কাঁটা

অসমীয়া (Assamese) WN

noun  কোনো জোখ-মাখ কৰা উপকৰণত লাগি থকা দীঘল, মিহি, জোঙা অংশ, যি কোনো জোখ-মাপ দেখুৱায়   Ex. কম্পাচৰ কাঁটাই উত্তৰ-দক্ষিণ সূচিত কৰিছে

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

কাটা

Wordnet:

bd कम्फास सु

hin काँटा

kan ಮುಳ್ಳು

kas سٕژَن , کانٛٹہٕ

mni ꯀꯝꯄꯥꯁꯀꯤ꯭ꯃꯆꯩ

See : কাঁইট, কাটা

বাংলা (Bengali) WN

noun  গাছের ডাল,কাণ্ড,পাতা ইত্যাদি থেকে এগিয়ে থাকা অংশ যা সূচের মতো হয়   Ex. জঙ্গল দিয়ে যাওয়ার সময় ওর পায়ে কাঁটা ফুটে গেল

HOLO COMPONENT OBJECT:

কাঁটা গাছ

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

কন্টক

Wordnet:

asm কাঁইট

bd सु

guj કાંટો

hin काँटा

kan ಮುಳ್ಳು

kok कांटो

mal മുള്ള്

mar काटा

mni ꯇꯤꯡꯈꯡ

ori କଣ୍ଟା

pan ਕੰਡਾ

san कण्टकः

tam முள்

tel ముళ్ళు

urd کانٹا , خار ,

noun  মাছের শরীরের ভেতরে যে কাঁটার মতো দেখতে অস্হি থাকে   Ex. মাছ খাওয়ার সময় রামুর মুখে কাঁটা ফুটে গেল

HOLO COMPONENT OBJECT:

মাছ

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

মাছের কাঁটা

Wordnet:

asm কাঁইট

bd ना सु

guj કાંટો

hin काँटा

kan ಮೀನಿನ ಮುಳ್ಳು

mal മുള്ള്

ori କଣ୍ଟା

san मत्स्यकण्टकः

tel ముల్లు

urd کانٹا , مچھلی کاکانٹا

noun  সূঁচ বা কিলের সমান কোনো সূঁচালো বস্তু   Ex. রাম চারদিকের দেওয়ালে কাঁটা লাগিয়েছে

HYPONYMY:

দংশন সজারুর কাঁটা ঘড়ির কাঁটা

ONTOLOGY:

वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas کٔنٛڈۍ

kok कांटे

nep काँढा

pan ਕੰਢੇ

tam முள்வேலி

urd کانٹا , خاردار

noun  কোনো উপকরণে সেই কাঁটা যা কোনো বিশেষ পরিমাণ,অংক,দিক ইত্যাদি নির্দেশ করে   Ex. এই ঘড়ির ঘন্টার কাঁটা আটকে গেছে

Wordnet:

kas موٚہ

mni ꯀꯇꯥ

nep सुइ

san सूचनादण्डः

noun  ত্রিশুলের মতো এক উপকরণ যা দিয়ে ভোজন করা হয়   Ex. কাঁটা, ছুড়ি দিয়ে সবাই খেতে পারে না

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

bd सुनि सामस

kan ರ್ಫೋಕ್

mal മുള്ള്

mni ꯐꯣꯔꯛ

nep काँटा

pan ਕਾਂਟਾ

tam முள் கரண்டி

tel స్పోర్క్

urd کانٹا

noun  মাছ ধরার জন্য ব্যবহৃত ছিপের কাঁটা   Ex. মাছ ধরার জন্য মোহন কাঁটায় চারা লাগালো

HOLO COMPONENT OBJECT:

বর্শী

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

বরশি

Wordnet:

guj ગલ

hin कँटिया

kan ಗಾಳ

kas کوٚنٛڑ

kok गरी

mal ചൂണ്ട

mni ꯈꯣꯏ

ori କଣ୍ଟା

pan ਕੁੰਡੀ (ਮੱਛੀ ਫੜਨ ਵਾਲੀ ਕੁੰਡੀ)

san पलावः

tel గాలంముల్లు

urd انکڑی , ہک , بنسی , مڑےہوئےسرےکی لوہےکی سلاخ , کنٹیا , مچھلی پکڑنےکاکانٹا

noun  লোহার ঘোরানো বা সোজা পেরেক   Ex. সে কাঠের খেলনা বানানোর জন্য কাঁটার ব্যবহার করে

HYPONYMY:

নঙ্গর ছোট পেরেক আর

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

পেরেক

Wordnet:

asm ক্্ব্জা

bd गाजोल

kas کِیُٛل

kok खिळुलो

mal ആണി

mni ꯌꯣꯠꯄꯤ

san कीलकम्

tam ஆணி

tel చీల

noun  কোনও মাপক উপকরণে লাগানো লম্বা, পাতলা, ধারালো অংশ যা কোনও মাপ বোঝায়   Ex. কম্পাসের কাঁটা উত্তর দক্ষিণ দেখায়

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm কাঁটা

bd कम्फास सु

hin काँटा

kan ಮುಳ್ಳು

kas سٕژَن , کانٛٹہٕ

mni ꯀꯝꯄꯥꯁꯀꯤ꯭ꯃꯆꯩ

noun  ধাতুর তৈরী সেই পাতলা ছড় যা দিয়ে উলের জামা বোনা হয়   Ex. রিতা কাঁটা দিয়ে সোয়েটার বুনছে

HYPONYMY:

সেলাই

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj સલાઈ

kok विणपाची सूय

mar विणकामाची सुई

ori କ୍ରୁଶ

pan ਸਲਾਈ

tam குச்சி அல்லது கம்பி

tel స్వెట్టర్

urd سَلائی

noun  চুড়িপ্রস্তুতকারকের এক প্রকার যন্ত্র   Ex. চুড়িপ্রস্তুতকারক কাঁটা দিয়ে চুড়ি রঙ করে

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj કંટા

hin कंटा

mal ചെറിയഅരം

ori କଣ୍ଟା

pan ਕੰਟਾ

tam கண்டா

tel రంగుపాత్ర

urd کنٹا

See : আলপিন, আকশি