फडफडप

कोंकणी (Konkani) WN

verb  हवेंत तरंगप वा फरफरप   Ex. विद्यालयाच्या आंगणांत तिरंगो फडफडटा

CAUSATIVE:

उबोवप

HYPERNYMY:

हालप

ONTOLOGY:

गतिसूचक (Motion) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

उबप

Wordnet:

asm উৰা

bd बिर

guj લહેરાવું

hin लहराना

kan ಹಾರಿಸು

kas لٔہراوُن

mal പാറുക

mar फडकणे

mni ꯏꯊꯛ ꯏꯄꯣꯝ꯭ꯍꯧꯍꯟꯕ

nep उडनु

ori ଫରଫର ହୋଇ ଉଡ଼ିବା

pan ਲਹਿਰਾਉਣਾ

tam காற்றினால்ஆடு

tel రెపరెపలాడు

urd لہرانا , لہلہانا , پلنا , اڑنا , پھہرنا , پھرپھرانا

verb  खंयचेंय आंग बी फडफडपाची क्रिया   Ex. म्हजो दोळो फडफडटा

HYPERNYMY:

हालप

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

पिटपिट्टा

Wordnet:

asm কঁ্পা

bd माव

guj ફરકવું

hin फड़कना

kan ಅದರು

kas ہِلُن

mar उडणे

pan ਫੜਕਣਾ

san स्फुर्

tam துடிக்க

tel అదురు

urd پھڑکنا , بےچین ہونا , تڑپنا , مضطرب ہونا

verb  शारिरीक वा मानसीक वेदनेक लागून व्याकूळ जावप   Ex. तो जोरान सामको फडफट्टा

HYPERNYMY:

जावप

ONTOLOGY:

भौतिक अवस्थासूचक (Physical State) ➜ अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

तळमळप तडफडप

Wordnet:

asm ছাটিফুটি কৰা

bd एमब्रा

ben ছটফট করা

guj તડપવું

hin तड़पना

kan ತಪಿಸು

kas ژَھرٛٹھہٕ ژَھرٛٹھ کَرٕنۍ

mal പിടയുക

mar तडफडणे

mni ꯑꯣꯟ ꯊꯣꯏꯅ꯭ꯈꯥꯡꯕ

nep छटपटाउनु

ori ଛଟପଟ ହେବା

tam துடி

tel విలవిలలాడు

urd تڑپنا , چھٹپٹانا , تڑپھڑانا

verb  हालिल्ल्यान येवपी आवाज   Ex. पंख्याच्या वार्‍यान पुस्तकाचीं पानां फडफडटात

HYPERNYMY:

आसप

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm ফৰফৰোৱা

bd फोर फोर जा

ben ফড়ফড় করা

guj ફરફરવું

hin फड़फड़ाना

kan ಫಡಫಡ ಶಬ್ಧಮಾಡು

kas لٔہراوناوُن , لٔہرُن , وٕڈُن , ہِلُن

mal പടപടശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുക

mar फडफडणे

mni ꯐꯗꯔ꯭ꯠ ꯐꯗꯔ꯭ꯠ꯭ꯂꯥꯎꯕ

nep फर्फराउनु

ori ଫଡ଼ଫଡ଼ ହେବା

pan ਫੜਫੜਾਉਣਾ

tam படபடவெனஅடி

tel రెపరెపలాడు

urd پھڑپھڑانا , پھرپھرانا

verb  कसलीय हलकी वस्तू हालतकच फडफड जावप   Ex. कागद वार्‍यान फडफडटा

HYPERNYMY:

आवाज जावप

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

bd फोर फोर सोदोब जा

kan ಫುರಫುರ ಶಬ್ಧಮಾಡು

mal ഫുർ ഫുർ ശബ്ദമുണ്ടാവുക

pan ਫੁਰਫੁਰਾਉਣਾ

tam புர் புர் என ஒலி எழுப்பு

urd پھر پھرانا