Dictionaries | References

सत्यवती

   { satyavatī }
Script: Devanagari

सत्यवती     

Puranic Encyclopaedia  | English  English
SATYAVATĪ I   The mother of Vyāsa.
1) A short history.
Satyavatī was the daughter of the celestial maid Adrikā. Because of a curse she lived as a fish in the river Ganges. Once the semen of King Uparicaravasu happened to fall in the Ganges and this fish swallowed it in consequence of which it became pregnant. A fisherman caught this fish and cut it. He got two human babies, male and female from the stomach of the fish. The fisherman gave the two infants to the King who took the male child. This child later became the Matsya King. The female child had the smell of fish. The King called her Matsya- Gandhī (She who has the smell of fish) and gave her back to the fisherman, who took the child to his hut and brought her up as his daughter. As the child was dark in complexion the fisherman called her Kālī. Thus the girl was known by two names Kālī and Matsyagandhī. Later she got the name Satyavatī also. The fisherman was engaged in the work of ferrying people across the river. Matsyagandhī helped her father in this work. She became a full-bloomed young woman. One day the hermit Parāśara came by that way and when he saw Matsyagandhī, he fell in love with her. She ferried the hermit across the river. In the middle of the river Parāśara created an artificial fog inside which Parāśara took Matsyagandhī as his wife. From that moment Matsyagandhī became Kastūrīgandhī (she who has the smell of Kastūrī (musk). Kālī became pregnant and delivered instantly. Parā- śara, left the place after having blessed her that she would not lose her virginity. The son born to Kālī, immediately grew up to be a youth. After promising his mother that he would come to her when she thought of him, the youth went to the forest for penance. The name of the son was Kṛṣṇa. This Kṛṣṇa later became famous by the name Vyāsa. Satyavatī again engaged herself in helping her father. One day Śantanu, a King of the lunar dynasty came to the forest for hunting. The fragrance of musk emanating from the body of Kastūrīgandhī spread throughout the whole forest. The King walked on through the forest tracing the origin of the smell of musk and reached the fisherman's hut. The King fell in love with Satyavatī. The King had a son named Bhīṣma by his first wife Gaṅgā. Bhīṣma made it easy for the King to marry Satyavatī. Two sons Citrāṅgada and Vicitravīrya were born to Śantanu by his wife Satyavatī. Citrāṅgada was killed in his boyhood. Vicitravīrya became a youth and married Ambikā and Ambālikā the daughters of the King of Kāśī. Vicitravīrya met with untimely death before a child was born to him. When Satyavatī saw that the family was about to become extinct, she thought of her son Vyāsa, who instantly arrived at the palace. From Vyāsa, Ambālikā got the son Pāṇḍu and Ambikā, the son Dhṛtarāṣṭra. Both the sons Dhṛtarāṣṭra and Pāṇḍu got married. Pāṇḍu died. The death of her son struck heavily at the heart of Satyavatī. She did not wish to live much longer after this. She mentioned about the fearful things yet to happen. Then taking her daughters-inlaw Ambikā and Ambālikā with her, Satyavatī went to the forest to do penance and finally attained heaven. [M.B. Ādi Parva, Chapter 127] . (For further details see under Adrikā, Vyāsa and Śantanu).
2) Names.
Dāśeyī, Gandhakālī, Gandhavatī, Kālī Satyā, Vāsavī, Yojanagandhā and such other words are used in the Mahābhārata as the synonyms of Satyavatī.
SATYAVATĪ II   The sister of Viśvāmitra. (See under Jamadagni; Para 2).
SATYAVATĪ III   A princess of the country of Kekaya. She was the wife of Triśaṅku and the mother of Hariścandra. [Mahābhārata, Dākṣiṇātyapāṭha, Sabhā Parva, Chapter 12] .
SATYAVATĪ IV   It is mentioned in [Mahābhārata, Udyoga Parva, Chapter 117, Verse 15] , that one Satyavatī was the wife of Nārada.

सत्यवती     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
noun  एक धीवर कन्या जिसका विवाह राजा शांतनु के साथ हुआ था   Ex. सत्यवती की माँग पूरी करने के लिए ही भीष्मपितामह ने प्रण लिया था ।
ONTOLOGY:
पौराणिक जीव (Mythological Character)जन्तु (Fauna)सजीव (Animate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
मत्स्यगंधा मत्स्यगन्धा मछोदरी मत्स्योदरी योजनगंधा योजनगन्धा शालंकायनजा गंध कालिका सत्या दाशेयी मीनगंधा मीनगन्धा झषोदरी दासेयी
Wordnet:
benসত্যবতী
gujસત્યવતી
kasسٔتیِؤتی , متسِیَگنٛگا , مَچھودری , مَتسِیودری , یوجَن گنٛگا ,
kokसत्यवती
marसत्यवती
oriସତ୍ୟବତୀ
panਸਤਿਆਵਤੀ
sanसत्यवती
tamசத்தியவதி
urdستیہ وتی , مچُھودری , یُوجن گندھا , ستیہ
adjective  सत्य का पालन करने वाली   Ex. आजकल सत्यवती महिलाएँ कम ही दिखाई पड़ती हैं ।
MODIFIES NOUN:
महिला
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
bdसैथोबथि
benসত্যবতী
kanಸತ್ಯವತಿ
kasپوٚززِیٲر , پوٚز وَنَن واجیٚنۍ
malസത്യവതിയായ
marसत्याचरणी
nepसत्यवती
tamசத்தியத்தை கடைப்பிடிக்கிற
telసత్యవంతమైన
urdصداقت شعار , صداقت کیش
noun  ऋचीक की पत्नी   Ex. सत्यवती विदुषी थी ।
ONTOLOGY:
पौराणिक जीव (Mythological Character)जन्तु (Fauna)सजीव (Animate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kasسٔتیِؤتی
sanसत्यवती
urdستیہ وتی
See : सत्यवादिनी, शमी

सत्यवती     

सत्यवती n.  शांतनु राजा की पत्‍नी, जो चित्रांगद एवं विचित्रवीर्य राजाओं की माता थी । इसे ‘काली’, ‘मत्स्यगंधा’, ‘गंधवती’, ‘योजनगंधा’, ‘गंधकाली’ आदि नामान्तर भी प्राप्त थे ।
सत्यवती n.  यह उपरिचर वसु राजा की कन्या थी । इसकी माता का नाम अद्रिका था, जो ब्रह्मा के शाप के कारण मछली का स्वरूप प्राप्त हुई अप्सरा थी । आगे चल कर, कई मल्लाहों ने अद्रिका मछली को पकड़ लिया, एवं उस मछली का पेट चीर दिया, जिससे मत्स्य नामक एक पुरुष, एवं यह बाहर निकल पड़े। मछली से उत्पन्न होने के कारण, इसकी शरीर से महली की गंध आती थी । इसी कारण यह ‘मत्स्यगंधा’ नाम से प्रसिद्ध हुई। क्षत्रियकुलोत्पन्न वसु राजा की कन्या होने के कारण, यह स्वयं क्षत्रियकन्या थी [स्कंद. ५.३.९७]
सत्यवती n.  आगे चल कर यमुना नदी के मल्लाहों ने इसे पाल पोस कर बड़ा किया, एवं यह अपने पिता की सेवा के लिए यमुना नदी में नाव चलाने का काम करने लगी [म. आ. ५७.५०-६९] । एक दिन पराशर ऋषि ने इसे देखा, एवं इसके साथ समागम की इच्छा प्रकट की। पराशर ऋषि से इसे वेदव्यास पाराशर्य नामक सुविख्यात पुत्र की उत्पत्ति हुई [म. आ. ५७.८४-८५] ; पराशर देखिये ।
सत्यवती n.  इस प्रकार इसके कौमार्यवस्था में ही व्यास का जन्म होने के पश्चात्, शांतनु राजा से इसका विवाह हुआ, जिससे इसे चित्रांगद एवं विचित्रवीर्य नामक दो पुत्र उत्पन्न हुए। चित्रांगद एवं विचित्रवीर्य ये इसके दोनों ही पुत्र निपुत्रिक अवस्था में मृत हुए। अतः कुरुवंश का निर्वेश न हो इस हेतु से, इसने अपनी स्नुषा अंबिका एवं अंबालिका को अपने पुत्र व्यास से पुत्र उत्पन्न करने की आज्ञा दी। ये पुत्र आगे चल कर धृतराष्ट्र एवं पाण्डु नाम से प्रसिद्ध हुए।
सत्यवती II. n.  जमदग्नि ऋषि की माता, जो गाधि राजा की कन्या, ऋचीक ऋषि की पत्‍नी, एवं विश्वामित्र ऋषि की बहन थी । एक हजार श्यामकर्ण अश्व ले कर गाधि राजा ने इसका विवाह ऋचीक ऋषि से किया था (ऋ.चीक देखिये) । जमदग्नि के अतिरिक्त इसके शुनःपुच्छ, शुनःशेप एवं शुनोलांगूल नामक अन्य तीन पुत्र थे [वायु. ९१.९२] ;[ब्रह्मांड. ३.६६.६४] । अपने पातिव्रत्य धर्म के कारण, यह मृत्यु के पश्चात् स्वर्गलोक चली गयी, एवं अपने अगले जनम में कौशिकी नदी के रूप में पुनः पृथ्वी पर अवतीर्ण हुई।
सत्यवती III. n.  अगत्स्य पत्‍नी लोपामुद्रा का नामांतर ।
सत्यवती IV. n.  अयोध्या के हरिश्र्चंद्र त्रैशंकव नामक राजा की माता, जो त्रिशंकु राजा की पत्‍नी थी ।
सत्यवती V. n.  सुबाहु राजा की पत्‍नी। राम के अश्वमेध यज्ञ के समय जो ‘दंपती’ अश्व को नलहाने के लिए सरस्वती नदी के तट पर गये थे, उनमें यह एवं इसका पति सुबाहु एक थे [पद्म. पा. ६७]

सत्यवती     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
noun  जाचें लग्न शांतनु कडेन जाल्लें अशी एक धीवर धूव   Ex. सत्यवतीची मागणी पुराय करपा खातीर भीष्मपितामहान प्रण घेतिल्लो
ONTOLOGY:
पौराणिक जीव (Mythological Character)जन्तु (Fauna)सजीव (Animate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
मत्स्यगंधा मछोदरी योजनगंधा
Wordnet:
benসত্যবতী
gujસત્યવતી
hinसत्यवती
kasسٔتیِؤتی , متسِیَگنٛگا , مَچھودری , مَتسِیودری , یوجَن گنٛگا ,
marसत्यवती
oriସତ୍ୟବତୀ
panਸਤਿਆਵਤੀ
sanसत्यवती
tamசத்தியவதி
urdستیہ وتی , مچُھودری , یُوجن گندھا , ستیہ
noun  ऋचिकाची बायल   Ex. सत्यवती विदुशी आशिल्ली
ONTOLOGY:
पौराणिक जीव (Mythological Character)जन्तु (Fauna)सजीव (Animate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kasسٔتیِؤتی
sanसत्यवती
urdستیہ وتی

सत्यवती     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
noun  शांतनूची बायको   Ex. सत्यवतीची इच्छा पूर्ण करण्यासाठी देवव्रताने भीष्मप्रतिज्ञा घेतली.
ONTOLOGY:
पौराणिक जीव (Mythological Character)जन्तु (Fauna)सजीव (Animate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
मत्स्यगंधा
Wordnet:
benসত্যবতী
gujસત્યવતી
hinसत्यवती
kasسٔتیِؤتی , متسِیَگنٛگا , مَچھودری , مَتسِیودری , یوجَن گنٛگا ,
kokसत्यवती
oriସତ୍ୟବତୀ
panਸਤਿਆਵਤੀ
sanसत्यवती
tamசத்தியவதி
urdستیہ وتی , مچُھودری , یُوجن گندھا , ستیہ
noun  ऋचीकची पत्नी   Ex. सत्यवती फार हुषार होती.
ONTOLOGY:
पौराणिक जीव (Mythological Character)जन्तु (Fauna)सजीव (Animate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kasسٔتیِؤتی
sanसत्यवती
urdستیہ وتی
See : सत्यवचनी

सत्यवती     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
adjective  सत्यको पालन गर्ने   Ex. हिजोआज सत्यवती महिलाहरू कम नै देख्‍न पाइन्छ
MODIFIES NOUN:
महिला
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
bdसैथोबथि
benসত্যবতী
kanಸತ್ಯವತಿ
kasپوٚززِیٲر , پوٚز وَنَن واجیٚنۍ
malസത്യവതിയായ
marसत्याचरणी
tamசத்தியத்தை கடைப்பிடிக்கிற
telసత్యవంతమైన
urdصداقت شعار , صداقت کیش

सत्यवती     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
सत्य—वती  f. f.N. of the wife of पराशर (शांतनु) and mother of व्यास, [MBh.] ; [Hariv.] ; [Pur.] ; [Pañcar.]
ROOTS:
सत्य वती
of a daughter of गाधि and wife of ऋचीक (fabled to have become the कौशिकी river), [MBh.] ; [Hariv.] ; [R.] ; [Pur.]
of the wife of नारद, [MBh.]
of the wife of शिव-राज-भट्ट, [Vās.,] Introd.
अच्छोदा   of a river = , [Cat.]

