awake

English WN - IndoWordNet

 verb  

Wordnet:

asm শুই উঠা , সাৰ পোৱা , জগা , উঠা

bd सिरिमोन

ben ওঠা , উঠা , জাগা , ঘুম ভাঙা , নিদ্রাভঙ্গ হওয়া , চোখ মেলা

guj જાગવું , ઊઠવું , જાગ્રત થવું , આંખ ખોલવી

hin जागना , जगना , उठना , आँख खोलना , सोकर उठना

kas ہُشار گَژُھن , وۄتُھن

kok जागप , जाग येवप , जागें जावप , उठप

mal ഉണരുക , എഴുന്നേല്‍ക്കുക

mar उठणे , जागे होणे

nep उठ्नु , ब्युझनु , ब्युझिनु

ori ଉଠିବା , ଜାଗିବା , ଆଖି ଖୋଲିବା , ଶୋଇକି ଉଠିବା

pan ਜਾਗਣਾ , ਉਠਣਾ , ਅੱਖ ਖੁੱਲਣੀ , ਸੋ ਕੇ ਉਠਣਾ

san जागृ , प्रतिबुध् , प्रतिविबुध्

urd جاگنا , جگنا , اٹھنا , آنکھ کھلنا , سوکر اٹھنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

    जागे करणे, जागे होणे
    fig. सावध करणे
    जागा
    vigilant

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Awake, v. i. वि- प्र- बुध् 4 A, निद्रां त्यज् 1 P, विनिद्र a. भू, जागृ 2 P. -v. t.

ROOTS:

विप्रबुध्निद्रां त्यज्विनिद्रभू जागृ

    awaken, जागृ c., बुध् c., निद्रां भज् 7 P.

ROOTS:

जागृ बुध्निद्रां भज्

   2 जन् c. ( जनयति), उत्तिज् c., उत्था c. ( उत्थापयति) -a. जाग्रत् ( ती f.), उन्निद्र, प्रबुद्ध, प्रजागर, जागरूक.

ROOTS:

जन् जनयति उत्तिज् उत्थाउत्थापयतिजाग्रत्ती उन्निद्र प्रबुद्ध प्रजागर जागरूक

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To AWAKE , awaken, v. a. जागृ in caus. (जागरयति -यितुं), बुध् in caus. (बोधयति -यितुं), प्रबुध्, प्रतिबुध्, विबुध्; निद्रां भञ्ज् (c.7. भनक्ति, भंक्तुं), निद्राभङ्गं कृ. —
(To incite) उत्था in caus. (-थापयति -यितुं), उत्सह् in caus. (-साहयति -यितुं), प्रोत्सह्; उत्तिज् (c. 10. -तेजयति -यितुं).

ROOTS:

जागृ(जागरयतियितुं) बुध्(बोधयति प्रबुध् प्रतिबुध् विबुध्निद्रां भञ्ज्भनक्तिभंक्तुंनिद्राभङ्गं कृ उत्था(थापयतिउत्सह्(साहयति प्रोत्सह् उत्तिज्तेजयतियितुं

   
To AWAKE , v. n. जागृ (c.2. जागर्त्ति, जागरितुं), प्रजागृ; बुध् (c.4. बुध्यते, बोद्धुं), अनुबुध्, प्रबुध्, प्रतिबुध्, विबुध्, प्रतिसम्बुध्.

ROOTS:

जागृ जागर्त्तिजागरितुं प्रजागृ बुध्बुध्यतेबोद्धुं अनुबुध् प्रबुध् प्रतिबुध् विबुध्प्रतिसम्बुध्

   AWAKE , a. जागरः - रा - रं, प्रबुद्धः -द्धा -द्धं, प्रतिबुद्धः -द्धा -द्धं, विप्रबुद्धः -द्धा -द्धं, प्रजागरः - रा - रं, उन्निद्रः - द्रा -द्रं;
‘that which keeps one awake at night,’ रात्रिजागरदः.

ROOTS:

जागर रा रं प्रबुद्धद्धाद्धंप्रतिबुद्धविप्रबुद्ध प्रजागर उन्निद्र द्राद्रंरात्रिजागरद