लक्ष्य

{ lakṣya }

हिन्दी (hindi) WN

 noun  वह जिसे ध्यान में रखकर कोई वार या आघात किया जाए   Ex. अर्जुन का बाण हमेशा लक्ष्य पर पड़ता था ।

ONTOLOGY:

स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

निशाना बेझा जद ज़द

Wordnet:

ben লক্ষ্য

kan ಲಕ್ಷ್ಯ

kas نشانہٕ , مَقصد

kok नेम

mal ലക്ഷ്യം

mar लक्ष्य

mni ꯄꯥꯟꯗꯝꯐꯝ

nep लक्ष्य

ori ଲକ୍ଷ

pan ਨਿਸ਼ਾਨਾ

tel లక్ష్యము

urd حدف , نشانہ

 noun  वह जिस पर किसी उद्देश्य से दृष्टि रखी जाय या उद्दिष्ट पदार्थ या बात   Ex. गेहूँ के उत्पादन का लक्ष्य इस वर्ष दस लाख टन रखा गया है ।

ONTOLOGY:

ज्ञान (Cognition) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

गन्तव्य गंतव्य

Wordnet:

ben লক্ষ্য

guj લક્ષ્ય

kas حَد

kok उद्दिश्ट

san लक्ष्यः

urd مقصد , نیت , ارادہ

 noun  वह जिसका अनुमान किया जाय   Ex. हमारा लक्ष्य सही नहीं निकला ।; हमारा अनुमेय ग़लत था ।

ONTOLOGY:

ज्ञान (Cognition) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अनुमेय

Wordnet:

kas حَد

kok अदमास

mni ꯁꯥꯒꯠꯂꯨꯕ꯭ꯋꯥꯈꯜ

urd تخمینہ , اندازہ , قیاس

 noun  वह जिस पर आक्षेप किया जाय   Ex. आपका लक्ष्य किधर है?

ONTOLOGY:

संज्ञा (Noun)

Wordnet:

mar लक्ष्य

   See : विचारणीय, उद्देश्य, दर्शनीय, निशाना, लक्ष्यार्थ, मंजिल

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  कोणाय विशीं मोख धरून केल्ली कसलीय खबर   Ex. ताणें म्हाका लक्ष्य कित्याक केलो

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

मोख

Wordnet:

guj નિશાન

kas نِشانہٕ

pan ਨਿਸ਼ਾਨਾ

tel లక్ష్యం

   See : उद्दिश्ट

A dictionary, Marathi and English

   
   to be looked at, attended to, observed, noted, discerned, perceived &c. 2 Understood; apprehended as indicated or intended; subauditum.

Aryabhushan School Dictionary

 n   An object of aim; attention.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 ना.  निशाण , नेम , नेम धरण्याची वस्तू , सावज .

मराठी (Marathi) WN

 noun  ज्यावर नेम धरून आघात केला जातो ती वस्तू   Ex. त्याने एका गोळीतच लक्ष्य टिपले

ONTOLOGY:

स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

निशाण नेम

Wordnet:

ben লক্ষ্য

hin लक्ष्य

kan ಲಕ್ಷ್ಯ

kas نشانہٕ , مَقصد

kok नेम

mal ലക്ഷ്യം

mni ꯄꯥꯟꯗꯝꯐꯝ

nep लक्ष्य

ori ଲକ୍ଷ

pan ਨਿਸ਼ਾਨਾ

tel లక్ష్యము

urd حدف , نشانہ

 noun  एखाद्या गोष्टीशी, चर्चेशी वा घटनेशी संबंधित माणूस ज्याला उद्देशून बोलले जाते. भाग   Ex. त्या चर्चेचा लक्ष्य मीच होतो.

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj નિશાન

kas نِشانہٕ

kok लक्ष्य

pan ਨਿਸ਼ਾਨਾ

tel లక్ష్యం

 noun  ज्यावर आक्षेप घेतला जातो तो   Ex. सगळ्यांचे लक्ष्य तोच होता

ONTOLOGY:

संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

आक्षेपार्ह

 noun  करावयाची अथवा गाठावयाची आहे अशी गोष्ट   Ex. गव्हाच्या उत्पादनाचे ह्या वर्षीचे लक्ष्य हे दहा लाख टन इतके आहे.

ONTOLOGY:

ज्ञान (Cognition) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

उद्दिष्ट

Wordnet:

ben লক্ষ্য

guj લક્ષ્ય

hin लक्ष्य

kas حَد

kok उद्दिश्ट

san लक्ष्यः

urd مقصد , نیت , ارادہ

महाराष्ट्र शब्दकोश

  न. 
   लक्ष ठेवण्याची किंवा नेम धरण्याची वस्तुः वेध्य ; निशाण .
   अवधान ; सादर चित्त .
   ज्याच्या योगाने पदार्थ पहावयाचे असतात आणि दिशा निश्चित करावयाची असते असें लहानसें भोंक ( तुरीययंत्राचें इ० ). ४ सावज . ५ ( तत्त्व .) ब्रह्मात्मस्वरुप . - वि . १ अवलोकण्यास , अवधान देण्यास , निरखण्यास , जाणण्यास शक्य , उद्दिष्ट , जरुर , योग्य . २ समजलेला ; सुचित किंवा उद्दिष्ट म्हणून ग्रहण केलेला ; लक्षणेनें ज्ञेय . [ सं .] सामाशब्द -
०दर्शी वि.  १ खोक दृष्टीचा ; अचुक , योग्य दृष्टीचा , २ चांगला नेम मारणारा ; निशाणबाज . ३ आसक्तचित्त [ सं .]
०भेद  पु. लक्ष्याचा भेद ; वेध .
०भेदी   वेधी वि . लक्ष्याचा भेद , वेध करण्यांत कुशल . [ सं .] लक्ष्यार्थ पु . लक्षणेनें प्राप्त झालेला अर्थ ; गर्भितार्थ ; वाच्यार्थाहून भिन्न अर्थ . तत्पदार्थ दोहीचा जो लक्ष्यार्थ । त्यासि ऐक्य हा फलितार्थ महावाक्याचा। [ सं . लक्ष्य + अर्थ ] लक्ष्यांश पु . १ लक्षावयाची , ध्यानांत घ्यावयाची , मनांत आणलेली , ग्रहण केलेली , समजलेली गोष्ट , शब्ल जो वाच्यांश बोलिजे । शुद्ध तो लक्ष्यांश म्हणिजे। ३ ( तत्त्व ) वाच्यांशाचा त्याग झाल्यावर शेष राहिलेला अधिष्ठान ब्रह्मात्मा . - हंको . [ सं . लक्ष्य + अंश ]

नेपाली (Nepali) WN

 noun  त्यो जसलाई ध्यानमा राखेर कुनै वार या आघात गरिन्छ   Ex. अर्जुनको बाण सधैँ लक्ष्यमा पर्दथ्यो

ONTOLOGY:

स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

निशाना

Wordnet:

ben লক্ষ্য

hin लक्ष्य

kan ಲಕ್ಷ್ಯ

kas نشانہٕ , مَقصد

kok नेम

mal ലക്ഷ്യം

mar लक्ष्य

mni ꯄꯥꯟꯗꯝꯐꯝ

ori ଲକ୍ଷ

pan ਨਿਸ਼ਾਨਾ

tel లక్ష్యము

urd حدف , نشانہ

 noun  त्यो जसमा कुनै उद्देश्यले दृष्टि राखिन्छ वा उदृष्ट पदार्थ वा कुरो   Ex. गहुँको उत्पादनको लक्ष्य यस वर्ष दस लाख टन राखिएको छ

ONTOLOGY:

ज्ञान (Cognition) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

चिनो

Wordnet:

ben লক্ষ্য

guj લક્ષ્ય

hin लक्ष्य

kas حَد

kok उद्दिश्ट

san लक्ष्यः

urd مقصد , نیت , ارادہ

 noun  त्यो जसको अनुमान गरिन्छ   Ex. हाम्रो लक्ष्य साँचो भएन / हाम्रो अनुमान भूल थियो

ONTOLOGY:

ज्ञान (Cognition) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अनुमान

Wordnet:

hin लक्ष्य

kas حَد

kok अदमास

mni ꯁꯥꯒꯠꯂꯨꯕ꯭ꯋꯥꯈꯜ

urd تخمینہ , اندازہ , قیاس

   See : विचारणीय, उद्देश्य, निसाना, निसाना

A Sanskrit English Dictionary

लक्ष्य  mfn.  mfn. to be marked or characterized or defined, [Kap.] Sch.
   to be indicated, indirectly denoted or expressed, [Sāh.]; [Vedântas.]
   (to be) kept in view or observed, [VarBṛS.]; [Kathās.]
   to be regarded as or taken for ( nom.), [Śiś.]; [Hit.]
   to be recognised or known, recognisable by ( instr. or comp.), [Hariv.]; [Kālid.]; [Dhūrtas.]
   observable, perceptible, visible, [MBh.]; [Kāv.] &c.
लक्ष्य  m.  m. N. of a magical formula or spell recited over weapons, [R.]
लक्ष्य  n.  n. an object aimed at, prize, [MBh.]; [R.]; [Kām.]
लक्ष्यं-√ लभ्  m. (exceptionally also n. with m. as v.l.) an aim, butt, mark, goal, [Up.]; [Gaut.]; [MBh.] &c. (, to attain an object, have success; लक्ष्यम्-√ बन्ध् with loc., ‘to fix or direct the aim at’, with आकाशे = आकाशे लक्षम्-√ बन्ध् See under लक्ष)

