Dictionaries | References

अपभ्रंश

   { apabhraṃśḥ }
Script: Devanagari

अपभ्रंश     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
noun  बिगड़ा हुआ शब्द   Ex. नाक, आँख, कान आदि अपभ्रंश हैं ।
ONTOLOGY:
अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
bdबायनाय सोदोब
malഅപഭ്രംശ ശബ്ദങ്ങള്
mniꯑꯄꯚꯔ꯭ꯪ꯭ꯁ
tamஅபபிரம்ச மொழி
urdلفظ محرّف
noun  एक प्राचीन भाषा जो चार सौ ईसा पूर्व के लगभग अस्तित्व में थी   Ex. अपभ्रंश की उत्पत्ति संस्कृत से हुई ।
ONTOLOGY:
भाषा (Language)विषय ज्ञान (Logos)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
अपभ्रंश भाषा
Wordnet:
benঅপভ্রংশ
gujઅપભ્રંશ
kasاَپبرٛنٛش
malഅപഭ്രംശം
oriଅପଭ୍ରଂଶ ଭାଷା
panਅਪਭ੍ਰੰਸ਼
tamஅப்ரன்ஷ் மொழி
urdاپ بھرنش , اپ بھرنش زبان
adjective  विकार से बना हुआ (शब्द)   Ex. दिवाकर अपभ्रंश शब्दों की एक सूची बना रहा है ।
MODIFIES NOUN:
शब्द
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
अपभ्रंशित अपभ्रष्ट
Wordnet:
asmঅপভ্রংশ
bdसोदोबनि गाज्रि महर
benঅপভ্রংশ
gujઅપભ્રંશ
kanಕೆಟ್ಟದಾದ
kasبےٚترتیٖب , اورٕ یور
malപരിണാമത്താൽ ഉത്ഭവിച്ച
marअपभ्रष्ट
mniꯑꯄꯕꯔ꯭ꯪꯁ
nepअपभ्रंश
panਅਪਭ੍ਰੰਸ਼
telమార్పు పొందిన
urdاپ بھرنش
See : पतन, विकार, बिगड़ा, गिरावट

अपभ्रंश     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
noun  इबाडलेलें उतर   Ex. कोंकणींत अपभ्रंश उतरां खूब मेळटात
ONTOLOGY:
अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
bdबायनाय सोदोब
malഅപഭ്രംശ ശബ്ദങ്ങള്
mniꯑꯄꯚꯔ꯭ꯪ꯭ꯁ
tamஅபபிரம்ச மொழி
urdلفظ محرّف
noun  क्रिस्ता पयलीं चारशेंच्या अदमासाक अस्तित्वांत आशिल्ली अशी एक पुर्विल्ली भास   Ex. अपभ्रंशाचो जल्म संस्कृतांतल्यान जाल्लो
ONTOLOGY:
भाषा (Language)विषय ज्ञान (Logos)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benঅপভ্রংশ
gujઅપભ્રંશ
hinअपभ्रंश
kasاَپبرٛنٛش
malഅപഭ്രംശം
oriଅପଭ୍ରଂଶ ଭାଷା
panਅਪਭ੍ਰੰਸ਼
tamஅப்ரன்ஷ் மொழி
urdاپ بھرنش , اپ بھرنش زبان
See : इबाडिल्लो

अपभ्रंश     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
A corrupted word, a corruption.

अपभ्रंश     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
 m  A corruption, corrupted word.

अपभ्रंश     

ना.  अशुद्ध स्वरूप , दूषित स्वरूप , विकृत स्वरूप ( शब्दांचे );
ना.  शब्द रूपांतर .

अपभ्रंश     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
noun  मूळ भाषेतील शब्द इतर भाषेत येताना झालेला बदल   Ex. पान हा संस्कृत पर्णचा अपभ्रंश मानतात.
noun  अपभ्रंशाच्या प्रक्रियेतून तयार झालेला शब्दरूप   Ex. पान हे पर्ण ह्या शब्दाचे अपभ्रंश आहे.
ONTOLOGY:
अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
bdबायनाय सोदोब
malഅപഭ്രംശ ശബ്ദങ്ങള്
mniꯑꯄꯚꯔ꯭ꯪ꯭ꯁ
tamஅபபிரம்ச மொழி
urdلفظ محرّف
noun  इ.स. ४००च्यासुमारास बोलली जाणारी एक प्राचीन भाषा   Ex. अपभ्रंश ही भाषा मूळ संस्कृतापासून अपभ्रष्ट झाली.
ONTOLOGY:
भाषा (Language)विषय ज्ञान (Logos)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benঅপভ্রংশ
gujઅપભ્રંશ
hinअपभ्रंश
kasاَپبرٛنٛش
malഅപഭ്രംശം
oriଅପଭ୍ରଂଶ ଭାଷା
panਅਪਭ੍ਰੰਸ਼
tamஅப்ரன்ஷ் மொழி
urdاپ بھرنش , اپ بھرنش زبان

अपभ्रंश     

 पु. 
मूळ भाषेंतील शब्द इतर भाषेंत आल्यामुळें झालेली विकृति किंवा रुपांतर . उ० सं . गृह - म . घर ; सं . अक्षयतृतीया म . अखेती इ० .
दूषित होणें ; अशुध्द स्वरुप प्राप्त होणें ; भ्रष्ट होणें . ( ल . ) विकार ; नाश ; हानि . - स्त्री . - एक प्राकृत भाषा . ( ही मूळ संस्कृत भाषेपासून अपभ्रष्ट झाली म्हणून हें नांव ). - वि . भ्रष्ट करणारा ; अधोगतीला नेणारा ; मुकविणारा ; विघ्नकारी . हे असतिये कीर्तीसी नाशु । आणि पारत्रिकासि अपभ्रंशु । - ज्ञा २ . २० . म्हणूनि हा अपभ्रंशु । विषयसंगु ॥ - ज्ञा २ . ११८ . [ सं . ]

अपभ्रंश     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
noun  बिग्रेको शब्द   Ex. नाक,आँखा,कान आदि अपभ्रंश हुन्
ONTOLOGY:
अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
bdबायनाय सोदोब
malഅപഭ്രംശ ശബ്ദങ്ങള്
mniꯑꯄꯚꯔ꯭ꯪ꯭ꯁ
tamஅபபிரம்ச மொழி
urdلفظ محرّف
adjective  विकारले बनेको (शब्द)   Ex. दिवाकर अपभ्रंश शब्दहरूको एउटा सूची बनाउँदै छ
MODIFIES NOUN:
शब्द
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
अपभ्रंशित अपभ्रष्ट
Wordnet:
asmঅপভ্রংশ
bdसोदोबनि गाज्रि महर
benঅপভ্রংশ
gujઅપભ્રંશ
hinअपभ्रंश
kanಕೆಟ್ಟದಾದ
kasبےٚترتیٖب , اورٕ یور
malപരിണാമത്താൽ ഉത്ഭവിച്ച
marअपभ्रष्ट
mniꯑꯄꯕꯔ꯭ꯪꯁ
panਅਪਭ੍ਰੰਸ਼
telమార్పు పొందిన
urdاپ بھرنش
See : पतन

अपभ्रंश     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
अप-भ्रंश  m. m. (or अप-भ्रंस) falling down, a fall, [TS. &c.]
ROOTS:
अप भ्रंश
a corrupted form of a word, corruption
ungrammatical language
the most corrupt of the Prākṛt dialects.

अपभ्रंश     

अपभ्रंशः [apabhraṃśḥ]   1 Falling down or away, a fall; अत्यारूढि- र्भवति महतामप्यपभ्रंशनिष्ठा Ś.4 v. l. ending in a (precipitate) fall.
A corrupted word, corruption; घर is an अपभ्रंश or corruption of गृह; (hence) an incorrect word whether formed against the rules of grammar or used in a sense not strictly Sanskrit; see अपशब्द.
A corrupt language, one of the lowest forms of the Prākṛita dialect used by cow-herds &c. (in kāvyas); (in Śāstras) any language other than Sanskrit; आभीरादिगिरः काव्येष्वपभ्रंश इति स्मृताः । शास्त्रेषु संस्कृतादन्य- दपभ्रंशतयोदितम् ॥ [Kāv.1.]

अपभ्रंश     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
अपभ्रंश  m.  (-शः) Ungrammatical language.
E. अप from, भ्रंश to fall, and अच् affix; also अपभ्रंस.
ROOTS:
अप भ्रंश अच् अपभ्रंस

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP