Dictionaries | References
b

break

   
Script: Latin

break

English WN - IndoWordNet | English  Any |   | 
 noun  
Wordnet:
kasسَختی , مُشکِل , روکاوَٹ , وَقفہٕ , فرٛٮ۪کچَر
malവിഘ്നം , ചെയ്യേണ്ടുന്ന ജോലിയുടെ ഇടയിലെ ഇടവേള
telఅడ్డం , విఘ్నము , అంతరాయం , ఆటంకము , అవరోదము , భంగము , భగ్నము , అంతరాయము , ఆటంకం
urdرخنہ , رکاوٹ , خلل , مداخلت , وقفہٴ کام , وقفہ , درمیانی عرصہ , توقف , فریکچر , شکستہ
 verb  
Wordnet:
asmফাটি যোৱা , ফটা , আঁ্তৰা , আঁতৰি যোৱা , ভঙা , ভগা , ভাঙি দিয়া , ভাগি দিয়া , ছিঙা , টুকুৰা কৰা , ফুটি ওলোৱা , খোলা , ফাদিল হোৱা , ওলোৱা , ভংগ হোৱা , এৰা এৰি হোৱা , বেলেগ হোৱা , আঁতৰ্া আঁতৰি হোৱা , পৃথক হোৱা , বিচ্ছিন্ন হোৱা , নিলগ হোৱা , বিভক্ত হোৱা , নিলগা নিলগি হোৱা , ভাঙি পৰা , ভষ্ম কৰা , ফুটা , ভগ্ন হোৱা , টুকুৰা কৰা , ভঙা , ফাট মেলা , আঁক ্মেলা , ভাগি পৰা
malപൊട്ടിക്കുക , ഉടയ്ക്കുക , പൊളിക്കുക , പൊട്ടുക , പിരിയുക , വേറ്പെടുക , ഭിന്നമാവുക , വിഭജിക്കപ്പെടുക , പിളറ്ത്തുക , ഭാഗിക്കപ്പെടുക , പകുക്കപ്പെടുക , വിഘടിക്കുക , വിള്ളലുണ്ടാകുക , വിഭിന്നമാവുക , വേറ്തിരിയുക , വേറ്പിരിയുക , പൊട്ടിപ്പോകുക , ശബ്ദത്തോടു കൂടി പൊട്ടുക , ഉണങ്ങി പൊട്ടുക
oriତୁଟାଇବା , ଭଙ୍ଗ କରିବା , ଶେଷ କରିବା , ସମାପ୍ତ କରିବା , ଫାଟିବା| , ଫଟେଇବା , ଭାଙ୍ଗିବା , ଭଗ୍ନ କରିବା , ଉଦ୍ଗିରଣ ହେବା , ଫୁଟିବା , ଖୋଲିବା , ପଦାକୁବାହାରିବା , ଉନ୍ମୋଚନ ହେବା| , ଭାଙ୍ଗିବା , ଭାଙ୍ଗିଯିବା , ଅଲଗାହେବା , ପୃଥକହେବା , ଦେବାଳିଆ କରିବା , ଦେବାଲିଆ କରିବା , ଭୁଷୁଡି ପଡିବା , ଗଳିପଡିବା , ଟଳିପଡିବା , | , ଫୁଟିବା , ଭଗ୍ନ ହେବା , ଖଣ୍ଡ କରିବା , ଭାଙ୍ଗିବା , ଗଡକରିବା , ଭାଗକରିବା| , ଚଡକିଯିବା , ଚଡକରିଫାଟିଯିବା , ଭାଙ୍ଗି ପଡିବା
urdپھٹنا , پھوٹنا , شکست کرنا , توڑنا , پھوڑنا , توڑدینا , پھوٹنا , پھٹنا , ٹوٹنا , بکھرنا , منتشر ہونا , گرنا , گرپڑنا , ڈھہنا , پھوٹنا , ٹوٹنا , بکھرنا , منتشرہونا , ٹکڑے کرنا , توڑنا , پرزے پرزے کرنا , ٹوٹنا , بکھرنا

break

   तोडणे, फोडणे, मोडणे, तुटणे, फुटणे
   (to violate a law or rule) भंग करणे, मोडणे
   (to force one's way into a house burglariously) (घर, दार वगैरे) फोडून आत शिरणे
   (to tame, train or obedience, as to break a horse) चालीवर आणणे
  पु. खंड
  स्त्री. फूट
  पु. भंग
  न. मोडणे

break

भूशास्त्र  | English  Marathi |   | 
  स्त्री. फूट

break

भौतिकशास्त्र  | English  Marathi |   | 

break

कृषिशास्त्र | English  Marathi |   | 
  पु. रोध

break

न्यायव्यवहार  | English  Marathi |   | 

break

वित्तीय  | English  Marathi |   | 
  न. वियोजन

break

वाणिज्यशास्त्र  | English  Marathi |   | 
   खंड

break

धातूशास्त्र | English  Marathi |   | 

break

भूगोल  | English  Marathi |   | 

break

Student’s English-Sanskrit Dictionary | English  Sanskrit |   | 
   Break,v. t.भंज् 7 P (fig. also), खंड् 10.
ROOTS:
भंज्खंड्
   2क्षुद्-पिष् 7 P, चूर्ण् 10, मृद् 9 P.
ROOTS:
क्षुद्पिष्चूर्ण्मृद्
   3अति- -क्रम् 1 U, 4 P, उल्लंघ् 1 A, 10, अतिचर् 1 P; विलुप् c.
ROOTS:
   4भिद् 7 U, विघट् c. (घट- -यति); विदॄ 9 P, 10, स्फुट् c. (as heart); ‘b. fastपारणां निर्वृत् c., प्रातराशं-कल्य- -वर्तं सेव् 1 A; ‘b. windगुदरवं कृ 8 U, पर्द् 1 A; ‘b. the way for’ अपसृ 1 P, अप-इ 2 P, अपक्रम्.
   5विनश् c., उच्छिद् 7 P. -v. i.भिद्-दॄ-भंज्- pass., त्रुट् 6, 4 P, स्फुट् 6 P, (स्फुटति हृदयं), दल् 1 P.
ROOTS:
विनश्उच्छिद्भिद्दॄभंज्त्रुट्स्फुट्स्फुटतिहृदयंदल्
   2प्रभा 2 P; ‘the day brokeउषाः समाघता, प्रभाता रजनी, दृष्टं दिनमुखं.
ROOTS:
प्रभाउषासमाघताप्रभातारजनीदृष्टंदिनमुखं
   3क्षि pass., अवसद् 1 P, विशॄ pass., ध्वंस् 1 A, जृ 4, 9 P. -s.विच्छेदः, निवृत्तिf.,विरामः, भंगः; ‘b. of dayप्रभातं, उषःकालः, अरुणोदयः; ‘the story has suffered a b.’ विच्छेद- -माप कथाप्रबंधः (Ka. 239).
ROOTS:
क्षिअवसद्विशॄध्वंस्जृविच्छेदनिवृत्तिविरामभंगप्रभातंउषकालअरुणोदयविच्छेदमापकथाप्रबंध
   -down,चूर्ण् 10; (v. i.) see
   fail. -in upon,प्रसह्य- -सहसा-प्रविश् 6 P.
ROOTS:
प्रसह्यसहसाप्रविश्
   -into,विनी 1 P, दम् c. (दमयति).
ROOTS:
विनीदम्दमयति
   -into, (a house) संधिं कृत्वा प्रविश्.
   -loose,प्रमुच्, विमुच् pass.; ‘the elephant broke loose from the postआलानस्तंभं भंक्त्वा निर्जगाम.
ROOTS:
प्रमुच्विमुच्आलानस्तंभंभंक्त्वानिर्जगाम
   -off,भंज्, भंगं कृ 8 U; (v. i.) अकस्मात् विरम् 1 P, त्यज् 1 P, निवृत् 1 A.
   -open,बलात्-सहसा- -उद्घट् c. or अपवृ 5 U.
ROOTS:
बलात्सहसाउद्घट्अपवृ
   -out, (v. i.) उद्ध 1 P, उत्पद् 4 A, प्रादुर्भू, उदि 2 P.
   2निर्गम् 1 P.
   -through,निर्भंज्, अपानुद् 6 P, निरस् 4 P; see
ROOTS:
निर्भंज्अपानुद्निरस्
   dispel. -up, (v. t.) see
   Break (v. i.) ‘the party broke up’ सभ्याः स्वं स्वं स्थानं प्रतिजग्मुः.
ROOTS:
सभ्यास्वंस्वंस्थानंप्रतिजग्मु
   -upon, आहन् 2 A; ‘the dawn broke upon his eyes’ तस्याक्ष्णोः प्रभातमासीत् (S. 2).
ROOTS:
आहन्तस्याक्ष्णोप्रभातमासीत्
   -with,विवद् 1 A, कलहं कृ.
ROOTS:
विवद्कलहंकृ
   -er,s.भंजकः, भेदकः.
ROOTS:
भंजकभेदक
   2प्रस्तर or तट-भग्ना ऊर्मिf., लहरिf.
ROOTS:
प्रस्तरतटभग्नाऊर्मिलहरि
   -fast,s.प्रातराशः, कल्यवर्तः.
ROOTS:
प्रातराशकल्यवर्त
   -water,s.सेतुः, धरणः.
ROOTS:
सेतुधरण

break

A Dictionary: English and Sanskrit | English  Sanskrit |   | 
   
To BREAK , v. a.
(Burst or part asunder by force) भञ्ज् (c. 7. भनक्ति, भंक्तुं), निभञ्ज्, विनिर्भञ्ज्, प्रभञ्ज्; भिद् (c. 7. भिनत्ति, भेत्तुं), खण्ड् (c. 10. खण्डयति -यितुं), परिखण्ड्, विदॄ in caus. (-दारयति -यितुं),स्फुट् (c. 10. स्फोटयति -यितुं), रुज (c. 6. रुजति, रोक्तुं), अवरुज्, आरुज्, समारुज्; क्षुद् (c. 7. क्षुणत्ति, क्षोत्तुं), प्रक्षुद्; शकलीकृ, दल् in caus. (दालयति -यितुं), विदल्. —
(Penetrate, break through) व्यध् (c. 4. विध्यति, व्यद्धुं), निर्भिद्, छिद्र् (c. 10. छिद्रयति -यितुं). —
(Crush) मृद् (c. 9. मृद्नाति, मर्द्दितुं), पिष् (c. 7. पिनष्टि, पेष्टुं). —
(Break or sink the spirit) मनो खण्ड् or हन् (c. 2. हन्ति, हन्तुं) or प्रतिहन्, भग्नाशं-शां -शं कृ, आशाविभिन्नं -न्नां -न्नं कृ, खण्डिताशंसं -सां -सं कृ. —
(tame) दम् in caus. (दमयति -यितुं or c. 4. दाम्यति, दमितुं), प्रदम्; विनी (c. 1. -नयति -नेतुं). —
(Make bankrupt) परिक्षीणं -णां -णं कृ, निर्ध-नीकृ. —
(Overcome) पराजि (c. 1. -जयति -ते -जेतुं). —
(Break down, destroy) अवभञ्ज्, प्रभञ्ज्, विनश् in caus. (-नाशयति -यितुं),उच्छिद् (c. 7. -छिनत्ति -छेत्तुं). —
(violate a promise) संविदं व्यतिक्रम् (c. 1. -क्रामति -क्रमितुं), विसंवद् (c. 1. -वदति -वदितुं), विसंविद् (c. 2. -वेत्ति -वेदितुं). —
(Infringe a law) व्यवस्थाम् अतिक्रम् or व्यतिक्रम्or लङ्घ् (c. 1. लङ्घते, लङ्घितुं, c. 10. लङ्घयति -यितुं), उल्लङ्घ्, विलङ्घ्,or अतिचर् (c. 1. -चरति -चरितुं) or लुप् in caus. (लोपयति -यितुं). —
(Break a vow) व्रतं लुप् in caus.
(Interrupt) लुप्, विलुप्,विप्रलुप् in caus. , उच्छिद्, विच्छिद्, प्रतिहन्, अन्तरि (c. 2. -एति -एतुं). —
(Break intelligence) प्रथमसंवादं कृ, प्रथमाख्यानं कृ. —
(Break the heart) दलद्धृदयं -यां -यं कृ, भग्नान्तःकरणं -णां -णं कृ. —
(Break into a house) सन्धिं कृ, कुड्यं छिद्. —
(Break a bone) अस्थिभञ्ज् or भिद्. —
(Make to cease) निवृत् in caus. (-वर्त्तयति -यितुं). —
(separate) वियुज् (c. 7. -युनक्ति -युंक्ते -योक्तुं). —
(Break off, re- linquish) त्यज् (c. 1. त्यजति, त्यक्तुं). —
(Reform a bad habit) दोषखण्डनं कृ. —
(Dissolve friendship) सौहृद्यं भिद्. — (Break one's sleep) निद्रां भञ्ज्, निद्राभङ्गं कृ. — (Break one's fast) पारणं कृ, प्रातर्भोजनं कृ, उपवासानन्तरं प्रथमाहारं कृ. —
(Break wind) पर्द् (c. 1. पर्दते, पर्दितुं), गुदरवं कृ.
ROOTS:
भञ्ज्भनक्तिभंक्तुंनिभञ्ज्विनिर्भञ्ज्प्रभञ्ज्भिद्भिनत्तिभेत्तुंखण्ड्खण्डयतियितुंपरिखण्ड्विदॄ(दारयतियितुं)स्फुट्स्फोटयतिरुजरुजतिरोक्तुंअवरुज्आरुज्समारुज्क्षुद्क्षुणत्तिक्षोत्तुंप्रक्षुद्शकलीकृदल्(दालयतिविदल्व्यध्विध्यतिव्यद्धुंनिर्भिद्छिद्र्छिद्रयतिमृद्मृद्नातिमर्द्दितुंपिष्पिनष्टिपेष्टुंमनोहन्हन्तिहन्तुंप्रतिहन्भग्नाशंशांशंकृआशाविभिन्नंन्नांन्नंखण्डिताशंसंसांसंदम्दमयतिदाम्यतिदमितुंप्रदम्विनीनयतिनेतुंपरिक्षीणंणांणंनिर्धनीकृपराजिजयतितेजेतुंअवभञ्ज्प्रभञ्ज्विनश्(नाशयतिउच्छिद्छिनत्तिछेत्तुंसंविदंव्यतिक्रम्क्रामतिक्रमितुंविसंवद्वदतिवदितुंविसंविद्वेत्तिवेदितुंव्यवस्थाम्अतिक्रम्लङ्घ्लङ्घतेलङ्घितुंलङ्घयतिउल्लङ्घ्विलङ्घ्अतिचर्चरतिचरितुंलुप्लोपयतिव्रतंविलुप्विप्रलुप्विच्छिद्अन्तरिएतिएतुंप्रथमसंवादंप्रथमाख्यानंदलद्धृदयंयांयंभग्नान्तकरणंसन्धिंकुड्यंछिद्अस्थिनिवृत्वर्त्तयतिवियुज्युनक्तियुंक्तेयोक्तुंत्यज्त्यजतित्यक्तुंदोषखण्डनंसौहृद्यंनिद्रांनिद्राभङ्गंपारणंप्रातर्भोजनंउपवासानन्तरंप्रथमाहारंपर्द्पर्दतेपर्दितुंगुदरवं
   
To BREAK , v. n.
(part in two) भञ्ज् in pass. (भज्यते), भिद् in pass. (भिद्यते), विभिद्, विच्छिद् in pass. (-छिद्यते), त्रुट् (c. 4. त्रुट्यति,त्रुटितुं), विदॄ in pass. (-दीर्य्यते), स्फुट् (c. 6. स्फुटति, स्फुटितुं), शकलीभू. —
(dawn) प्रभा (c. 2. -भाति -भातुं), उष् (c. 1. ओषति, ओषितुं or उच्छति, उच्छितुं), व्युष्, समुष्. —
(Open as a sore) पूय् (c. 1. पूयते,पूयितुं), पूयनं कृ, पक्वः -क्वा -क्वं भू. —
(Become bankrupt) परिक्षीणः-णा -णं भू. —
(Decline, decay) जॄ (c. 4. जीर्य्यति, जरितुं, जरीतुं), क्षि in pass. (क्षीयते), म्लै (c. 1. म्लायति, म्लातुं), ध्वंस् (c. 1. ध्वंसते,ध्वंसितुं), सद् (c. 1. सीदति, सत्तुं), विनश् (c. 4. -नश्यति -नशितुं -नंष्टुं), विशॄ in pass. (-शीर्य्यते). —
(part friendship) विरञ्ज् in pass. (-रज्यते). — (Break in, force one's way in) बलात् or प्रसह्यप्रविश् (c. 6. -विशति -वेष्टुं), आपत्, (c. 1. -पतति -पतितुं), अभिपत्,अवलुप् (c. 6. -लुम्पति -लोप्तुं). —
(Break forth) प्रपत् (c. 1. -पतति-पतितुं), निष्पत्. —
(Break loose) प्रमुच् in pass. (-मुच्यते), विप्रमुच्. —
(Break off, desist suddenly) अकस्माद् विरम् (c. 1. -रमति-रन्तुं) or निवृत् (c. 1. -वर्त्तते -वर्त्तितुं). —
(Break out, arise sud- denly) अकस्माद् उत्पद् (c. 4. -पद्यते -पत्तुं) or जन् (c. 4. जायते,जनितुं) or दृश् in pass. (दृश्यते) or प्रभू. —
(Break up) विगम् (c. 1. -गच्छति -गन्तुं), निवृत्. —
(Break forth, as fire) प्रज्वल् (c. 1. -ज्वलति -ते -ज्वलितुं). —
(Break, as waves) भङ्गरूपेण प्रलुठ् (c. 1. -लोठति -लोठितुं).
ROOTS:
भञ्ज्(भज्यते)भिद्(भिद्यते)विभिद्विच्छिद्(छिद्यते)त्रुट्त्रुट्यतित्रुटितुंविदॄ(दीर्य्यते)स्फुट्स्फुटतिस्फुटितुंशकलीभूप्रभाभातिभातुंउष्ओषतिओषितुंउच्छतिउच्छितुंव्युष्समुष्पूय्पूयतेपूयितुंपूयनंकृपक्वक्वाक्वंभूपरिक्षीणणाणंजॄजीर्य्यतिजरितुंजरीतुंक्षि(क्षीयते)म्लैम्लायतिम्लातुंध्वंस्ध्वंसतेध्वंसितुंसद्सीदतिसत्तुंविनश्नश्यतिनशितुंनंष्टुंविशॄशीर्य्यतेविरञ्ज्रज्यतेबलात्प्रसह्यप्रविश्विशतिवेष्टुंआपत्पततिपतितुंअभिपत्अवलुप्लुम्पतिलोप्तुंप्रपत्निष्पत्प्रमुच्(मुच्यते)विप्रमुच्अकस्माद्विरम्रमतिरन्तुंनिवृत्वर्त्ततेवर्त्तितुंउत्पद्पद्यतेपत्तुंजन्जायतेजनितुंदृश्दृश्यतेप्रभूविगम्गच्छतिगन्तुंप्रज्वल्ज्वलतितेज्वलितुंभङ्गरूपेणप्रलुठ्लोठतिलोठितुं
   BREAK , s.
(Interruption) विछेदः, छेदः, अन्तरायः. —
(Cessation) विरामः, विरतिःf., निर्वृतिःf., निवृतिःf., उपशमः, क्षयः. —
(Opening of the day) अरुणोदयः, प्रभातं, उदयः, दिवसमुखं, उषः;
‘at break of day,’ प्रभाते, प्रातःकाले;
breaking a blood-vessel,’ उरोक्षतं.
ROOTS:
विछेदछेदअन्तरायविरामविरतिनिर्वृतिनिवृतिउपशमक्षयअरुणोदयप्रभातंउदयदिवसमुखंउषप्रभातेप्रातकालेउरोक्षतं
   
To BREAK , v. a.
(A horse) अश्वं शिक्ष् or दम्, अश्वशिक्षां कृ, अश्व-दमनं कृ. —
(Break a fast) पारणां कृ, पारणं कृ.
ROOTS:
अश्वंशिक्ष्दम्अश्वशिक्षांकृअश्वदमनंपारणांपारणं

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP