धाक

{ dhākḥ }

हिन्दी (hindi) WN

 noun  शक्ति, सम्मान, भय, आतंक या कोई विशेष बात आदि से प्राप्त प्रसिद्धि   Ex. इस इलाके में ठाकुर रणवीर की धाक है ।

HYPONYMY:

वश

ONTOLOGY:

भौतिक अवस्था (physical State) ➜ अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

रोब रौब साख रुतबा दबदबा बोलबाला प्रभाव रुआब रोआब रोब-दाब धाँक दाप धाम

Wordnet:

asm প্রতিপত্তি

guj ધાક

kan ಪ್ರಭಾವ

kas روب داب , چلُن , دباو , اثَر , اختِیار , حُکوٗمَت

mar दबदबा

mni ꯃꯇꯤꯛ꯭ꯃꯌꯥꯏ

pan ਦਬਦਬਾ

tam செல்வாக்கு

tel పలుకుబడి

urd دھاک , رعب , اثرورسوخ , , بول بالا

   See : प्रतिष्ठा, पलाश, पलाश

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  तांक, भोवमान, भंय, आतंक वा कसलीय खास गजाल हांचे पसून मेळिल्ली प्रसिद्दी   Ex. ह्या वाठारांत ठाकूर रणवीराचो धाक आसा

ONTOLOGY:

भौतिक अवस्था (physical State) ➜ अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm প্রতিপত্তি

guj ધાક

hin धाक

kan ಪ್ರಭಾವ

kas روب داب , چلُن , دباو , اثَر , اختِیار , حُکوٗمَت

mar दबदबा

mni ꯃꯇꯤꯛ꯭ꯃꯌꯥꯏ

pan ਦਬਦਬਾ

tam செல்வாக்கு

tel పలుకుబడి

urd دھاک , رعب , اثرورسوخ , , بول بالا

   See : आतंक, धमकी, वचक

A dictionary, Marathi and English

   Awe, dread, habitual fear, fearful regard. v बाळग, धर, राख. धाक दाखविणें To awe, snub, intimidate. धाक ना धोका Neither fear nor awe; neither dread of nor reverential regard for; i. e. utter fearlessness and unconcern.

Aryabhushan School Dictionary

  m  Awe, dread, fearful regard.
 v   बाळग, धर, राख.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 ना.  जरब , दरारा , दहशत , धास्ती , वचक .

मराठी (Marathi) WN

 noun  कठोर वागणूक,अत्याचार,आपत्ती इत्यादीपासून लोकांच्या मनात निर्माण झालेली भीती   Ex. अतिरेक्याविषयीचा धाक काश्मीरखोर्‍यात सर्वत्र आढळतो

ONTOLOGY:

भौतिक अवस्था (physical State) ➜ अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

धास्ती धास्त भय दहशत

Wordnet:

ben আতঙ্ক

guj આતંક

hin आतंक

kan ಆತಂಕ

kas خوف

kok आतंक

mni ꯑꯀꯤꯕ

nep आतङ्क

ori ଆତଙ୍କ

pan ਦਹਿਸ਼ਤ

tam பயம்

tel భయము

urd دہشت , خوف , ڈر

 noun  ज्यामुळे विरोधक दबून असतात असा सामर्थ्य, शौर्य इत्यादींचा प्रभाव वा भीती   Ex. मध्ययुगात मुघलांपासून इंग्रजांपर्यंत सर्वच शिवछत्रपतींविषयी धाक बाळगून होते / चांद्रसेनाच्या आवाजात एवढी जबर होती की त्या आवाजाला उत्तर देण कुणाच्या ठायी नव्हते.

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

दबदबा दरारा जरब जबर वचक

Wordnet:

asm প্রতাপ

bd गोहोबोलो

ben প্রতাপ

guj પ્રતાપ

hin रौब

kas دَبٕدَبہٕ

kok प्रताप

mal മഹിമ

mni ꯃꯇꯤꯛ ꯃꯒꯨꯟꯗ

nep प्रताप

ori ପ୍ରତାପ

pan ਪ੍ਰਤਾਪ

san पराक्रमः

tam வீரம்

tel ప్రతాపం

urd اقبال , جلال

   See : भीती

महाराष्ट्र शब्दकोश

  पु. भय ; धास्ती ; दहशत , जरब ; वचक ; दरारा . ( क्रि० बाळगणे ; धरणे ; राखणे ). तैसा कौरवां अशेखां । धाकु तुझा । - ज्ञा २ . २१५ . ( वाप्र . ) धाक दाखविणे - भीति , दहशत घालणे , दरारा ठेवणे .
०फिटणे   
०उडणे   भीति जाणे ; दरारा न वाटणे . तेंवी त्याचा समूळ धाक । फिटून गेला तत्काळ । - नव २४ . १४९ . चालला शिंदा दखनचा धाक उडाला । - ऐपो ४३३ . धाक लावणे भीति वाटेल असे करणे , वागणे ; धाक धपटशा दाखविणे ; जरबेत ठेवणे . तूं असतां मत्पक्षी लाविन मी धाक लोकपाळाला । - मोभीष्म ११ . १९ . [ हिं . ]
०दरारा  पु. दहशत ; वचक ; जरब ; भीति आणि धास्ती . ( क्रि० पडणे ; असणे ; बसणे ; बाळगणे ; धरणे ; राखणे ). धाक ना धोका कांही भीत , आदर नसणे ; मुळीच धास्ती न वाटणे . पूर्ण निर्भीड , निर्भय , बेडर वृत्ति .
०धुकी   
०धूक  स्त्री. धाकडधुकड पहा .

मराठी वाक्संप्रदाय - वाक्यप्रचार

   धाक दरारा-दहशत
   वचक
   जरब
   भीति
   धास्ती. (क्रि० पडणें, असणें, बसणें, बाळगणें, धरणें, राखणें).

A Sanskrit English Dictionary

धाक  m.  m. an ox, [Uṇ. iii, 40] Sch.
आधार   a receptacle (= ; v.l. आहार, food), ib.
   a post, [L.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

धाकः [dhākḥ]   [धा-उणा ˚ क तस्य नेत्वम्]
   An ox.
   A receptacle, reservoir.
   Food, boiled rice.
   A post, pillar, column.
   Brahman.
   A supporter.

Shabda-Sagara

धाक  m.  ( -कः)
   1. An ox.
   2. Food.
   3. Boiled-rice.
   4. A post.
    E. धा to have or hold, Unādi affix क .

ROOTS:

धा क .