କହିବା

ori.wordnet.indo

verb  ମୁହଁରେ ବ୍ୟକ୍ତ ଏବଂ ସ୍ପଷ୍ଟ ଧ୍ୱନି ବାହାରିବା   Ex. ସୀମା ‘ଡ’ କୁ ‘ର’ କହେ

HYPERNYMY:

କାମ କରିବା

HYPONYMY:

କହିବା ଆବୃତ୍ତି କରିବା

ONTOLOGY:

संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ଉଚ୍ଚାରଣ କରିବା ଉଚ୍ଚାରିବା ବୋଲିବା

Wordnet:

asm কোৱা

bd बुं

guj બોલવું

hin बोलना

kan ಉಚ್ಫರಿಸುವುದು

kas وَنُن

kok उलोवप

mal പറയുക

mar बोलणे

pan ਬੋਲਣਾ

san वद्

tam உச்சரி

tel చెప్పు

urd بولنا , کہنا , ادا کرنا

verb  କିଛି କରିବାପାଇଁ ଆଦେଶଦେବା   Ex. ଗୁରୁ ତୁମକୁ ଘରକୁ ଯିବାପାଇଁ କହିଛନ୍ତି / ସେ ନିଜେ କିଛି କରେ ନାହିଁ କେବଳ ଅନ୍ୟକୁ ବରାଦ କରେ

HYPERNYMY:

କହିବା

ONTOLOGY:

संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ଆଜ୍ଞା କରିବା ଆଜ୍ଞା ଦେବା ଆଦେଶ ଦେବା ବରାଦ କରିବା

Wordnet:

asm কোৱা

bd थिन

ben আদেশ দেওয়া

guj કહેવું

hin फ़रमाना

kan ಆಜ್ಞೆ ಮಾಡು

kas وَنُن , حُکم دُین

kok सांगप

mar फर्मावणे

mni ꯍꯥꯏꯕ꯭ꯉꯥꯡꯕ꯭ꯋꯥ꯭ꯉꯥꯡꯕ

pan ਆਦੇਸ਼ ਦੇਣਾ

san आदिश्

tam உத்தரவிடு

tel చెప్పు

urd کہنا , حکم دینا , ہدایت دینا , فرمان جاری کرنا , فرمانا , بولنا , اجازت دینا

verb  କୌଣସି ବସ୍ତୁ, ସୂଚନାଆଦି କାହାକୁ ବତାଇବା   Ex. ସେ ମୋତେ କହିଲା ଯେ ସେ କାମ ଛାଡ଼ିକରି ଯାଉଛି

HYPERNYMY:

ବୁଝେଇବା

ONTOLOGY:

संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ବତାଇବା ଜଣେଇବା

Wordnet:

asm কোৱা

bd खिन्था

hin बताना

kan ತಿಳಿಸುವುದು

nep भन्नु

san कथ्

tam கூறு

tel తెలపడము

urd بتانا , واقف کرانا , آگاہ کرانا , اطلاع دینا , خبر دینا

verb  କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଓ କାର୍ଯ୍ୟ ବିଷୟରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା   Ex. ରହିମ ଆଜି ଆସିବନି ବୋଲି ସେ କହିଲା

HYPERNYMY:

କହିବା

ONTOLOGY:

परिवर्तनसूचक (Change) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ବତେଇବା ସୂଚନା ଦେବା ସୂଚିତ କରିବା ଜଣାଇବା

Wordnet:

ben বলা

guj કહેવું

hin कहना

kan ತಿಳಿಸು

kas وَنُن

kok सांगप

mar सांगणे

mni ꯍꯥꯏꯕ

nep भन्नु

pan ਕਹਿਣਾ

tel చెప్పు

urd کہنا , بتانا , اطلاع دینا , اطلاع کرنا , جانکاری دینا

verb  ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ଭାବେ କହିବା   Ex. ସେ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାପାଇଁ କହିଥିଲା

ENTAILMENT:

କହିବା

HYPERNYMY:

ଭାବବ୍ୟକ୍ତକରିବା

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

କଥା ଦେବା

Wordnet:

bd बुं

ben নির্দিষ্ট করা

guj કહેવું

hin कहना

mal പറയുക

mar ठरवणे

san अभिनिर्दिश्

urd کہنا , بولنا , آوازنکالنا , گفتگوکرنا

verb  କିଛି କହିକି ବାଧକ ହେବା   Ex. ଆପଣ ମଝିରେ କୁହନ୍ତୁ ନାହିଁ / ଆପଣ ମଝିରେ କଣ ପାଇଁ କୁହୁଛନ୍ତି?

ENTAILMENT:

କହିବା

HYPERNYMY:

ତାଗିଦ୍ କରିବା

Wordnet:

ben কথা বলা

kan ಮೂಗು ತೂರಿಸು

kas اَژُن

mal ഇടയ്ക്ക് കയറി സംസാരിക്കുക

urd بولنا

verb  କୌଣସି ନାମରେ ଜଣାଯିବା   Ex. ଲୋକ ଗାନ୍ଧୀଙ୍କୁ ବାପୁ ମଧ୍ୟ କହନ୍ତି

HYPERNYMY:

କହିବା

ONTOLOGY:

संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ବୋଲିବା

Wordnet:

bd बुं

ben ডাকা

kas وَنُن

pan ਕਹਿਣਾ

san व्यपदिश्

urd کہنا , پکارنا , بلانا , بولنا

verb  ମୁହଁରେ କୌଣସି କଥା, ବିଚାରଆଦି ବ୍ୟକ୍ତ କରିବା   Ex. ଆପଣଙ୍କର କିଛି ଦରକାର ହେଲେ ମୋତେ କହନ୍ତୁ

HYPERNYMY:

ବ୍ୟକ୍ତକରିବା

ONTOLOGY:

संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ବ୍ୟକ୍ତ କରିବା

Wordnet:

asm কোৱা

hin बोलना

kas وَنُن

mal പറയുക

mar बोलणे

san कथ्

urd بولنا , کہنا , سننا , الاپنا

verb  କାହାରି ବିଷୟରେ ନିଶ୍ଚିତତା ଓ ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସ ସହିତ କିଛି ସକାରାତ୍ମକ ବିବରଣୀ ଦେବା   Ex. ସେ ଭଲଲୋକ ନୁହେଁ ବୋଲି ମୁଁ ତୁମକୁ କହିଥିଲି

HYPERNYMY:

କହିବା

ONTOLOGY:

संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ବ୍ୟକ୍ତକରିବା ବିବରଣୀଦେବା ସ୍ପଷ୍ଟକରିବା ବୋଲିବା

Wordnet:

bd खिनथा

guj કહેવું

kas وَنُن , دَپُن

mal അറിവ് തരുക

pan ਕਹਿਣਾ

urd کہنا , بولنا

See : ଭାଷଣଦେବା, ଶିକ୍ଷା ଦେବା, ଶୁଣେଇବା, ଶୁଣାଇବା, ପ୍ରକାଶ କରିବା