संस्कृत सूची|संस्कृत साहित्य|धर्मः|ब्रह्म सूत्राणि|द्वितीयोध्यायः| प्रथम: पाद:| सूत्र ५ प्रथम: पाद: सूत्र १ सूत्र २ सूत्र ३ सूत्र ४ सूत्र ५ सूत्र ६ सूत्र ७ सूत्र ८ सूत्र ९ सूत्र १० सूत्र ११ सूत्र १२ सूत्र १३ सूत्र १४ सूत्र १५ सूत्र १६ सूत्र १७ सूत्र १८ सूत्र १९ सूत्र २० सूत्र २१ सूत्र २२ सूत्र २३ सूत्र २४ सूत्र २५ सूत्र २६ सूत्र २७ सूत्र २८ सूत्र २९ सूत्र ३० सूत्र ३१ सूत्र ३२ सूत्र ३३ सूत्र ३४ सूत्र ३५ सूत्र ३६ सूत्र ३७ प्रथम: पाद: - सूत्र ५ ब्रह्मसूत्र वरील हा टीकाग्रंथ आहे. ब्रह्मसूत्र ग्रंथात एकंदर चार अध्याय आहेत. Tags : bookbrahmasutradharmaधर्मब्रह्मसूत्र सूत्र ५ Translation - भाषांतर अभिमानिव्यपदेशस्तु विशेषानुगतिभ्याम् ॥५॥हीद लोके समस्तस्य वस्तुनश्चेतनत्वं चेतनप्रकृतिकत्वश्रवणाच्छब्दशरणतया केवलयोत्प्रेक्षेत तच्च शब्देनैव विरुध्यते ।यत: शब्दादपि तथात्वमवगम्यते ।तथात्वमिति प्रकृतिविलक्षणत्वं कथयति ।शब्द एव विज्ञानं चाविज्ञानं चेति कस्यचिद्विभागस्याचतनतां श्रावयंश्चेतनादब्रम्हाणो विलक्षणमचतनं जगच्छ्रावयति ॥४॥ननु चेतनत्वमपि क्वचिदचेतनत्वाभिमतानां भूतेन्द्रियाणां श्रूयते ।यथा मृदब्रवीदापोऽब्रुवन्निति तत्तेज ऐक्षत ता आप ऐक्षन्तेति चैवमाद्या भूतविषया चतनत्वश्रुति: ।इन्द्रियविषयापि ते हेमे प्राणा अहंश्रेयसे विवदमाना ब्रम्हा जग्मुरिति ते ह वाचमूचुस्त्वं न उद्रायेतीत्येवमाद्येन्द्रियविषयेति । अत उतरं पठति ।अभिमानिव्यपदेशस्तु विशेषानुगतिभ्याम् ।तुशब्द आशङकामपनुदति ।न खलु मृदब्रवीदित्येवंजातीयकया श्रुत्या भूतेन्द्रियाणां चेतनत्वमाशङ्कनीयम् ।यतोऽभिमानिव्यपदेषु चेतनोचितेषु व्यवहारेषु व्यपदिश्यन्ते न भूतेन्द्रियमात्रम् ।कस्माद्विशेषानुगतिभ्याम् ।विशेषो हि भोक्तृणां भूतेन्द्रियाणां च चेतनाचेतनप्रविभागलक्षण: प्रागभिहित: ।सर्वचेतनतायां चासौ नोपपद्येत ।अपि च कौषीतकिन: प्राणसंवादे करणमात्राशङ्काविनिवृत्तये अधिष्ठातृचेतनपरिग्रहाय देवताशब्देन विशिंषन्ति ।एता ह वैदेवता अहंश्रेयसे विवदमाना इति ।ता वा एता: सर्वा देवता: प्राणे नि:श्रेयसं विदित्वेति च ।अनुगताश्चसर्वत्राभिमानिन्यश्चेतना देवता मन्त्रार्थवादेतिहासपुराणादिभ्योऽवगम्यन्ते ।अग्निर्वाग्भूत्वा मुखं प्राविशदित्येवमादिका च श्रुति: करणेष्वनुग्राहिकां देवतामनुगतां दर्शयति ।प्राणसंवादवाक्यशेषे च ते ह प्राणा: प्रजापतिं पितरमेत्योचुरिति श्रेष्ठत्व्निर्धारणाय प्रजापतिगमनं तद्वचनाच्चैकैकोत्क्रमणेनान्वयव्यतिरेकाभ्यां प्राणश्रैष्ठयप्रतिपत्ति: ।तस्मै बलिहरणमिति चैवंजातीयकोऽस्मदादिष्विव व्यवहारोऽनुगम्यमानोऽभिमानिव्यपदेशं द्रढयति । तत्तेज ऐक्षतेत्यपि परस्या एव देवताया अधिष्ठात्र्या: स्वविकारेष्वनुगताया इयमीक्षा व्यपदिश्यत इति द्रष्टव्यम् ।तस्माद्विलक्षणमेवेदं ब्रम्हाणो जगाद्विलक्षणत्वाच्च न ब्रम्हाप्रकृतिकमित्याक्षिप्ते प्रतिविधत्ते ॥५॥ N/A References : N/A Last Updated : December 05, 2014 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP