सुवर्ण

{ suvarṇa (m), suvarṇa }

Puranic Encyclopaedia

SUVARṆA (M)   A unit of measurement in ancient India
SUVARṆA I   A Devagandharva. A famous celibate, he attended the birthday celebrations of Arjuna. [Anuśāsana Parva, Chapter 122, Verse 58] .
SUVARṆA II   A Brahmin sage with his body golden in colour. He once held a talk with Manu about meritorious acts and sins. [Anuśāsana Parva, Chapter 98] .

हिन्दी (hindi) WN

noun  दस माशे की एक पुरानी स्वर्ण मुद्रा   Ex. अब सुवर्ण कुछ संग्रहालयों में ही देखने मिलता है ।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

mal സുവര്‍ണ്ണ

san सुवर्णः

tam சொர்ணம்

urd طلائی سکہ

noun  सोलह माशे का एक मान   Ex. सुवर्ण का प्रचलन अब समाप्त हो गया है ।

ONTOLOGY:

माप (Measurement) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

adjective  सुन्दर वर्ण या रंग का   Ex. एक सुवर्ण स्त्री पर वह मुग्ध हो गया ।

MODIFIES NOUN:

व्यक्ति वस्तु

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

asm সুবর্ণ

bd समायना गाबनि

kan ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ

kas خوٗبصوٗرَت , حٔسیٖن , مٲرۍ موٚنٛد

kok सुवर्णी

mal നല്ല നിറമുള്ള

mar सुंदरवर्णी

mni ꯀꯨꯆꯨ꯭ꯀꯨꯃꯦꯟ꯭ꯐꯖꯕꯤ

nep सुनौला

ori ସୁବର୍ଣ୍ଣା

pan ਸਵਰਣ

san सौवर्ण

tam தங்கநிறமுடைய

tel అందమైన రంగుగల

urd خوبصورت , جاذب نظر

See : सोना, धतूरा, सुनहरा

प्राचीन चरित्रकोश

सुवर्ण n.  एक तपस्वी ब्राह्मण, जिसकी कांति सुवर्ण के समान थी । इसने मनु से पुष्प, धूप दीप आदि के दानविषय में चर्चा की थी [म. अनु. १५५] ।
सुवर्ण II. n.  सावर्णि मनु का एक पुत्र ।
सुवर्ण III. n.  रुद्रसावर्णि मन्वंतर का एक देवगण।
सुवर्ण IV. n.  इक्ष्वाकुवंशीय सुतपस् राजा का नामांतर (सुतपस् १५. देखिये) ।
सुवर्ण V. n.  एक ऋषि, जो कुशध्वज ऋषि के दो पुत्रों में से एक था । इसने पैर के अंगुठे पर खड़े रह कर तीन अक्षरों के एक मंत्र का जाप किया, जिस पुण्य के बल से अगले जन्म में इसे सुवीर नामक गोप के घर एक गोपी का जन्म प्राप्त हुआ [पद्म. पा. ७२] ।
सुवर्ण VI. n.  एक राजा, जिसकी कथा ‘ॐ नमो नारायण’ मंत्र का माहात्म्य कथन करने के लिए पद्म में दी गयी है [पद्म. कि. १०] ।
सुवर्ण VII. n.  एक देवगंधर्व, जो अर्जुन के जन्मोत्सव में उपस्थित था ।

कोंकणी (Konkani) WN

See : भांगर

A dictionary, Marathi and English

Gold. 2 m n A weight of gold, equal to sixteen másha; which, at five rati to each másha, amounts nearly to 176 grains Troy.
Of a good color: also of a good caste, tribe, family &c.

Aryabhushan School Dictionary

n   Gold.
a   Of a good colour. Of a good caste or family.

मराठी (Marathi) WN

noun  सोला माशाचे वजन   Ex. सुवर्णचा वापर कालबाह्य झाला आहे.

