गार

बर'/बड़ो (Bodo) WN

verb  बाहायनाय एबा जायि   Ex. महना दाननै सिगांसो जौ लोंनायखौ गारो

HYPERNYMY:

एंगार

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

एंगार

Wordnet:

guj છોડવું

kan ಬಿಡು

pan ਛੱਡਣਾ

tel వదిలేయు

urd چھوڑنا , ترک کرنا

verb  गोसो होयि एबा सानि   Ex. अखानि सानफोरलखौ गारनानै बेयाव दावबायारिफोरनि होंगो दोंगो जाबाय थायो

HYPERNYMY:

माव

ONTOLOGY:

मानसिक अवस्थासूचक (Mental State) ➜ अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm বাদ দিয়া

ben বাদ দেওয়া

kan ಹೊರತುಪಡಿಸುವುದು

kas ترٛاوُن

mal ഒഴിച്ചിടുക

mni ꯊꯥꯗꯕ

ori ଛାଡ଼ିଦେବା

san विहा

tel మినహాయించి

See : फोजोबस्रां, एंगार, गारहर, जा
See : जुखाम

हिन्दी (hindi) WN

See : अहंकार

कोंकणी (Konkani) WN

noun  एक व्हड उश्णकटिबंधीय म्हावराक पालीच्या जातीचो सरपटपी प्राणी   Ex. गार चड करून आफ्रिका, आशिया आनी ऑस्ट्रेलियांत मेळटात

ONTOLOGY:

सरीसृप (Reptile) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben মানিটার

guj વરાન

hin वरान

pan ਵਰਾਨ

urd وران , مانیٹر

A dictionary, Marathi and English

gāra f A flint. 2 A hailstone. 3 A term for gems and jewels, in enumerating the things which run away with money; viz. टार, नार, गार, सार. See under टार. 4 A hole or pit. 5 fig. The belly.
.

Aryabhushan School Dictionary

 f  A flint. A hailstone. A pit. Fig. The belly.
a   Cold.
गार होणें   Be satisfied, appeased.
थंडगार   Intensely cold.
हिरवा गार   Dark green.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

ना./वि.  गारठा , गारवा ;
ना./वि.  थंड , शीत , शीतल .

मराठी (Marathi) WN

adjective  गरम नाही असा   Ex. मला उन्हाळ्यात गार पाणी प्यायला आवडते

MODIFIES NOUN:

गोष्ट ऋतू

ONTOLOGY:

तापसूचक (Temperature) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

थंड शीतल गारट शीत

Wordnet:

asm ঠাণ্ডা

ben শীতল

guj શીતળ

hin ठंडा

kan ತಣ್ಣಗಿನ

kas سَرٕد

kok थंड

mal തണുത്ത

mni ꯑꯏꯪꯕ

nep चिसो

ori ଥଣ୍ଡା

pan ਠੰਡਾ

san शीतल

tam குளிர்ந்த

tel చల్లనైన

urd ٹھنڈا , سرد , خنک

adjective  गारवा असलेला   Ex. समुद्रावर गार वारा वाहत होता

MODIFIES NOUN:

गोष्ट

SYNONYM:

थंड

Wordnet:

asm ঠাণ্ডা

bd गुसु

kan ತಂಡಿ

kas تُرُن , سَرٕد , ہوٚنٛدُر

mal തണുത്ത

pan ਠੰਡੀ

san शीत

tel చల్లనైన

urd سرد , ٹھنڈا

noun  ज्यावर आघात केला असता ठिणग्या निघतात तो एक कठीण पांढरा दगड   Ex. विस्तव निर्माण करण्यासाठी पूर्वी गारेचा उपयोग करत असत

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

गारगोटी चकमक

Wordnet:

asm টিঙিৰি

bd अन्थाइ गोथां

ben চকমকি পাথর

guj ચકમક

hin चकमक

kan ಚಕಮಕಿ

kas تیٚمبٕرِ کٔنۍ , چَک مَک

kok गारकांडी

mal കരിങ്കല്ല്

mni ꯃꯩ꯭ꯊꯣꯛꯄ꯭ꯅꯨꯡ

nep चकमक

ori ଚକମକି

san अनलोपलः

tam சிக்கிமுக்கிக்கல்

tel చెకుముకిరాయి

urd چقماق , چقماق پتھر

noun  गोठलेल्या पाण्याचा आकाशातून पडणारा खडा   Ex. पावसाबरोबर गारासुद्धा पडल्या.

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm শিল

bd सार अन्थाय

guj કરા

hin ओला

kan ಆಲಿಕಲ್ಲು

kas ڈوٹھ

kok गारो

mal ആലിപ്പഴം

mni ꯂꯦꯟ

nep पीस

ori କୁଆପଥର

pan ਗੜੇ

san करका

tam ஆலங்கட்டி

tel వడగండ్లు

urd اولا , ژالہ , بنوری

मराठी वाक्संप्रदाय - वाक्यप्रचार

गारगार करवंद-करवत-थंड
गार करवंद-टणक
अत्‍यंत थंड (पाणी, हवा वगैरे). हात लावला असतां झोंबेल इतके थंड.
हिरा तो हिरा, गार ती गार
गार आणि हिरा जरी सारखी दिसली तरी परीक्षेअंती गार ती गार ठरते व हिरा तो हिराच ठरतो व त्‍यांच्या मोलामध्ये अतिशय अंतर आहे ही गोष्‍ट प्रत्‍ययास येते. वरून दोन माणसे जरी दिसावयास सारखी दिसली तरी सहवासानें त्‍यांतील श्रेष्‍ठ कोण व नीच कोण याची पारख होते व कोणीहि मग त्‍यांच्या वरील रूपावरून फसत नाही. तु०-मणि वहन्ति पादाग्रे काचः शिरसि धार्यते। क्रयविक्रयवेलायां काचः काचो मणि र्मणिः।। म्‍हणजे रत्‍न जरी पायात घातले आणि काच शिरावर धारण केली, तरी जेव्हां किंमत करण्याची वेळ येते, तेव्हां काचेची किंमत काचेप्रमाणें व रत्‍नाची किंमत रत्‍नाप्रमाणेच होते.

A Sanskrit English Dictionary

गार  n.  n. N. of a सामन् (composed by गर), [TāṇḍyaBr. ix, 2, 16] ( cf. मद्र-ग्°.)