भवितव्य

{ bhavitavya }

हिन्दी (hindi) WN

See : आगामी

A dictionary, Marathi and English

A future and fixed event; a thing to be. Hence Destiny, fortune, fate.

Aryabhushan School Dictionary

n   A future and fixed event. Destiny, fate.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

ना.  पुढे घडणारे , भविष्य ;
ना.  दैव , नशीब , प्रारब्ध .

मराठी (Marathi) WN

noun  भावी आणि निश्चित गोष्ट   Ex. तो आपल्या भवितव्याबद्दल चिंतित होता.

ONTOLOGY:

प्राकृतिक घटना (Natural Event) ➜ घटना (Event) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm আৱশ্যমভাবীতা

bd बराद

guj ભાગ્ય

hin होनी

kan ಆಗುವ

kas قٕسمَت

kok जावपाचें

mal വരാനുള്ളത്

nep हुने

ori ଅବଶ୍ୟମ୍ଭାବୀ ଘଟଣା

pan ਹੋਣੀ

san विधिः

tel విధి

urd ہونی , ہونےوالی , وقوع پزیر , شدنی

महाराष्ट्र शब्दकोश

 न. 
भावी आणि निश्चित गोष्ट ; अवश्य होणारी गोष्ट .
( ल . ) दैव ; प्रारब्ध ; नशीब . [ सं . ]
०ता  स्त्री. पुढें घडणारी गोष्ट . [ सं . ] भविता वि . पुढें होणारा ; भावी . ( स्त्रील्लिंगी रुप भवित्री ). [ सं . ] भवितृत्व न . भवितव्यता . [ सं . ] भविन्नणें अक्रि . होणें . मग तयाहि वरी आटु भविन्नला । आकाशाचा । - ज्ञा ६ . ३१४ .

नेपाली (Nepali) WN

See : हुने, आगामी

A Sanskrit English Dictionary

भवितव्य  mfn.  mfn. = भवनीय
भवितव्य  n.  n. = °व्य-ता
मया तवानुचरेण भवितव्यम्    impers. also with two instr. e.g., ‘I must become thy companion’ [MBh.]; [Kāv. &c.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

भवितव्य [bhavitavya] pot. p.  pot. p. About to take place, about to happen, likely to be, often used like भाव्य impersonally,i. e. in the neuter gender and singular number, with the instrumental of the subject and the predicative word; त्वया मम सहायेन भवितव्यम् [Ś.2;] गुरुणा कारणेन भवितव्यम् [Ś.6.]
-व्यम्   What is destined to happen; भवितव्यं भवत्येव यद्विधेर्मनसि स्थितम् Subhāṣ.

Shabda-Sagara

भवितव्य  mfn.  ( -व्यः-व्या-व्यं) To be or become, what is to be.
E. भू to be, तव्य aff. of the gerund.

ROOTS:

भू तव्य