asmঅযোগ্য , অনুপযুক্ত , যোগ্যহীন , অনুপযোগী , অলায়ক , গড়লায়ক , জলধা
bdआरजाथावि , आरजाथावै , अजग्य , जग्यगैयै , जग्यगैयि
benঅযোগ্য , অনুপযুক্ত , অপারগ , অপ্রভু
gujઅયોગ્ય , ગેરવાજબી , નાલાયક , અપાત્ર , નકામું , અસભ્ય , કુપાત્ર , કપાતર , અનુચિત , અણછાજતું , અનધિકારી , અલાયક , અયુક્ત
hinअयोग्य , अनुपयुक्त , नाक़ाबिल , नाकाबिल , अनर्ह , नालायक , ना लायक , अनलायक , अपारग , अप्रभु , अयथा , अयुक्त , अयुक्तरूप , अयोग , अलायक , असमर्थ
kasناقٲبِل , نالایَق
kokअपात्र , अयोग्य , नालायक
malഅയോഗ്യനായ , ഉപയോഗമില്ലാത്ത , പറ്റാത്ത , കൊള്ളാത്ത , തെറ്റായ , അശക്തമായ , കഴിവില്ലാത്ത , പ്രാപ്തിയില്ലാത്ത , അനുയോജ്യമില്ലാത്ത , അനുരൂപമല്ലാത്ത , സന്മുചിതമല്ലാത്ത , അനറ്ഘമായ , യുക്തമല്ലാത്ത
marअयोग्य , अपात्र , नालायक , अकार्यक्षम
nepअयोग्य , अनुपयुक्त , नालायक , ना लायक , अनलायक , अपारग , अप्रभु , अयथा , अयुक्त , अयुक्तरूप , अयोग
oriଅଯୋଗ୍ୟ , ଅନୁଯୁକ୍ତ , ଅପାରଗ , ଅସମର୍ଥ୍ , ଅପଦାର୍ଥ
panਅਯੋਗ , ਅਸਮਰੱਥ , ਨਾ ਕਾਬਲ , ਅਨਾੜੀ , ਨਲਾਇਕ , ਨਲੈਕ
sanअयोग्य , अगम्य , अनर्ह , अयुक्त , अयुक्तरूप , निःसामर्थ्य
tamதகுதியற்ற , தகுதியில்லாத , தகுதிஇல்லாத , ஏற்றதல்லாத , தகுதிஅற்ற
telపనికిరాని , ఉపయోగంలేని , తగని , అనర్హులైన , ఒదగని
urdنااہل , نالائق