asmবিষয় , অনুশাসন
bdआयदा , आब्रुथि , नेमखानथि मानिनाय , नेमखान्थि मानिनाय , नेमखानथि गनायनाय , नेमखान्थि गनायनाय
benবিষয় , সাবজেক্ট , অনুশাসন , নিয়মপালন
gujશિસ્ત , અનુશાસન , નિયમપાલન , આચારસંહિતા , શિષ્ટાચાર , આચારમર્યાદા
hinविषय , अनुशासन , नियमपालन
kasشعبہٕ , مٲدان , تہزیب , اَدَب
kokविशय , अनुशासन , नेमांचें पालन
malവിഷയം , അച്ചടക്കം , നിയമപാലനം
marविषय , कायदा , अनुशासन
nepविषय , अनुशासन , नियमपालन
oriବିଷୟ , ଅନୁଶାସନ
panਵਿਸ਼ਾ , ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ , ਨੇਮਤਾ , ਨੇਮ
sanविषयः , स्कन्धः , नीतिः , नयः , व्यवस्था , नियमः , विधिः
tamகட்டுப்பாடு
telవిషయము , క్రమశిక్షణ
urdموضوع , سبجکٹ , نظم وضبط , باقاعدگی , نظم ونسق , پاندیِ اصول