगणे
गुणगुणणे
कुरकुरणे

वाणिज्यशास्त्र

मर्मर

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Murmur, s. मंदध्वनिः-रवः, मर्मरध्वनिः, कल- -रवः-स्वनः-रुतं, कलकलः गुंजितं, गंभीरनादः; ‘m. of applause’ प्रणादः.

ROOTS:

मंदध्वनिरवमर्मरध्वनिकलरवस्वनरुतंकलकलगुंजितंगंभीरनादप्रणाद

2 अंतर्-गूढ- -विलापः, असंतोषध्वनिः. -v. i. असंतोषण- -सविषादं-सनिर्वेदं-विलप् 1 P or परि-देव् 1 A or परिदिव् 10 A.

ROOTS:

अंतर्गूढविलापअसंतोषध्वनिअसंतोषणसविषादंसनिर्वेदंविलप्परिदेव्परिदिव्

2 गुंज् 1 P, कलं-मंदं- -गंभीरं-रु 2 P.

ROOTS:

गुंज्कलंमंदंगंभीरंरु

3 जप् 1 P, नीचैः वद् 1 P.

ROOTS:

जप्नीचैवद्

-er, s. असंतुष्टजनः, सदाविलापिन् m.

ROOTS:

असंतुष्टजनसदाविलापिन्

A Dictionary: English and Sanskrit

MURMUR , s.
(Low sound) कलकलः, कलः, कलरवः, कलरुतं, कलस्वरः -रं, मन्दरुतं, मन्दरावः, रुतं, रावः, गुञ्जितं, गुञ्जनं, मर्मरः, मणितं, स्तनितं, झङ्कारः, रणत्कारः, रणरणशब्दः, गर्जनं, गर्जितं, मन्द्रशब्दः, गम्भीरशब्दः, मन्द्रध्वनिः m., गम्भीरध्वनिःm., आमन्द्रशब्दः, नीचशब्दः;
‘murmur of applause,’ प्रणादः, प्रणदनं. —
(Suppressed sound of complaint) अन्तर्विलापः, अन्तर्विलपितं, गूढविलापः, गूढपरिदेवनं -ना, अन्तःपरिदेवना, असन्तोषसूचकशब्दः, असन्तोषार्थकशब्दः.

ROOTS:

कलकलकलकलरवकलरुतंकलस्वररंमन्दरुतंमन्दरावरुतंरावगुञ्जितंगुञ्जनंमर्मरमणितंस्तनितंझङ्काररणत्काररणरणशब्दगर्जनंगर्जितंमन्द्रशब्दगम्भीरशब्दमन्द्रध्वनिगम्भीरध्वनिआमन्द्रशब्दनीचशब्दप्रणादप्रणदनंअन्तर्विलापअन्तर्विलपितंगूढविलापगूढपरिदेवनंनाअन्तपरिदेवनाअसन्तोषसूचकशब्दअसन्तोषार्थकशब्द

To MURMUR , v. n.
(Make a low sound) कलकलशब्दं कृ, गुञ्ज् (c.1. गुञ्जति -ञ्जितुं), गर्ज् (c.1. गर्जति -र्जितुं), गर्जनं कृ, गम्भीरं or मन्द्रशब्देन रु (c.2. रौति, रवितुं) or विरु or अभिरु or स्तन् (c.1. स्तनति -नितुं), गम्भीरस्तनितं कृ, गम्भीरशब्दं कृ, नीचशब्दं कृ, मन्द्रशब्दं कृ, आमन्द्रशब्दं कृ, घुर् (c.6. घुरति -रितुं), रणरणशब्दं कृ. —
(Mutter) जप् (c.1. जपति -पितुं), प्रजप्, नीचस्वरेण वद् (c.1. वदति -दितुं), नीचैर् वद्, उपांशु वद्. —
(Make a sound of complaint) असन्तो- षाद् विलप् (c.1. -लपति -पितुं) or परिदेव् (c.1. -देवते -वितुं), असन्तो- षसूचकशब्दं कृ, असन्तोषार्थकशब्दं कृ, विवद् (c.1. -वदते -दितुं).

ROOTS:

कलकलशब्दंकृगुञ्ज्गुञ्जतिञ्जितुंगर्ज्गर्जतिर्जितुंगर्जनंगम्भीरंमन्द्रशब्देनरुरौतिरवितुंविरुअभिरुस्तन्स्तनतिनितुंगम्भीरस्तनितंगम्भीरशब्दंनीचशब्दंमन्द्रशब्दंआमन्द्रशब्दंघुर्घुरतिरितुंरणरणशब्दंजप्जपतिपितुंप्रजप्नीचस्वरेणवद्वदतिदितुंनीचैर्उपांशुअसन्तोषाद्विलप्लपतिपरिदेव्देवतेवितुंषसूचकशब्दंअसन्तोषार्थकशब्दंविवद्वदते