सत्यवती     

noun  ऋचीकस्य पत्नी।   Ex. सत्यवती विदुषी आसीत्।
ONTOLOGY:
पौराणिक जीव (Mythological Character)जन्तु (Fauna)सजीव (Animate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kasسٔتیِؤتی
urdستیہ وتی
noun  एका धीवरकन्या यस्याः विवाहः राज्ञा शन्तनुना सह जातः।   Ex. सत्यवत्याः अपेक्षापूर्त्यर्थे भीष्मः वचनबद्धः आसीत्।
ONTOLOGY:
पौराणिक जीव (Mythological Character)जन्तु (Fauna)सजीव (Animate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
मत्स्यगन्धा मत्स्योदरी योजनगन्धा दाशेयी मीनगन्धा
Wordnet:
benসত্যবতী
gujસત્યવતી
hinसत्यवती
kasسٔتیِؤتی , متسِیَگنٛگا , مَچھودری , مَتسِیودری , یوجَن گنٛگا ,
kokसत्यवती
marसत्यवती
oriସତ୍ୟବତୀ
panਸਤਿਆਵਤੀ
tamசத்தியவதி
urdستیہ وتی , مچُھودری , یُوجن گندھا , ستیہ
noun  गाधेः पुत्री ।   Ex. सत्यवत्याः उल्लेखः महाभारते हरिवंशे रामायणे पुराणे च अस्ति
noun  शिवराजभट्टस्य पत्नी ।   Ex. सत्यवत्याः उल्लेखः वासवदत्तायाम् अस्ति

Related Words

सत्यवती   ستیہ وتی   سٔتیِؤتی   ସତ୍ୟବତୀ   સત્યવતી   সত্যবতী   ਸਤਿਆਵਤੀ   சத்தியவதி   സത്യവതി   सैथोबथि   सत्याचरणी   சத்தியத்தை கடைப்பிடிக்கிற   సత్యవంతమైన   ಸತ್ಯವತಿ   സത്യവതിയായ   ਸਤਵਤੀ   सत्यवादी   मछोदरी   गंध कालिका   दासेयी   मीनगंधा   शालंकायनजा   योजनगंधा   योगनगंधा   मीनगन्धा   गंधवती   व्यासमातृ   सात्यवतेय   शालङ्कायनजा   गाधेयी   म्लेच्छ जातिः   दाशेयी   सत्यवतीसुत   मत्स्यगंधा   झषोदरी   सात्यवत   मत्स्यगन्धा   दाशनन्दिनी   मत्स्योत्था   सुधंवा   अनुलोमविवाह   म्लेच्छ जाती   चित्राङ्गदसू   वचन देना   योजनगन्धा   म्लेच्छ जाति   मत्स्यकन्या   अंबालिका   मत्स्योदरी   कृष्णद्वैपायन   म्लेंच्छ   अच्छोदा   सुधन्वा   वासवी   कौशिकी   चित्रांगद   शांतनु   ऋचीक   काली   सत्या   उर्व   उग्रायुध   अमावसु   विचित्रवीर्य   पराशर   गाधि   उपरिचर   सुमुख   हरिश्र्चंद्र   पितरः   पांडु   भीष्म   असित   सुबाहु   विदुर   व्यास   जमदग्नि   परशुराम   धृतराष्ट्र   विश्वामित्र      હિલાલ્ શુક્લ પક્ષની શરુના ત્રણ-ચાર દિવસનો મુખ્યત   ନବୀକରଣଯୋଗ୍ୟ ନୂଆ ବା   વાહિની લોકોનો એ સમૂહ જેની પાસે પ્રભાવી કાર્યો કરવાની શક્તિ કે   સર્જરી એ શાસ્ત્ર જેમાં શરીરના   ન્યાસલેખ તે પાત્ર કે કાગળ જેમાં કોઇ વસ્તુને   બખૂબી સારી રીતે:"તેણે પોતાની જવાબદારી   ਆੜਤੀ ਅਪੂਰਨ ਨੂੰ ਪੂਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ   బొప్పాయిచెట్టు. అది ఒక   लोरसोर जायै जाय फेंजानाय नङा एबा जाय गंग्लायथाव नङा:"सिकन्दरनि खाथियाव पोरसा गोरा जायो   आनाव सोरनिबा बिजिरनायाव बिनि बिमानि फिसाजो एबा मादै   भाजप भाजपाची मजुरी:"पसरकार रोटयांची भाजणी म्हूण धा रुपया मागता   नागरिकता कुनै स्थान   ३।। कोटी      ۔۔۔۔۔۔۔۔   ۔گوڑ سنکرمن      0      
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP