चावणे

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 क्रि.  खाणे , चर्वण करणे ;
 क्रि.  दंश करणे , नांगी मारणे ;
 क्रि.  खुपणे , टोचणे , दुखणे ( जोडा , वहाणा किंवा पोटांत ).

मराठी (Marathi) WN

 verb  तोंडात धरून दातांनी पुन्हा पुन्हा दाबणे   Ex. तो पेन चावत आहे.

HYPERNYMY:

दाबणे

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm কামুৰি থকা

bd अरलु

kas ژاپُن

pan ਚੱਬਣਾ

san चर्व्

tam சப்பு

tel నములుట

urd چبانا , دانتوں سے باربار دبانا , دانتوں سے کچلنا

 verb  विंचू, गांधीलमाशी इत्यादींनी नांगीने टोचून तीव्र वेदना देणे   Ex. गणूला विंचू चावला.

ENTAILMENT:

टोचवणे

HYPERNYMY:

सतावणे

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

डसणे

Wordnet:

asm ডকা

bd जो

ben কামড়ানো

guj ડંખ મારવો

hin डंक मारना

kan ಕುಟುಕು

kas ٹۄپھ دِنۍ

kok डंख मारप

mni ꯃꯃꯨꯅ꯭ꯊꯤꯅꯕ

nep डस्नु

ori ନାହୁଡ଼ ମାରିବା

pan ਡੰਕ ਮਾਰਨਾ

san दंश्

tam தேள்கொட்டு

tel కొట్టివేయు

urd ڈسنا , ڈنک مارنا , زہر اتارنا

 verb  साप, विंचू इत्यादींनी दंश करून शरीरात विष सोडणे   Ex. काल त्याला साप चावला

ENTAILMENT:

टोचवणे

HYPERNYMY:

चावणे

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

डसणे झोंबणे

Wordnet:

bd जो

guj કરડવું

kok घांस मारप

nep डस्‍नु

ori ଚୋଟ ମାରିବା

tel కాటువేయు

urd ڈسنا , کاٹنا

 verb  सारखे शरीराला घासून इजा होणे   Ex. नवी वहाण पायाला चावते

SYNONYM:

लागणे

 verb  दात, सोंड इत्यादींनी चावा घेणे   Ex. खरारा करताना हरबाचा घोडा त्याला चावला

HYPERNYMY:

सतावणे

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben কামড়ানো

guj કરડવું

kan ಕಚ್ಚು

kas ژوٚپ ہیوٚن , ٹۄپھ دِنۍ , بِچھُن

kok चाबप

mal കടിക്കുക

nep टोक्नु

ori କାମୁଡ଼ିବା

tam கடிக்க

tel కుట్టు

urd کاٹنا

   See : चावून खाणे

महाराष्ट्र शब्दकोश

 उ.क्रि.  १ चर्वण करणें ; दांताखालीं रगडणें . २ दंश करणें ; दातांनीं जखम करणें ; नांगी वगैरे टोंचणें . साप , कुत्रा . इ० गांधील चावाणें ; विंचू चावणें . ३ ( ल . ) दु : ख देणें ; टोंचणें . उदा० जोडा चावणें . ४ पोटांत तोडणें ; आंतडयास पीळ पडणें . ५ डोकें दुखणें ; डोक्यास खाज सुटणें ; चिवचिवणें ; बेचैन होणें . ६ आत्मसात करणें ; लांच घेणें . त्यानें या कामांत त्यापासून शंभर रुपये चावलें . [ सं . चर्वण ; फ्रेंजि . चम ] ( वाप्र . ) चावत बोलणें - दांत आवळून बोलणें . चावूं कां गिळूं करणें - एखाद्याच्या नाशास उद्युक्त होणें . चावून घालणें - पुष्कळ विवरण करून आणि पुन : पुन : बोलून सांगणें अथवा शिकविणें . चावून चिवून खरचणें - कृपणपणें , कंजूषपणानें खर्च अथवा उपयोग करणें . चावून चिकट करणें - १ ( विरघळूं दिली असतां आपोआप सहज विरघळणारी वस्तु विनाकारण चावून चावून चिवट , चिकट करणें ) स्वत : ला फसवून घेणे ; लोचटपणामुळें काम बिघडून घेणें ; दुराग्रहपूर्वक घासाघिशीनंतर ; पहिल्यापेक्षां कठिणतर अटी अथवा कनिष्ठ प्रतीच्या वस्तू स्वीकरणें . २ कंटाळवाणी बडबड करणें ; जपमाळ घेणें ; व्यर्थ काथ्याकूट करणें . चावून चिवून ठेवणें - अतिशय काटकसरीनें संचय करणें . चावून चिवून संसार करणें , घर चालविणें - काटकसरीनें संसार चालविणें . चिवून चावून अथवा चिवून चाचून असेंहि म्हणतात .