दिशा

{ diśā }

हिन्दी (hindi) WN

 noun  क्षितिज वृत्त के चार माने हुए विभागों में से किसी एक ओर का विस्तार   Ex. मेरा घर यहाँ से उत्तर दिशा में है ।; हवा का रुख बदल गया है ।

HYPONYMY:

उपदिशा उत्तर दक्षिण पश्चिम पूरब चढ़ाव प्रधान दिक्सूचक बिन्दु विदिशा

ONTOLOGY:

बोध (Perception) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

रुख़ रुख ककुभ ककुभा आस

Wordnet:

asm দিশ

bd दिग

ben দিশা

kas طَرَف

kok दिशा

mal ദിക്ക്

mar दिशा

mni ꯃꯥꯏꯀꯩ

nep दिशा

ori ଦିଗ

pan ਦਿਸ਼ਾ

san दिक्

tam திசை

tel దిశ

urd سمت , رخ

 noun  रुद्र की एक पत्नी   Ex. दिशा का उल्लेख पुराणों में मिलता है ।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

san दिशा

urd دِشا

 noun  किसी विशेष कार्य, परिस्थिति आदि के होने या घटने की स्थिति   Ex. आपको शिक्षा के साथ ही उद्योग की दिशा भी बदलनी होगी ।

ONTOLOGY:

अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

   See : शौच, ओर

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  क्षितिजाच्या चार मानिल्ल्या विभागांतले खंयचेय एके वटेचो विस्तार   Ex. म्हजें घर हांगाच्यान उत्तर दिशेक आसा / वार्‍याची दिशा बदल्ल्या

HYPONYMY:

उत्तर दक्षीण अस्तंत उदेंत उपदिशा चडाव मुखेल दिशा सुचक बिंदू

ONTOLOGY:

बोध (Perception) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

दिका दीक

Wordnet:

asm দিশ

bd दिग

ben দিশা

hin दिशा

kas طَرَف

mal ദിക്ക്

mar दिशा

mni ꯃꯥꯏꯀꯩ

nep दिशा

ori ଦିଗ

pan ਦਿਸ਼ਾ

san दिक्

tam திசை

tel దిశ

urd سمت , رخ

 noun  रुद्राची एका बायल   Ex. दिशाचो उल्लेख पुराणांत मेळटा

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

san दिशा

urd دِشا

 noun  खंयचेंय खास काम, परिस्थिती, बी आसपाची स्थिती   Ex. तुका शिक्षण वांगडा उद्येगाची दिशा लेगीत बदलपाक जाय

ONTOLOGY:

अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

   See : मार्गदर्शन

A dictionary, Marathi and English

   . दिशा फाकणें-फुलणें- पालटणें To be flushed with light; to be irradiated with the coming day--the heavens. दिशा भारणें or बांधणें To charm the country around; to bind the people under the influence of a spell. दिशेस जाणें To go out to exonerate nature.

Aryabhushan School Dictionary

  f  A direction, region; a point of the compass.
दशदिशा पळणें   To flee in every direction.
दिशा दाखविणें   To afford some hints or faint instructions, to give an inkling (on the way of manner of doing).
दिशा फांकणें   Be flushed with light, be irradiated with the coming day-the heavens.
दिशा बांधणें मारणें   Charm the country around.
चारही दिशा मोकळ्या होणें   Have the wide world open before one.

मराठी (Marathi) WN

 noun  क्षितिजीय परिघाच्या चार कल्पित विभागांपैकी एखाद्या बाजूचा विस्तार   Ex. माझे घर पूर्व दिशेला आहे

HYPONYMY:

उपदिशा उत्तर दिशा दक्षिण पश्चिम पूर्व प्रवाहाच्या विरूद्ध दिशा

ONTOLOGY:

बोध (Perception) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm দিশ

bd दिग

ben দিশা

hin दिशा

kas طَرَف

kok दिशा

mal ദിക്ക്

mni ꯃꯥꯏꯀꯩ

nep दिशा

ori ଦିଗ

pan ਦਿਸ਼ਾ

san दिक्

tam திசை

tel దిశ

urd سمت , رخ

 noun  रुद्रची एक पत्नी   Ex. दिशाचा उल्लेख पुराणांत आढळतो.

