मराठी मुख्य सूची|मराठी पुस्तके|चरितामृत| अध्याय आठवा चरितामृत सात वारांचीं पदें अध्याय पहिला अध्याय दुसरा अध्याय तिसरा अध्याय चवथा अध्याय पांचवा अध्याय सहावा अध्याय सातवा अध्याय आठवा अध्याय नववा अध्याय दहावा अध्याय अकरावा अध्याय बारावा अध्याय तेरावा अध्याय चवदावा अध्याय पंधरावा अध्याय सोळावा ओव्या निर्याणाचे श्लोक पद १ पद २ अभंग भूपाळी १ भूपाळी २ भूपाळी ३ भूपाळी ४ भूपाळी ५ भूपाळी ६ स्फुट पदे विशेष श्रीआनंद - अध्याय आठवा श्रीगोपाळात्मज विरचित श्रीआनंद वाचल्याने वेगळाच आनंद प्राप्त होतो. Tags : anandbookआनंदपुस्तकमराठी अध्याय आठवा Translation - भाषांतर श्रीगणेशायनम: ॥ श्रीगुरुनाथायनम: ॥ प्रणतासी पारिजात । आनंदमूर्ति - श्रीरघुनाथ । तन्नाम स्मरतां भवाब्धींत । तराया दुर्गम कायसें ॥१॥ब्रम्हाग्रह गेला उद्धरोन । गीतारूप दाविलें उपान ॥तस्करालागीं भेडवून । धनुर्धर - रूप दाविलें ॥२॥कुलुपांतून जावयास । अवघड नसे श्रीमूतींस ॥पुष्पें केलीं अपवित्र मांस । जड पाषाण डोलविले ॥३॥यालागी श्रीगुरुवर्या । गोपालात्मज स्मरोनि पाया ॥ग्रंथारंभ केला यया । कळसा नेणें तुजकडे ॥४॥अहो पावा काय मधुर । वाजतो ? बोले अज्ञ नर ॥निराळा याचा वाजविणार । तिकडे द्दष्टी नच घाली ॥५॥मंजुळ मैना बोले ‘ताता’ । ऐसें गमे ऐकतां चित्ता ॥परंतु या बोल बोलविता । निराळा असे उघड हें ॥६॥साळुंकीचा सूत्रधारी । नाचवीतसे कळाकुसरी ॥चळण वळण त्यामाझारीं । सूत्रधाराचेंच कीं ॥७॥असो अम्हां काय कारण । प्रभु बोलवी तें बोलेन ॥येरवीं बालिश मी गौण । क:पदार्थ गुरुवर्या ! ॥८॥प्रसाद होईल श्रीमूर्तींचा । तरीच कळस या ग्रंथाचा ॥येरवीं धिंवसा निदैवाचा । वेश्म उघडा झांकला सम ॥९॥श्रोते म्हणती कवि - पोषका । वाचाळपणें बोलूं नका ॥चरितामृत ग्रंथ निका । सुरस चालवी पुढारा ॥१०॥जी जी प्रसाद म्हणऊन । स्वाम्यंघ्रियुगीं ठेऊनि मन ॥उन्मेषतुरंग धुडकाऊन । चरितामृतीं धांवडिला ॥११॥कोणे एके अवसरीं । जयरामस्वामी नाम केसरी ॥देहावसानीं आयुष्यवारी । आटोन पडलें कोरडें ॥१२॥तये काळीं श्रीरंगनाथु । गया श्राद्ध करावें या हेतू ॥गंगास्नानालागी त्वरितु । जावया प्रस्थान पैं केलें ॥१३॥तैं सांगलीस येऊन । घेतलें आनंदमूर्तींचें दर्शन ॥महायात्रेचा केला प्रश्न । निघावें आमुचे संगती ॥१४॥महायात्रेच्या उद्देशीं । निघोन आलों तुम्हांपाशीं ॥आपण आनंदसुखैकाराशि । महायात्रेस निघावें ॥१५॥श्रीरघुनाथ स्वामींच्या अस्थी । निक्षेपून ठेविल्या असती ॥त्याही घेवोन त्वरित गती । अनुगत चलावें आमुच्या ॥१६॥येरू बोलले जोडूनि हस्त । आपण वदलां तें परम उक्त ॥परंतु संकोचित येथ । तेंही वदतों स्मामिया ॥१७॥भाद्रपदींचा उत्साहो । श्रींचा निकट आला पहा हो ॥साहित्य - सामुग्री - निर्वाहो । मार्गीं केंवी होईल ॥१८॥उत्साह - दिन न पडतां व्यंग । सर्वोपरि घडावा सांग ॥