उत्प्लु

{ utplu }

A Sanskrit English Dictionary

उत्-√ प्लु   ( उद्-√ प्लु) Ā. -प्लवते (rarely P. -ति), to swim upwards, emerge, [Suśr.]; [ṢaḍvBr.]; [Kād.];

to draw near, approach (as clouds), [Kāṭh.];

to spring up, jump up or upwards, jump out, leap up, [Mn.]; [Hariv.]; [Hit.]; [Pañcat.] &c.;

to jump over;

to bound Comm. on [Mn.];

to spring upon;

to rise, arise, [R.]; [Kathās.]

ROOTS:

उत् √ प्लु

The Practical Sanskrit-English Dictionary

उत्प्लु [utplu]   1 Ā.
   To jump or leap up, bound, bound away; दुर्दान्तमुत्प्लुत्य निरस्तसादिनम् [Śi.12.22,5.5;] leap out of; सपङ्क्रतोयात्सरसोऽभितापितः उत्प्लुत्य भेकः [Ṛs.1.18.]
   To spring or jump upon; यामुत्प्लुत्य वृको हन्यात् [Ms.8.236.]
   To float; [K.42.]
   To be fluctuating; [K.296.]

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 verb  गत्या ऊर्ध्वम् पतनानुकूलः व्यापारः।   Ex. सरसि मत्स्याः उत्प्लवन्ते।

ONTOLOGY:

गतिसूचक (Motion) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

उत्प्रु वल्ग् आप्रु आप्लु आस्रु उल्लल् क्ष्वेल्

Wordnet:

asm জপিয়াই থকা

bd बारज्ल

ben লাফানো

guj ઊછળવું

hin उछलना

kan ಜಿಗಿಯುವುದು

kas وۄٹہٕ تُلہِ نہِ

kok उडी मारप

mal മുകളിലേക്കു ചാടുക

mar उसळणे

mni ꯆꯣꯡꯕ

ori ଡେଇଁବା

pan ਛਾਲਾ ਮਾਰਨਾ

tam துள்ளிக்குதி

tel ఎగురు

urd اچھلنا , اچھال مارنا , اچکنا , کودنا

   See : कूर्द्