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

san दिशा

urd دِشا

महाराष्ट्र शब्दकोश

  स्त्री. १ दिग्विभाग ; पूर्व ; पश्चिम इ० आठ दिशा . आकाशाची पृथ्वीची बाजू . २ प्रांत ; प्रदेश . ३ रीत ; प्रकार ; मार्ग ( कामाचा इ० ). या लिहिण्याची एक वार दिशा दाखवून द्या म्हणजे हिशेब आकारुन देईन . [ सं . ] ( वाप्र . )
  स्त्री. १ दिग्विभाग ; पूर्व ; पश्चिम इ० आठ दिशा . आकाशाची पृथ्वीची बाजू . २ प्रांत ; प्रदेश . ३ रीत ; प्रकार ; मार्ग ( कामाचा इ० ). या लिहिण्याची एक वार दिशा दाखवून द्या म्हणजे हिशेब आकारुन देईन . [ सं . ] ( वाप्र . )
०कोंडणे   १ अवष्टंभ होणे . मुरडा हागवण उन्हाळे । दिशा कोंडतां आंदोळे । - दा ३ . ६ . ३० .
०कोंडणे   १ अवष्टंभ होणे . मुरडा हागवण उन्हाळे । दिशा कोंडतां आंदोळे । - दा ३ . ६ . ३० .
०दाखवणे   संकेत , मार्ग दाखविणे ; सूचना देणे ; थोडे समजावून देणे . - फाकणे फुलणे पालटणे ( आकाश ) प्रकाशाने प्रफुल्लित होणे ; उषःकाल होणे ; उजाडणे .
०दाखवणे   संकेत , मार्ग दाखविणे ; सूचना देणे ; थोडे समजावून देणे . - फाकणे फुलणे पालटणे ( आकाश ) प्रकाशाने प्रफुल्लित होणे ; उषःकाल होणे ; उजाडणे .
०भारणे   बांधणे मंत्रसामर्थ्याने चोहोंकडचा प्रदेश , लोक , यांची नजरबंदी करणे ; कोणास आपले कृत्य कळणार नाही असे करणे . दिशेस जाणे ( प्र . ) बहिर्दिशेस जाणे ; शौचास जाणे . आज दोन वेळ दिशेस जावे लागल्यामुळे दोन स्नाने घडली . चारहि दिशा मोकळ्या होणे सर्व जग मोकळे असणे ( कोठेहि भटकणे ; भीक मागणे इ० करिता ) किंचितहि आडकाठी नसणे . दश दिशा पळणे कोणाकडेहि पळणे ; पांगापांग होणे ; त्रेधा उडणे . सामाशब्द -
०भारणे   बांधणे मंत्रसामर्थ्याने चोहोंकडचा प्रदेश , लोक , यांची नजरबंदी करणे ; कोणास आपले कृत्य कळणार नाही असे करणे . दिशेस जाणे ( प्र . ) बहिर्दिशेस जाणे ; शौचास जाणे . आज दोन वेळ दिशेस जावे लागल्यामुळे दोन स्नाने घडली . चारहि दिशा मोकळ्या होणे सर्व जग मोकळे असणे ( कोठेहि भटकणे ; भीक मागणे इ० करिता ) किंचितहि आडकाठी नसणे . दश दिशा पळणे कोणाकडेहि पळणे ; पांगापांग होणे ; त्रेधा उडणे . सामाशब्द -
०चक्र  न. न . क्षितिज . अथवा दशदिशा समाकुळ । दिशाचक्र । - ज्ञा ११ . ३१५ .
०चक्र  न. न . क्षितिज . अथवा दशदिशा समाकुळ । दिशाचक्र । - ज्ञा ११ . ३१५ .
०बंधन   दिशा मारणे पहा .
०बंधन   दिशा मारणे पहा .
०भूल   भुली - स्त्री . १ दिशा , वाट चुकणे . २ ( ल . ) गोंधळ उडणे ; होणे ; भुरळ पडणे .
०भूल   भुली - स्त्री . १ दिशा , वाट चुकणे . २ ( ल . ) गोंधळ उडणे ; होणे ; भुरळ पडणे .
०भूली वि.  दिशा चुकलेला ; भ्रांतचित्त .
०भूली वि.  दिशा चुकलेला ; भ्रांतचित्त .

नेपाली (Nepali) WN

 noun  क्षितिज वृत्तको मानिएको विभागबाट कुनै एकतिरको विस्तार   Ex. मेरो घर यहाँबाट उत्तर दिशामा छ / हावाको गति बदलियो

HYPONYMY:

उत्तर दक्षिण पश्‍चिम पूर्व माथि

ONTOLOGY:

बोध (Perception) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

गति

Wordnet:

asm দিশ

bd दिग

ben দিশা

hin दिशा

kas طَرَف

kok दिशा

mal ദിക്ക്

mar दिशा

mni ꯃꯥꯏꯀꯩ

ori ଦିଗ

pan ਦਿਸ਼ਾ

san दिक्

tam திசை

tel దిశ

urd سمت , رخ

A Sanskrit English Dictionary

दिशा  f.  f. direction, region, quarter or point of the compass, [MBh. iv, 1716 &c.]; [Hār. 2243] ( cf. अन्तर- and अवा-न्तर-)
    N. of the wife of रुद्र-भीम, [VP.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

दिशा [diśā]   Direction, quarter of the compass, region, &c. -Comp.
-गजः, -पालः;   see दिग्गज, दिक्पाल.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 noun  रुद्रस्य पत्नी।   Ex. दिशायाः उल्लेखः पुराणेषु प्राप्यते।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

urd دِشا

 noun  कस्यापि विशिष्टस्य कार्यस्य परिस्थितेः वा वर्तमानत्वम् ।   Ex. शिक्षया सह भवता उद्योगस्य दिशा अपि परिवर्तयितव्या ।

ONTOLOGY:

अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

   See : दिक्