fate

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm আৱশ্যমভাবীতা , নিয়তি

bd बराद , खाफाल , भाग्य , जानोगोनां

hin होनी , भवितव्यता , नियति , दैव , भावी , होनहार , होतव्यता , होतव्य , होतब , शुदनी , आगम , उंचौनी

kas قٕسمَت , تَقدیٖر

kok जावपाचें , घडपाचें

mar निश्चित भावी गोष्ट

nep हुने , भवितव्य , दुर्घटना , नियति

ori ଟାଳିବା

pan ਹੋਣੀ , ਆਈ

san विधिः , भाग्यम् , भवितव्यता , नियतिः , यथाभावः , भाग्यवृत्तिः , दैवम् , प्राक्तनम्

urd ہونی , ہونےوالی , وقوع پزیر , شدنی

व्यवसाय व्यवस्थापन

 न. दैव

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Fate, s. दैवं, भाग्यं, भागधेयं, दिष्टं, अदृष्टं, क- -र्मन् n., नियति f., प्राक्तनं, भवितव्यता; ‘personified f.’ विधिः, विधाता, कृतांतः, कालः; ‘it is our f. to do wrong’ पापाचरणं दैवायत्तं-दैवाधीनं.

ROOTS:

दैवंभाग्यंभागधेयंदिष्टंअदृष्टंकर्मन्नियतिप्राक्तनंभवितव्यताविधिविधाताकृतांतकालपापाचरणंदैवायत्तंदैवाधीनं

2 मृत्युः, नाशः, क्षयः, अंतः; गति f., परिणामः; ‘he met with a sad f.’ शोचनीयः-कष्टः- -तस्य अंतः समजायत; ‘what was Sītā’s ’ सीतादेव्याः किं वृत्तं (U. 2); ‘such has been the f. of your birth’ ईदृश- -स्ते निर्माणभागः परिणतः (U. 4); ‘ill-f.’ दुर्दैवं, मंदभाग्यं, दैवदुर्विपाकः- विपर्ययः-विप- -र्यासः.

ROOTS:

मृत्युनाशक्षयअंतगतिपरिणामशोचनीयकष्टतस्यअंतसमजायतसीतादेव्याकिंवृत्तंईदृशस्तेनिर्माणभागपरिणतदुर्दैवंमंदभाग्यंदैवदुर्विपाकविपर्ययविपर्यास

-ed, a. नियत, दैवनियुक्त, निर्दिष्ट, भवितव्य; ‘whose f. time has come’ प्राप्तकालः; ‘ill-f.’ दैवोपहत, दुर्दैव, मंद- -भाग्य; ‘well-f.’ भाग्यवत्, धन्य, ससौ- -भाग्य.

ROOTS:

नियतदैवनियुक्तनिर्दिष्टभवितव्यप्राप्तकालदैवोपहतदुर्दैवमंदभाग्यभाग्यवत्धन्यससौभाग्य

-Fatal, a. प्राणहर, प्राणनाशक, जीवि- -तापह, अंतकर, प्राणघातिन्, मृत्युजनक, दुर्वि- -पाक, मर्मभेदिन्.

ROOTS:

प्राणहरप्राणनाशकजीवितापहअंतकरप्राणघातिन्मृत्युजनकदुर्विपाकमर्मभेदिन्

2 दैव ( वी f.), नियत, दैवयुक्त, आवश्यक ( की f.).

ROOTS:

दैववीनियतदैवयुक्तआवश्यककी

-ism, s. दैव- -परता, दैवाधीनता.

ROOTS:

दैवपरतादैवाधीनता

-ist, s. दैवपरः, दैवायत्तः, दैवपरायणः, दैवाधीनः, यद्भविष्यः, दैवप्रमाण- -कः.

ROOTS:

दैवपरदैवायत्तदैवपरायणदैवाधीनयद्भविष्यदैवप्रमाणक

-ity, s. प्राणहरत्वं; नियतिः, भवितव्यता, अवश्यकत्वं.

ROOTS:

प्राणहरत्वंनियतिभवितव्यताअवश्यकत्वं

-ly, adv. सनाशं, प्राणांतिकं, ‘f. wounded’ तथा क्षतो यथाऽसंदिग्धो मृत्युः.

ROOTS:

सनाशंप्राणांतिकंतथाक्षतोयथाऽसंदिग्धोमृत्यु

A Dictionary: English and Sanskrit

FATE , s. दैवं, कृतान्तः, विधाता m. (तृ), विधिःm. भागधेयं, भाग्यं, नियतिः f., भवितव्यता, दिष्टं, दैविकं, अदृष्टं, कालनियोगः, कालः, काल- -धर्म्मः, गतिःf., व्यसनं, कर्म्म n. (न्), कर्म्मवशः, कार्य्यवशः, प्राक्तनं. —
(Death) मृत्युःm., नाशः, विनाशः, क्षयः;
‘ill-fate,’ दुर्दैवं, दौर्भाग्यं;
‘good-fate,’ सौभाग्यं.

ROOTS:

दैवंकृतान्तविधाता(तृ)विधिभागधेयंभाग्यंनियतिभवितव्यतादिष्टंदैविकंअदृष्टंकालनियोगकालकालधर्म्मगतिव्यसनंकर्म्म(न्)कर्म्मवशकार्य्यवशप्राक्तनंमृत्युनाशविनाशक्षयदुर्दैवंदौर्भाग्यंसौभाग्यं