Dictionaries | References

हो

   { hō }
Script: Devanagari

हो     

verb  जुनारफोरखौ सामलायनो एबा जायखारहोनो थाखाय सिगांहोनाय एबा बेथिं-बैथिं खालामनाय   Ex. आबाद जानाय मोसौखौ लावखारा होयो
HYPERNYMY:
माव
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmহুঁকিওৱা
benহাঁকানো
gujહાંકવું
kokहामडप
malഓടിക്കുക
marहाकणे
nepखेदाउनु
oriଅଡ଼େଇବା
panਹੱਕਣਾ
telతోలు
urdہانکنا
verb  मोसौ गारि, रथ बायदिफोर सालायनाय   Ex. हासार दैखांनाय उनावनो गारि सलायग्राया बलदफोरखौ होयो
CAUSATIVE:
होहो
HYPERNYMY:
सालाय
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmহুকিওৱা
kokधांवडावप
urdہانکنا , بھگانا
verb  बबेबा मुवायाव एबा बबेबा मुवायाव खोख्लैनाय एबा हगारनाय   Ex. बियो ओंख्रियाव संख्रि होयो
HYPERNYMY:
खोख्लै
HYPONYMY:
खोख्लै
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmছটিওৱা
malഇടുക
mniꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ
oriପକାଇବା
panਪਾਉਣਾ
sanयोजय
tamபோடு
urdڈالنا , چھوڑنا
verb  सोरखौबा दुखु गोनां खालामनाय एबा सोरनिबा हानि खालामनाय   Ex. फिसाज्लाया नखौ नागारनानै बिफाखौ जोबोर दुखु होयो
HYPERNYMY:
दुखु हो
ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
मोन हो खालाम हो
Wordnet:
benদেওয়া
gujપહોંચાડવું
kanನೋವು ಮಾಡು
kasواتناوُن
malവേദന നല്കുുക
telదు
verb  भारायाव होनाय   Ex. आं ननि खावसे बाहागोखौ भारायाव होदों
HYPERNYMY:
हो
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
Wordnet:
gujઆપવું
hinभाड़े पर देना
kasدِیُٛن
malവാടകയ്ക്ക് കൊടുക്കുക
marभाड्यावर देणे
tamவாடகைக்கு விடு
telఅద్దెకిచ్చు
verb  बिबान होनाय एबा सोरनिबा बिबानाव खालामनाय   Ex. आं बे खामानिखौ नोंनो होबाय
HYPERNYMY:
माव
ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
गथाय हगार
Wordnet:
gujસોંપવું
hinसौंपना
kanವಹಿಸು
kasکٲنٛسہِ برونٛٹھٕ کنہِ کینٛہہ ترٛاوُن , مَٹِہ تھاوُن , حَوالہ کَرُن
kokसोपवप
marसोपवणे
nepसुम्पिनु
oriଜିମା ଦେବା
panਸੋਂਪਣਾ
sanविनियोजय
tamஒப்படை
telవదిలేయు
urdسپرد کرنا , چھوڑنا , حوالے کرنا , سونپنا
verb  गेलेनाय बायदिफोराव अन्जिमा एबा माबा थांखि मोनफुंनाय   Ex. जों गलनै होयो
HYPERNYMY:
मोन
ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
सो
Wordnet:
kasکَرُن , بَناوُن
mniꯄꯥꯟꯖꯜ꯭ꯆꯟꯕ
oriଦେବା
urdبنانا
verb  सोरनोबा माबा गथायनाय   Ex. फोरोंगुरुवा बिनो बान्था होयो
HYPERNYMY:
माव
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
गथाय बाव
Wordnet:
gujઆપવું
hinदेना
kanಕೊಡು
kasدُین
malനല്കുക
nepदिनु
oriଦେବା
panਦੇਣਾ
tamகொடு
telఇవ్వు
urdپیش کرنا , دینا , اداکرنا
verb  गोग्लैनाय एबा होजानाय   Ex. ओंख्रियाव संख्रि होबाय
HYPERNYMY:
दं
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
होनाय जा
Wordnet:
marटाकले असणे
tamபோடு
urdپڑنا , ڈلنا
verb  सुखनो एबा रां होनो रादाय होनाय एबा खामानिनि सोलाय रां होनो राजि जानाय   Ex. बियो बे खामानिनि थाखाय आंनो थामजि रोजा होदों
HYPERNYMY:
हो
ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
kanನಿಡು
kasدِیُن
malതരുക
urdدینا , عطاکرنا
See : दान हो, जाबसिन, जान, जमा हो

