asmবিৰামহীনতা , নিৰন্তৰতা , অবিৰামতা
bdथादनाय गैयि , जिरायनाय गैयि
benঅবিরামতা
gujનિરંતરતા , સાતત્ય , સતતતા , અવિરામતા , અનવરતા , અવિરત , અવિચ્છિન્નતા , અસ્ખલિતપણું
hinअविरामता , अबाधता , अनवरतता , निरंतरता , सततता , सातत्य , निरन्तरता , अविच्छिन्नता , अविरत , अविरति
kasپَکُن
kokसातत्य , सेगीतपण , अखंडताय
malവിശ്രമമില്ലായ്ക , നിരന്തരമായ
marसातत्य , सततपणा , अखंडितता , निरंतरता
nepअविरामता , अबाधता , अनवरतता , निरंतरता , सततता
oriନିରନ୍ତରତା , ସତତତା , ସାତତ୍ବ , ଅବିରତ , ଅବିରାମତା
panਨਿਰੰਤਰਤਾ , ਲਗਾਤਾਰਤਾ , ਗਤੀਸ਼ੀਲ , ਚਲਾਏਮਾਣਤਾ , ਅਵਿਰਾਮ , ਅਵਿਰਾਮਤਾ
sanनित्यता , अविराम , अविरतिः , स्थायित्व , ध्रौव्यम् , अविश्रान्तिः
tamதொடர்ந்து
telనిరంతరము , ఎల్లప్పుడు , అవిరామము , ఎప్పుడూ , ఎల్లకాలము , సదా , కలకాలము , నిత్యము , సర్వకాలము , సర్వదా
urdتسلسل , روانی , بہاؤ , سلسلہ , لڑی