आपत्

{ āpat }

हिन्दी (hindi) WN

   See : दुख, संकट

A dictionary, Marathi and English

   āpat f S Misfortune, calamity: also distress or affliction.

Aryabhushan School Dictionary

  f  Misfortune; distress; calamity.

A Sanskrit English Dictionary

आ    a.-√ 1. पत् P. -पतति, ( p. acc. -पतन्तम्, [AV. xii, 4, 47]; aor. आ॑-पप्तत, [RV. i, 88, 1] [ [Pāṇ. 7-4, 19]]; Pot. perf. आ॑-पपत्यात्, [AV. vi, 29, 3])

to fly towards, come flying;

to hasten towards, rush in or on [RV.]; [AV.]; [ŚBr.]; [Hariv.]; [Ragh.] &c.;

to fall towards or on [Kathās.];

to approach;

to assail;

to fall out, happen;

to appear, appear suddenly;

to fall to one's share, to befall, [MBh.]; [R.]; [Rājat.]; [BhP.]; [Pañcat.]; [Kād.] &c.:

Caus. P. (3. pl. -पत॑यन्ति, [RV. x, 64, 2]) to fly towards;

-पातयति, to throw down, let fall, cut down;

to shed, [BhP.]; [Hariv.]; [Mn.]
आपत्    b (in comp. for 2. आपद् below).

The Practical Sanskrit-English Dictionary

आपत् [āpat]   1 [P.]
   To fall upon, attack, assail; उदायुधाना- पततः [R.12.44,5.5;] [Bk.3.48.]
   To approach, come towards [K.22;] एतत् प्रायेण श्रुतिविषयमापतितमेव [K.136] has reached the ears; 268.
   To fly towards, come in flying, come or drive in haste, rush upon; अपि नाध्वश्रमः शीघ्रं रथेनापततस्तव [Rām.2.72.5]
   (a) To happen, take place, occur, come to pass; कथमिदमापतितम् [U.2;] [K.262,158;] अहो न शोभनमापतितम् [Pt.2.] (b) To fall to one's lot or share, befall; अहोऽस्माकं महद्भोजनमापतितम् [Pt.1;] आपतन्ति हि संसारपथमवर्तार्णानामेते वृत्तान्ताः [K.175,132;] सर्वस्यैव स्खलितमापतति 291; [H.1.28,168.]
   (a) To occur to, cross (the mind); इति हृदये नापतितम् [K.288] (b) To be felt or regarded; मधुरतराण्यापतन्ति मनसः [K.13] are felt or regarded; 22, 236,329. -Caus. (पातयति) To go towards, approach (Ved.).

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 verb  सहसा आगमनानुकूलः व्यापारः।   Ex. वयं गोमन्तकयात्राम् अनुसन्धातुम् आरब्धवन्तः तदा एव अस्माकं देहलिनिवासिनी मातृभगिनी आपतत्।

HYPERNYMY:

सञ्कुच्

ONTOLOGY:

गतिसूचक (Motion) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm অকস্মাত অহা

bd खावब्ला नुजा

ben হঠাত করে এসে যাওয়া

guj ટપકી પડવું

hin धमक पड़ना

kan ಅಚಾನಕ್ಕಾಗಿ ಬಾ

kas اَچانَک یُن

kok अकस्मात येवप

mal ചാടിവീഴുക

mar येऊन ठेपणे

mni ꯊꯨꯡꯖꯤꯜꯂꯕ

nep आइपुग्नु

ori ହଠାତ୍‌ ପହଞ୍ଚିଯିବା

pan ਟਪਕਣਾ

tam திடீரென வா

tel అకస్మాత్తు వచ్చు

urd دھمک پڑنا , آٹپکنا , اچانک آنا , ٹپک پڑنا , آپہنچنا