हो     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
A particle of respectful calling or address to man or woman. 2 A particle used in calling to and directing to stop,--ho! hoa! Ex. हो हो अमळ हो. 3 A particle of consent, assent, or admission, yes. 4 A particle added, emphatically and impressively, or in endearment and tenderness, after an injunction, a direction, or a calling the attention of. Ex. काम सांगितलें आहे तें कर हो विसरशील; मुला भुकेला आहेस जेव हो; हा केवढा पर्वतवत् हत्ती हो! होस हो मिळविणें -म्हणणें -जोडणें -करणें -देणें; also होहो म्हणणें -भरणें -करणें To say yes upon yes; to assent to everything that is affirmed. हो ना Yes or no. v म्हण, सांग, कर.

हो     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
ind   See अहो a particle used in calling to, directing to stop-ho! Yes.
होहो म्हणणें, करणें   Assent to everything that is affirmed.
होना   Yes or no.

हो     

उद्गा . होवो . सूतात्मज तेजोवध वर बहु तेणेंचि भद्र महिवर हो । - मोभीष्म १ . ९८ . [ सं . भू = होणें ] होआवें - व्हावें . आम्हां पती होआवा । - दाव १४४ ; - ज्ञा १५ . २५५ . होइजे - व्हावें . जगीं होइजे धन्य या रामनामें । - राम . होर्थक - न . १ होणारी गोष्ट होष्यमाण ; भविष्य . २ भवितव्य . आईक जें होईक वर्तवितो . होऊन - क्रिवि . १ होणें धातूचें ऊन प्रत्ययांत अव्यय . २ कोणाच्या प्रेरणेवांचून ; आपलें आपण ( करण्यास प्रवृत्त होणें ). त्यानें होऊन बोलाविलें ? आपण होऊन . ३ पासून . विजयनगराहोऊन . - इमं ७ . ४ स्वतः खुद्द ; जातीनिशीं . होए - होई . अंतरीं न वेधिजे पाषाणें । जरि होए तापा हानि । - ऋ ? होऔनि - क्रिवि . होऊन . पृथिवी साद्रव होऔनि गळतां । - दाव १३० . होणार - पु . भविष्यकालचा . नाना होणार परीक्षा . - दा ५ . ५ . १८ . होणें - अक्रि . १ घडणें ; असणें ; उत्पत्तीस पावणें ; प्राप्त होणें ; घडून येणें . तुझे बायकोस पुत्र झाला . २ रूपांतरानें बदलून दुसरा एखादा गुण इ० येणें ; ४ संपणें ; शेवट होणें ; खलास होणें . मजपासीं रुपये होते तितके झाले , आतां कोठून देऊं ? ५ पार सत्यानास पावणें ; रसातळास जाणें . हाणें - याचा एक उपयोग सतत क्रियावाचक हि आहे . उदा० देते व्हा , जेवते व्हा . याचा काव्यांत भूतकालीन उपयोग होतो . उदा० बोलता झाला , सांगता झाला . [ सं . भू ; भूत ; प्रा . होत्या , होइ ] होऊन जाणें - १ जवळ जवळ होणें . २ खलास होणें ; थांबणें ; चुकणें ; बारगळणें . होती नव्हती तितकी केली - खूप खरडपट्टी काढली . होतव्य - न . १ भविष्य ; भवितव्य ; होईक पहा . २ ( ल . ) दैव ; नशीब . होता - वि . ( काव्य ) १ होणारा . दे देवदूत दर्शन ... विमूढ होत्यासि । - मोआदि ३ . ३५ . २ चालता ; अनुकूल ( काल ). उदा० आजपर्यंत आमचा होता काळ होता . - भाब ७२ . होता की नव्हता करणें - समूळ नाहींसें करणें . सगळें मराठे एकचित होऊन झटून मदत करतील तर दक्षिनेंत मुसलमान होता कीं नव्हता असें करून टाकीन . - संभाजी . होती कळा - स्त्री . चढती कळा . होती वस्त , होती वस्तू , होता माल - पु . वाढत्या प्रमाणांत चांगुलपणा , लायकी , किंमत असणारी वस्तु . होती वाट - स्त्री . उघडलेली वाट , मार्ग ; उघडा झालेला रस्ता ; ( विवाहित स्त्रीचें पोट ( गर्भाशय ) उघडण्याच्या वेळीं म्हणतात ). होती वेळ , होती काळ - स्त्री . १ योग्य संधि ; हंगाम . होती वेळ आली म्हणजे कार्य सहज घडतें . २ होता काळ पहा . होत्साता - क्रिवि . होत असतां ; एखाद्या स्थितींत असतां ; ( विवक्षित गुण ; वगैरेनें विशिष्ट असतां . विक्रम राजा राज्य करीत होत्साता कोणीहि दरिद्री नव्हता . हीनेणें - होऊं न जाणें - मनको . होबको - ( काव्य ) होण्याचें ; व्हावयाचें . जीणें ... सृष्टि होयाची । - मोअनु १ . ३४ . होष्य , होष्यमाण - न . होतव्य . होय - उद्गा . बरें ; संमतिदर्शक अव्यय . हो ना , होय नाही - स्त्री . होय कीं नाहीं यांतील एखादें उत्तर ; संदिग्धता ; गोंधळ ; हेलकावा ; अनिश्चितता . ( क्रि० म्हणणें ; करणें ; सांगणें ). होयीस होय म्हणणें , होयीस होय उठविणें , होयीस होय करणें - अधीनपणें ; परतंत्रपणें रुकार देणें . होयकार - पु . रुकार ; संमति . होय नव्हे - स्त्री . १ निश्चितपणें बोलणें ( होकारार्थी किंवा नकारार्थी दोहींतून कोणतेंहि एक ). ( क्रि० करणें ; म्हणणें ; सांगणें ). २ विचारपूस ; पाहिजे नको इ० चौकशी . होयबा , होयाबा - पु . विचारलेल्या कोणत्याहि प्रश्नास होय म्हणणारा ; दुसर्‍याच्या होस हो लावणारा ; ज्याला स्वतःचें मत नाहीं असा . होहो - पु . गोंधळ ; गडबड . एकदम होहो होऊन गेली . - विक्षिप्त १ . ७१ . [ हो द्वि . ] होहो खरेंच - उद्गा . अकस्मात आठवण झाली असतां निघणारा उद्गार . हो हो खरेंच , आज मला तिकडे जावयाचें आहे , नव्हे .
उद्गा . १ आदरपूर्वक हांक मारण्याचा शब्द ; अहो ! - केका १५ . २ थांबण्यास सांगण्याचा शब्द . हो हो अमळ हो . ३ मान्यता , कबुली , परवानगीदर्शक शब्द ; होय . ४ ( काम इ० करण्यास सांगतांना ) हटकून करण्यासाठीं , जोर देण्यासाठीं , दिशा दाखवण्यासाठीं किंवा लाडानें उच्चारावयाचा शब्द . काम सांगितलें आहे तें कर हो , विसरशील . मुला ! भुकेला आहेस , जेव हो . [ घ्व . ] होस हो मिळविणें , होस हो म्हणणें , होस हो लावणें , होस हो जोडणें , होस हो करणें , होस हो देणें ; हो म्हणणें , हो भरणें , हो करणें - कोणी कांहीं म्हणेल त्यास संमति देणें .
०ना   होय कीं नाहीं . ( क्रि० म्हणणें ; सांगणें ; करणें ).
०ना   कचरणें ; अनमान , कांकूं करणें . होकारणें , होकरणें - अक्रि . १ मोठयानें बोलावणें ; हांक मारणें . २ संमति देणें ; होकार देणें . म्हणतात होकरा यास । - मोशांति ३ . ४३ . ३ थांबविणें . वाजविता वायूतें जरी होकरी । - ज्ञा ९ . १२५ .
करणें   कचरणें ; अनमान , कांकूं करणें . होकारणें , होकरणें - अक्रि . १ मोठयानें बोलावणें ; हांक मारणें . २ संमति देणें ; होकार देणें . म्हणतात होकरा यास । - मोशांति ३ . ४३ . ३ थांबविणें . वाजविता वायूतें जरी होकरी । - ज्ञा ९ . १२५ .
०कां   उद्गा . बरें तर ! होय कीं ! हो कां म्हणितलेम महानुभाव । - दावि २३७ ; - ऋ ३८ .
०कार  पु. रुकार ; संमति ; अनुज्ञा ; परवानगी .
०कारणी  स्त्री. मोठयानें मारलेली हांक ; हांकारणी .
०बा   होयवा .

हो     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
See : हुन्छ

हो     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
हो  n. ind. (a vocative particle [g.चा-दि] used in calling to a person or in challenging) ho! hallo! &c. (also expressive of surprise &c.), [TS.] ; &c.

हो     

हो [hō]   ind.
A vocative particle used in calling to a person or in challenging.
Of surprise.

हो     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
हो   Ind.
1. A vocative particle.
2. An interjection of calling out to, or challenging.
E. ह्वेञ् to call, डो aff.
ROOTS:
ह्वेञ् डो

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP