noun நல்ல முறையில் பாதுகாக்கப்படுகின்ற நிலை
Ex.
தேசத்தின் பாதுகாப்பு இராணுவ வீரர்களின் மனம் தளரா உழைப்பில் காக்கப்படுகிறது. ONTOLOGY:
शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmসুৰক্ষা
bdरैखाथि
gujસુરક્ષા
hinसुरक्षा
kanಸುರಕ್ಷಿತ
kasحفاظت
kokराखण
malസുരക്ഷ
marसंरक्षण
mniꯉꯥꯛ꯭ꯁꯦꯟꯕ
oriସୁରକ୍ଷା
panਸੁਰੱਖਿਆ
sanसंरक्षणम्
telరక్షణ
urdحفاظت , نگرانی , سرپرستی
தீங்கு, அழிவு, சேதம் போன்றவை நேராமல் தடுக்கும் காவல் அல்லது கண்காணிப்பு.
Ex.
விபத்து காலத்தில் அவன் என்னை பாதுகாப்புச் செய்தான் HYPONYMY:
பாதுகாப்பு காவல்
ONTOLOGY:
कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmৰক্ষা
benরক্ষা
gujરક્ષણ
hinरक्षा
kanಕಾಪಾಡುವುದು
kasرٲچھ
kokराखण
marरक्षण
mniꯉꯥꯛꯄꯤ ꯁꯦꯟꯕꯤꯕ
nepरक्षा
oriରକ୍ଷା
panਰੱਖਿਆ
urdحفاظت , بچاؤ , امان
பொறுப்போடு மேற்கொள்ளப்படும் கவனிப்பு
Ex.
நல்லவிதமாக பராமரித்தால் பொருட்கள் பாதுகாப்புடன் இருக்கும் ONTOLOGY:
शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmচোৱা চিতা
bdजोथोन लानाय
benদেখাশোনা
gujસાર સંભાળ
hinरख रखाव
kanಇಡು
kasنَظَر گُزَر
kokजतनाय
marकाळजी
mniꯌꯦꯡꯁꯤꯟ ꯈꯣꯁꯤꯟ꯭ꯇꯧꯕ
nepहेरचाह
oriରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ
panਰਖ ਰਖਾਵ
sanरक्षा
telబాగోగులు
urdرکھ رکھاؤ , دیکھ بھال , تحفظ , نگرانی , سرپرسرتی
ஏதாவது ஒரு செல்வத்தை பாதுகாப்பாக வைப்பதற்காக அல்லது ஏதாவது ஒரு நபரை ஓடாமல் தடுப்பதற்காக தன்னுடைய அதிகாரம் அல்லது பாதுகாப்பில் வைக்கும் செயல்
Ex.
பரத் சாகை மூன்று மாதங்கள் வரை போலீஸ் பாதுகாப்பில் வைத்தது ONTOLOGY:
शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmজিম্মা
bdबेंथि
benরক্ষণাবেক্ষন
gujઅભિરક્ષા
hinअभिरक्षा
kanಸುಫರ್ದು
kasحِفاظَت
malകസ്റ്റ്ടി
mniꯁꯦꯟꯅ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ
oriହେପାଜତ
panਹਿਰਾਸਤ
telరక్షణ
urdنگراں کاری , تولیت , حراست , قید , امینی
தீங்கு, அழிவு, சேதம் போன்றவை நேராமல் தடுக்கும் காவல் அல்லது கண்காணிப்பு
Ex.
காஷ்மீர் மக்கள் பாதுகாப்பில்லாமல் இருக்கின்றனர் ONTOLOGY:
अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmঅসুৰক্ষা
bdरैखाथि गैयि
benঅসুরক্ষা সুরক্ষাহীনতা
gujઅસલામતી
hinअसुरक्षा
kanಅಸುರಕ್ಷತೆ
kasغٲر حِفاظتی
kokअसुरक्षीतताय
marअसुरक्षा
nepअसुरक्षा
oriଅସୁରକ୍ଷା
panਅਸੁਰੱਖਿਆ
sanभयम्
telఅసురక్షితం
urdعدم تحفظ
தீங்கு, அழிவு, சேதம் போன்றவை நேராமல் தடுக்கும் காவல் அல்லது கண்காணிப்பு
Ex.
இன்று சமூகத்தின் பாதுகாப்பு ஆபத்தில் இருக்கிறது ONTOLOGY:
अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
ஆபத்தின்மை பத்திரம்
Wordnet:
asmসুৰক্ষিতা
benসুরক্ষা
gujસુરક્ષા
hinसुरक्षितता
kanಸುರಕ್ಷಿತತೆ
kasحِفاظَت
kokसुरक्षितताय
malസുരക്ഷിതത്വം
marसुरक्षितता
panਸੁਰੱਖਿਆ
sanनिर्भयत्वम्
telసురక్షిత
urdتحفظ
பாதுகாக்கும் செயல் அல்லது ஆபத்திலிருந்து காக்கும் செயல்
Ex.
குளிர்கிடங்குகளில் பழங்கள்,காய்கறிகள் போன்றவை பாதுகாப்பு முறையில் வைக்கப்பட்டுள்ளது ONTOLOGY:
कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmসংৰক্ষণ
benসংরক্ষণ
kanಸಂರಕ್ಷಣೆ
kokसंरक्षण
malസംരക്ഷണം
mniꯄꯠꯍꯟꯗꯅ꯭ꯊꯝꯕ
panਸਟੋਰ
sanसंरक्षणम्
urdسرپرستی , تحفظ , نگرانی
எதிர்காலத்திற்காக அல்லது எதிர்காலத் தேவையின் காரணமாக அல்லது காப்பாற்றும் செயல்
Ex.
எதிர்காலத்தில் வரும் துன்பங்களிலிருந்து பாதுகாப்பின் மூலமாக நம்மை காத்துக்கொள்ள முடியும் ONTOLOGY:
कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benসঞ্চয়
malസൂക്ഷിപ്പ്
mniꯂꯤꯁꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯕ
See : காவல், காவல்