ROOTS:

लक्ष्यं √ लभ्

लक्ष्य  n.  n. the thing defined ( opp. to लक्षण), [A.]
लक्षणा   an indirect or secondary meaning (that derived from , q.v.), [Kpr.]
-सुप्त   a pretence, sham, disguise, [Ragh.]; [Kām.] ( cf.)

ROOTS:

सुप्त

   a lac or one hundred thousand, [Rājat.]
   an example, illustration (?), [Sāh.]
लक्ष   often v.l. or w.r. for and लक्ष्मन्.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

लक्ष्य [lakṣya] pot. p.  pot. p. [लक्ष्-यत्]
   To be looked at or observed, visible, observable, perceptible; बभ्रमुस्तदविज्ञाय लक्ष्यं पतनकारणम् [Bhāg.1.11.2;] दुलक्ष्यचिह्ना महतां हि वृत्तिः [Ki. 17.23.]
   Indicated or recognizable by (with instr. or in comp.); दूराल्लक्ष्यं सुरपतिधनुश्चारुणा तोरणेन [Me.77;] प्रवेपमानाधरलक्ष्यकोपया [Ku.5.74;] [R.4.5;7.6.]
   To be known or found out, traceable; यमामनन्त्यात्मभुवोऽपि कारणं कथं स लक्ष्यप्रभवो भविष्यति [Ku.5.81;] cf. अलक्ष्य also.
   To be marked or characterized.
   To be defined.
   To be aimed at.
   To be expressed or denoted indirectly.
   To be regarded or considered as.
-क्ष्यः  N. N. of a magical formula recited over weapons; [Rām.]
   क्ष्यम् An aim, a butt, mark, target, mark aimed at (fig. also); उत्कर्षः स च धन्विनां यदिषवः सिध्यन्ति लक्ष्ये चले [Ś. 2.5;] दृष्टिं लक्ष्येषु बध्नन् [Mu.1.2;] दर्पेण कौतुकवता मयि बद्धलक्ष्यः [U.5.11;] [R.1.61;6.11;9.67;] [Ku.3.47,64;5.49;] लक्ष्यं चतुर्विधं ज्ञेयं स्थिरं चैव चलं तथा । चलाचलं द्वयचलं वेधनीयं क्रमेण तु ॥ [Dhanur.94.]
   A sign, token.
   The thing defined (opp. लक्षण); लक्ष्यैकदेशे लक्षणस्यावर्तनमव्याप्तिः [Tarka K.]
   An indirect or secondary meaning, that derived from लक्षणा q. v.; वाच्यलक्ष्यव्यङ्ग्या अर्थाः [K. P.2.]
   A pretence, sham, disguise; इदानीं परीक्षे किं लक्ष्यसुप्तमुत परमार्थ- सुप्तमिदं द्वयम् [Mk.3;3.18;] कन्दर्पप्रवणमनाः सखीसिसिक्षालक्ष्येण प्रतियुवमञ्जलिं चकार [Śi.8.35;] [R.6.81.]
   A lac, one hundred thousand. -Comp.
-अक्षिहरणम्   the carrying off of a prize.
-अलक्ष्य a.  a. scarcely visible.
-क्रमः a.  a. the method or order of which is (indirectly) preceptible, as a dhvani.
-ग्रहः   taking aim.
-भेदः, -वेधः   hitting the mark; अपतित्वा नु चकार लक्ष्यभेदम् [Ki.13.27.]
-वीथिः  f. f. the visible road (ब्रह्मलोकमार्ग).
-सिद्धिः   the attainment of an object.
-सुप्त a.  a. feigning sleep.
-हन् a.  a. hitting the mark. (-m.) an arrow.

Shabda-Sagara

लक्ष्य  mfn.  ( -क्ष्यः-क्ष्या-क्ष्यं)
   1. To be seen or noted.
   2. To be defined or described.
   3. To have attributes or predicates attached.
  n.  ( -क्ष्यं)
   1. A mark, a butt.
   2. A mark, a sign.
   3. Fraud, disguise.
   4. A Lac, a hundred thousand.
   5. A secondary meaning.
   6. The thing de- fined.
    E. लक्ष् to see, यत् aff.

ROOTS:

लक्ष् यत्

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

   See : चिन्तनीय