श्रीगुरुसेवा निजांगें । मार्गीं केंवी घडों शके ॥१९॥एतद्विषयीं असे श्लोक । ब्रम्हांड पुराणामाजि एक ॥तोचि ऐकावा सद्विवेक । ग्रंथीं जें कां बोलिलें ॥२०॥[संमत श्लोक :--- काशीक्षेत्र - निवासस्तु जान्हवी - चरणोदकं ।गुरुर्विश्वेश्वर: साक्षात्तारकं ब्रम्हानिश्चितं ॥१॥]आजि काशी - विश्वनाथ । साक्षात तोचि सदगुरूनाथ ॥तयाचे चरणोदकें कृतार्थ । होणें दुर्लभ या जन्मीं ॥२१॥हें ऐकून मग त्यातें । बोलिले श्रीरंगनाथ ॥उत्साह सांग होणें येथ । व्यर्थ चिंता कासया ॥२२॥ज्यांच्या पुण्यतिथीचा दिन । तेचि सांग करतील जाण ॥आतां न करोनी व्यवधान । शीघ्र प्रयाण करावें ॥२३॥मग श्रीनिकट वृंदावना । येवोन करिती प्रार्थना ॥मागुती सांगलीस जाणा । येऊनि नमिलें श्रीरंगा ॥२४॥रात्नौ निद्रावसरीं सुज्ञा । दृष्टांतीं श्रीनें अहो प्राज्ञा ॥यात्रेस जावयालागीं आज्ञा । केली आनंदमूतींतें ॥२५॥सर्व करोन तरतूद । प्रयाणास झाले सिद्ध ॥जयश्री रघुनाथ या शद्बें । पाऊल टाकिलें बाहेरीं ॥२६॥समागमें शुद्ध करोन । अस्थी कृष्णाजिनीं वेष्टून ॥रंगानाथ सवें घेऊन । चालिले महायात्रेतें ॥२७॥पंथ क्रमिला किती एक । वस्तीस शहर पाहिलें देख ॥तया नगरीं ब्राम्हाण धनिक । वाडा घरहि प्रशस्त ॥२८॥त्यातें पुसोन उभय मूर्ती । माध्यान्हालागी उतरले वस्ती ॥शिष्य मंडळी पाक - निष्पत्ती । उद्योग करिती आपुलाला ॥२९॥स्नान करून उभयतां साधू । जपध्यान - संध्या - विधु ॥पूजा- सामग्री करून सिद्ध । आरंभ केला पूजेतें ॥३०॥श्रीपादुका ताम्हानांत । मलापकर्ष स्नान स्थातें ॥पादुका धुवोन स्वस्थ चित्तें । वस्त्रें निर्मळ पुसियेल्या ॥३१॥श्रीचे मलापकर्ष स्नानाचें । प्रांजळ तीर्थ श्रीचरणांचें ॥ताम्हान घेऊन उदकाचें । झुगारिलें स्वैच्छा ॥३२॥तया सावकाराची वनिता । असे ब्रम्हाग्रह - पीडिता ॥पडली अंगणीं परम भ्रमिता । निचेष्टिता विस्मरणीं ॥३३॥पहा केवढा चमत्कार । स्वाम्यंघ्रि - उदकाचा प्रकार ॥उदक एक बिंदु - मात्र । अंगावर तिच्या उडालें ॥३४॥समंध अंगीं तिचे होता । सरसरोन झाला बोलता ॥विस्मय गृहवासी समस्तां । जाहला कौतुक पाहुनी ॥३५॥येरवीं किती एक दिन । कष्ट भोगिले त्या स्त्रीनें ॥मुक्त समंध बाधेंतून । होतां मार्ग न दीसला ॥३६॥पिशाचोपद्रव - परिहारार्थ । बहु यत्न केला सार्थ ॥हजारों द्रव्य खर्चोन व्यर्थ । जाहले यत्न विफळ ते ॥३७॥आनंदमूर्तींनें पादुका - । स्नानाचे टाकिलें उदका ॥तिचा उदय काळ देखा । पूर्व भाग्यें पातला ॥३८॥या मागें तो पिशाच । बोलविता कांहीं न बोलेच ॥स्मृतिहीन पाडणें साच । हाचि स्वभाव तयाचा ॥३९॥आतां तरी ये वेळीं । बोलवितां घरमंडळी ॥त्यांसी न बोले परि स्वामी जवळीं । लगबगा तो पातला ॥४०॥करोन साष्टांग नमन । बोलों लागला आपण ॥याचिया घरीं माझें जाण । वास्तव्य असे बहुकाळ ॥४१॥याचिया कुळीं कोणी एक । पुरुषें मारीन मजला देख ॥मम द्रव्य हरितां निष्टंक । पिशाच झालों त्यादु:खें ॥४२॥याचिये कुळींचा नाश । मागें केला म्यां बहुवस ॥पुढें तरी या झाडास । मारणार होतों निश्चयें ॥४३॥आपुले हातींचें तीर्थोदक । मजवरी पडतां बिंदु एक ॥बुद्धीस जाहला विवेक । हा तों प्रसाद गुरुवर्या ॥४४॥आतां स्वामी आपुल्या हातीं । मुक्ती घेणें म्यां निश्चितीं ॥यास्तव देवा कृपामूर्ती । सनाथ केलें पाहिजे ॥४५॥इत:पर या दुष्ट योनींत । स्वामी नाहीं मी रहात ॥माझे रुपये पांचशत । या गृहस्थें देणें आहे ॥४६॥ते रुपये घेऊन । धर्मार्थ आपणां देईन ॥इतुक्यानें कृतार्थ होईन । इच्छा दुजी नसे जी ॥४७॥आपण हें द्रघ्य घ्यावें । ब्राम्हाण - संतर्पण करावें ॥आपणांसमक्ष मी स्वभावें । मुक्ती घेईन निश्चयें ॥४८॥ऐसें ऐकोन घराचा धणी । येवोन लागला श्रीचरणीं ॥पंचशत रुपये येच क्षणीं । त्याचे देणेस मी सिद्ध ॥४९॥परंतु त्याचिये मुक्तीचा । प्रकार पुसोन घ्यावा साचा ॥पवाडा होईल नांवाचा । देवा आपुला लौकिक ॥५०॥श्रींनीं काथेलें ब्रम्हराक्षसा । तुझे मुक्तीचा प्रकार कैसा ॥खचित तूं सांग तैसा । करणेस हे उदयुक्त ॥५१॥येरू बोले जोदोनि पाणी । पंचशत रुपये घेउनि ॥आपण विनियोग येच क्षणीं । कळेल तैसा करावा ॥५२॥मीही निबोनि आपणां सरिसे । येत असे महायात्रेस ॥पुण्यक्षेत्रीं सावकाश । संयोजीन तव आज्ञे ॥५३॥म्हणोनि श्रीचरणीं सत्य । ब्रम्हाग्रहें केली शपथ ॥माझा उदयकाळ यास्तव येथ । आगमन झालें श्रीगुरूचें ॥५४॥आतां मजवरी करोनि दया । मज काशीस न्यावें स्वामिया ॥स्वर्धुनी - प्रवाहीं श्रीगुरुवर्या । मुक्ती द्यावी मजलागीं ॥५५॥इत:पर याचिये कुळीं । बाधा न होय कवणे काळीं ॥ऐसें उत्तर बद्धांजळी । सावकार ऐकतसे ॥५६॥त्याच वेळे पंचशत । रुपये आणोन ठेविले तेथ ॥तेव्हां स्वामी रंगनाथ । पुसते झाले ब्रम्हाराक्षसा ॥५७॥अरे तुझें हें द्रव्य । आनंदमूर्तींनें खर्चावें काय ॥कीं ब्राम्हाण - भोजन विधेय । तुजप्रीत्यर्थ सांग पां ॥५८॥कीं त्याचिये गुरूंची । पुण्यतिथी भाद्रपदींची ॥तया ब्राम्हाणसंतर्पणाची । सामुग्री करावी तें सांग ॥५९॥विनयें बोले तो समंध । उत्साहामाजि ब्रम्हावृंद ॥तृप्त होतां अति आनंद । मजला वाटेल श्रीगुरो ॥६०॥अवश्य श्रींचे उत्साहीं । खर्चिंतां असंतोष नाहीं ॥कैसेंही ब्रम्हार्पणीं पाही । विनियोजिजे द्रव्य हें ॥६१॥रंगनाथ म्हणे आनंदमूर्ती । तुम्हांस चिंता पडली होती ॥पुण्यतिथीस कोणती युक्ती । सांगा केंवी हों शके ॥६२॥त्याचलागीं श्रीगुरुनाथें । यजमान उभा केला येथें ॥धैर्यसंग त्ययोन व्यर्थ । कासाविसी न करणें ॥६३॥हाचि बोल ग्रुहस्थमंडळी । ऐकते झाले तये वेळीं ॥विनविते झाले बद्धांजली । उत्साह येथेंचि संपादिजे ॥६४॥न्यून पडेल जो पदार्थ । पूर्ण करूं जी यथार्थ ॥अनुद्विग्न करोनी चित्त । सिद्धीस न्यावी कामना ॥६५॥