कांडण

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  कांडपा सारकी वस्तू   Ex. रामू कांडपा खातीर कांडणाक पोतयेंत भरता

ONTOLOGY:

वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm পিহনা

bd उनजाग्रा

ben পীষনা

guj દળણું

hin पीसना

kan ಬೀಸುವ ಕಾಳು

kas پیٖسُن

mal പൊടിക്കാനുള്ള വസ്തു

ori ପେଷଣ

tam அரைக்கும் பொருள்

tel పొడిచేయటం

A dictionary, Marathi and English

   to husk it. 2 The quantity or material taken to be pounded. 3 The price or cost of pounding. 4 Straw of नाचणी or उडीद.

मराठी (Marathi) WN

 noun  टरफले आणि दाणे वेगवेगळे करण्यासाठी मुसळाने घाव घालण्याची क्रिया   Ex. सासूबाई कांडण करायला गेल्या आहेत.

SYNONYM:

सडण सडणी

 noun  धान्य इत्यादी कुटण्याची क्रिया   Ex. सासूबाई कांडण करायला गेल्या आहेत.

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सडण सडणी कुटणे

Wordnet:

asm কুটা

bd सौनाय

guj ખાંડણું

hin कुटाई

kok कांडप

mal പൊടിക്കുക

mni ꯂꯧ꯭ꯌꯩꯕꯒꯤ꯭ꯊꯕꯛ

nep कुटाइ

ori କୁଟା

tam இடிக்கும்வேலை

tel దంపుడు

urd کٹائی , پسائی

 noun  कांडण्याची मजूरी   Ex. कांडण पायलीला दहा रुपये इतके होईल.

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सडणावळ कांडणावळ

Wordnet:

ben কোটাই

guj ખંડામણ

kan ಕುಟ್ಟುವ ಕೆಲಸ

kas پِہنٕچ مٔزوٗرۍ

mal നെല്ല് കുത്തൽ

ori କୁଟା ମଜୁରି

tam இடித்தல்

urd کٹائی , کٹونی

   See : सडण

महाराष्ट्र शब्दकोश

  न. ( गो .) मुसळ .
  न. १ तांदुळ वगैरे सडणें ( त्याचेवरील तृप्त काढण्यासाठीं .) ' आकाश उजलें कांडणी । सांडि काळिमा । ' - ग्रंथराज ८१ . २ सडण्यासाठी घेतलेली धान्याची रास . ३ कांडणावळ ; सडणाबळ ; सडण्याची मजुरी . ४ नाचणी , उडिदाची काड . ( सं . कंडन )
०साळ   कांडसाळ - स्त्री . दळणकांडणाचा वरांतील एक सोपा . कांडणावळ - स्त्री . कांडणाबद्दलची मजुरी .

मराठी वाक्संप्रदाय - वाक्यप्रचार

   कांडण कैरातु वतवे, हस्‍ति कोटग्‍यांतु निपतवे
   (गो.) कांडण केरांत होईल होईल काय? हत्ति वाडग्‍यांत निपजेल काय?