asmসাধনা , অধ্যৱসায় , তপস্যা , তপ
bdसाधना , तपस्या
benঅধ্যাবসায় , সাধনা
gujસાધના , ઉપાસના , તપ , તપસ્યા , તપશ્ચર્યા
hinसाधना , सतत प्रयत्न , अध्यवसाय , तपस्या , तप , आकूती
kasمَحنَت
kokसाधना , तपस्या , तप
malതപസ്സ് , ത്രിപ്തിപ്പെടുത്തല് , പരിശീലനം
marसाधना
nepसाधना , सतत प्रयत्न , अध्यवसाय , तपस्या , तप
oriସାଧନା , ଅଧ୍ୟବସାୟ , ତପସ୍ୟା , ଆରାଧନା , ପ୍ରଯତ୍ନ , ବିହିତ ପ୍ରକ୍ରିୟା , ତାଲିମ , ଅଭ୍ୟାସ , ବ୍ରତ
panਸਾਧਨਾ , ਤੱਪਸਿਆ , ਤੱਪ , ਮਿਹਨਤ
sanअभ्यासः
telసాధన , తపస్సు
urdریاضت , سخت محنت , مشق , کوشش , سعی پیہم , مشقت , نفس کشی , کسرت