ऐसें बोलून महानुभाब । गृहीं राहोनि घेतले सर्व ।सर्व सामुग्री स्वयमेव । पुरविता झाला सार्थप तो ॥६६॥पुढें पुण्यतिथी दिन प्राप्त । होता जाहला, सामुग्री साहित्य ॥बोलले त्याहून दशगुणित । देऊनि कृथार्थ जाहला ॥६७॥तदा त्या समंधाचें द्रव्य । ब्राम्हाण - मोजनीं वेचिलें सर्व ॥मग तेणेंही तामस भाव । सर्व त्यागिला स्वाम्यंघ्रीं ॥६८॥उपद्रव घरचा सोडिला । मनोभावें संतुष्ट जाहला ॥अदृश्य रूपें राहिला । श्रीचरणा सन्निध ॥६९॥ब्राम्हाणरूपें स्वामीपाशीं । येऊनि लागे चरणांशीं ॥म्हणे माझी इच्छा जैसी । तैसेंच स्वामी करिजेल ॥७०॥आतां स्वामी मुक्ती देणें । हेंच वाहतसे अन्त:करण ॥दुजी कामना यावीण । नसे आपणा श्रीवर्या ॥७१॥मग तया नगरींतून । समंधा सहवर्तमान ॥वाराणसी लागून । जाते झाले महात्मे ॥७२॥समंध बोले श्रीगुरूतें । मुक्ति उत्कंठा असे बहुत ॥मग त्या समंधासहित । गेले देवधुनी - तीरा ॥७३॥तेथें कोणी शिष्ट ब्राम्हाण । असणारांस बोलाऊन ॥त्यांस कथिलें वर्तमान । साद्यंत त्या समंधाचें ॥७४॥तेही पातले गंगातीरीं । समंध ब्राम्हाण - वेषधारी ॥श्रीसह सर्वां नमस्कारी । आज्ञा दीजे म्हणतसे ॥७५॥‘मुक्तोभव’ ऐसीं अक्षरें । वदते झाले विप्रेश्वर ॥तया सरिसा तो खेचर । स्वर्धुनी - माजि संचरला ॥७६॥येणें प्रकारें ब्रम्हाराक्षस । श्रीकृपें गेला मुक्तीस ॥तन्निमित्त ब्राम्हाणांस । संतर्पणही मग केलें ॥७७॥मग स्वामियें आपुली यात्रा । संपादिली नमोनि क्षेत्रा ॥गयेस जावया लागीं पवित्रा । प्रयाणातें करिजेलें ॥७८॥गयेस वट - श्राद्ध करोन । वाराणसीस येती परतोन ॥येवोन किती एक दिन । काशीवास पैं केला ॥७९॥येते समयीं प्रयाग - ॥ मकरस्नान संपादिलें सांग ॥देशीं येणेचा उद्योग । करिते झाले तेथुनी ॥८०॥श्रीवृंदावनीं कृष्णथडी । दर्शनीं उदेली आवडी ॥रंगनाथासह तातडी । येवोनि पोंचले वडगांवीं ॥८१॥श्रीवृंदावनीं कृष्णथडी । दर्शनीं उदेली आवडी ॥साधु मंडळी समस्तांतें । प्रेमालिंगन दीधलें ॥८२॥मग पावले ब्रम्हनाळीं । सन्मुख गेली सर्व मंडळी ॥पुत्नमित्रादिक इष्ट सकळीं । नमस्कारिलें श्रीपाद ॥८३॥दुसरे दिनीं गंगाराधना । मावंदें ठाउक सर्व जनां ॥तें संपदोनिया जाणा । यात्रा समाप्त पै केली ॥८४॥गोपाळात्मज विनवी श्रातयां । ग्रंथार्थ जा ला येथोनिया ॥तुमचे प्रसादें स्वामिया । सिद्धीस जाईल तो जावो ॥८५॥मी कर्ता हा अभिमान । वाही तो शतमूर्ख जाण ॥एका श्रीगुरुकृपेविण । कांहींच नोहे हें सत्य ॥८६॥असो त्याविणें काय काज । मी अल्पमती बालिश सहज ॥आतां संत - चरणास निज । नमस्कार साष्टांग घालितों ॥८७॥इति श्रीआनंदचरितामृत । बापानंद - विरचित ॥श्रवण करोत साधूसंत । अष्टमोध्याय गोड हा ॥८८॥॥ श्रीरघुनाथार्पणमस्तु ॥ N/A References : N/A Last Updated : November 11, 2016 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP