emerge

English WN - IndoWordNet

 verb  

Wordnet:

asm ওলোৱা , নি্র্গত ্হোৱা

bd ओंखारबो , ओंखार

ben বেরোনো , নির্গমন হওয়া , নির্গত হওয়া

hin निकलना , निर्गत होना , प्रादुर्भूत होना

kas نیرُن

kok सुरू जावप , आरंभ जावप , येवप , उत्पन्न जावप

mar उगम पावणे , निघणे

nep निस्कनु , प्रकट हुनु , उत्पन्न हुनु

ori ବାହାରିବା , ନିର୍ଗମ ହେବା

pan ਨਿਕਲਣਾ

san प्रभू

tel వెలువడు , బయటకువచ్చు

urd نکلنا , بہنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

   उदयास येणे
   वर येणे, उद्भवणे

जीवशास्त्र

   उद्भवणे

यंत्र अभियांत्रिकी

   निर्गत होणे
   वर येणे
   उद्गत होणे
   संभवणे

भूगोल

   निर्गत होणे
   वर येणे, उद्गत होणे
   उद्भवणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Emerge, v. i. ( सलिलाद्) उन्मस्ज् 6 P, उत्था 1 P, निर्गम्-निःसृ 1 P; त्यज् 1 P.

ROOTS:

सलिलाद्उन्मस्ज्उत्थानिर्गम्निसृत्यज्

   2 आविर्भू 2 P, उदि 2 P, निर्भा 1 P, दृष्टि- -गोचर a. भू, दृश् pass., प्रकाशतां गम् &c.,

ROOTS:

आविर्भूउदिनिर्भादृष्टिगोचरभूदृश्प्रकाशतांगम्

   -ence, -cy, s. संकटं, विपत्समयः, आपद् f., आकस्मिकसंभवः.

ROOTS:

संकटंविपत्समयआपद्आकस्मिकसंभव

   2 अवसरः, प्रस्तावः, प्रयोजनं, आवश्यकत्वं; ‘according to e.’ यथाप्रयोजनं, यथावसरं, प्रसंगवशात्.

ROOTS:

अवसरप्रस्तावप्रयोजनंआवश्यकत्वंयथाप्रयोजनंयथावसरंप्रसंगवशात्

   -ent, a. उन्मज्जत्

ROOTS:

उन्मज्जत्

   2 आकस्मिक ( की f.), अक- -स्मादुद्भूत, अत्यावश्यक ( की f.), अपरिहार्य.

ROOTS:

आकस्मिककीअकस्मादुद्भूतअत्यावश्यककीअपरिहार्य

   -Emersion, s. उत्थानं, उन्मज्जनं; त्यागः.

ROOTS:

उत्थानंउन्मज्जनंत्याग

   2 आविर्भावः, उदयः, &c.

ROOTS:

आविर्भावउदय

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To EMERGE , v. n. (From the water, &c.) सलिलाद् उन्मज्ज् (c.6. -मज्जति -मंक्तुं -मज्जितुं) or उत्था (c.1. -तिष्ठति -थातुं, rt. स्था) or वहिर्गम् (c.1. -गच्छति -गन्तुं) or निर्गम् or निःमृ (c.1. -सरति -सर्त्तुं) or उन्नह् (c.4. -नह्यति -नद्धुं). —
(Rise into view) उदि (c.1. उदयति, उदेतुं, rt. इ), प्रादुर्भू, आविर्भू, वहिर्भू, प्रभू, उत्पद् (c.4. -पद्यते -पत्तुं), प्रकाश् (c.1. -काशते -शितुं), प्रकाशं निर्गम्, उद्भा (c.2. -भाति -तुं) निर्भा, प्रकाशं or प्रत्यक्षं दृश् in pass. (दृश्यते), दृष्टिगोचरः -रा -रं. भू. —
(Re-appear) पुनर्दृश् in pass.

ROOTS:

सलिलाद्उन्मज्ज्मज्जतिमंक्तुंमज्जितुंउत्थातिष्ठतिथातुंस्थावहिर्गम्गच्छतिगन्तुंनिर्गम्निमृसरतिसर्त्तुंउन्नह्नह्यतिनद्धुंउदिउदयतिउदेतुंइप्रादुर्भूआविर्भूवहिर्भूप्रभूउत्पद्पद्यतेपत्तुंप्रकाश्काशतेशितुंप्रकाशंउद्भाभातितुंनिर्भाप्रत्यक्षंदृश्(दृश्यते)दृष्टिगोचररारं.भूपुनर्दृश्