ONTOLOGY:

माप (Measurement) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

See : सोने, सोन्याचा

महाराष्ट्र शब्दकोश

 न. १ सोनें धातु . २ सोळा माशांचें वजन ( ५ रती = १ मासा ), साधारण ८० गुंजांचा एक तोळा . ३ चांगला रंग . - वि . चांगल्या रंगाचें , जातीचें , कुटुंबाचें . [ सं . ]
०कदली  स्त्री. सोनकेळ .
०कार  पु. सोनार .
०कीटक  पु. काजवा ; चकाकणारा कोणाताहि किडा .
०खोटी  स्त्री. सोन्याची लगड . सुवर्ण खोटी जडपणें निखळ । - स्वानुदि १३ . १ . ६६ .
०गणित  न. अंकगणितांतील एक रीत ; मध्यम सरासरी .
०चलन  न. सोन्याच्या नाण्याचा प्रचार ; सोन्याचें नाणें . धातूचामार्ग - पु . किमया . कां सुवर्ण धातूचा मार्ग । दृष्टिबंधणें लागवेग । - दा ५ . २ . ३ .
०पंथी  पु. किमयागार . - दास ३ . सुवर्णपंथी भुररेकरी । - दा ३ . ७ . ४९ .
०पाद वि.  छाती व पाय यांचेवर अतिशय केस असलेला ( घोडा ).
०पुष्प   स्त्रीन . सोनचांफा .
०पुष्पी  स्त्री. सोनचाफ्याचें झाड व फूल .
०मध्य  पु. दोन परस्परविरुध्द गोष्टींतून काढलेला मधला मार्ग ; मध्यम मार्ग ; तडजोड ; एरंडोली न्याय .
०मालिनी  पु. एका मात्रेचें नांव ; हींत सोनें असतें .
वसंत  पु. एका मात्रेचें नांव ; हींत सोनें असतें .
०माक्षिक   मुखी मुकी - न . स्त्री . एक सोन्यासारख्या रंगाची औषधी मात्रा , विटमाक्षिक .
०स्तेय  न. सोन्याची चोरी ; पंचमहापातकांपैकीं एक .
०स्तेयीस  पु. सोनार . - वि . सोन्याची चोरी करणारा . सुवर्णाभिषेक - पु . लग्नांत ज्या पाण्यांत सोन्याचा तुकडा घातला आहे , अशा पाण्यानें वधूवरांस करावयाचा अभिषेक .

नेपाली (Nepali) WN

See : सुनौलो

A Sanskrit English Dictionary

सु—वर्ण    a &c. See s.v.

ROOTS:

सु वर्ण

सु-वर्ण  mfn.  b mf( आ)n. of a good or beautiful colour, brilliant in hue, bright, golden, yellow, [RV.] &c. &c.

ROOTS:

सु वर्ण

gold, made of gold, [TBr.]; [ChUp.]; [R.]
of a good tribe or caste, [MBh. xiii, 2607]
सु-वर्ण  m.  m. a good colour, [MW.]

ROOTS:

सु वर्ण

a good tribe or class, ib.
a kind of bdellium, [L.]
the thorn-apple, [L.]
a kind of metre, [VarBṛS.] Sch.
N. of a देव-गन्धर्व, [MBh.]
of an ascetic, ib.
of a minister of दश-रथ, [R.]
of a son of अन्तरीक्ष, [VP.]
of a king of काश्मीर, [Rājat.]
of a poet, [Cat.]
सु-वर्ण  n.  m. (rarely n.) a partic. weight of gold (= 1 कर्ष, = 16 माषs, = 80 रक्तिकाs, = about 175 grains troy), [Mn.]; [MBh.] &c.

ROOTS:

सु वर्ण

सु-वर्ण  m.  m. a gold coin, [Mṛcch.]

ROOTS:

सु वर्ण

सुवर्णालु   a kind of bulbous plant (= ), [L.]
a kind of aloe, [L.]
a kind of sacrifice, [L.]
सु-वर्ण  n.  n. gold (of which 57 synonyms are given), [AV.] &c. &c.

ROOTS:

सु वर्ण

money, wealth, property, riches, [L.]
a sort of yellow sandal-wood, [L.]
the flower of Mesua Roxburghii
गौर-सुवर्ण   a kind of vegetable (= ), [L.]

ROOTS:

गौर सुवर्ण

सुवर्णगैरिक   red ochre (= ), [L.]
the right pronunciation of sounds, [ŚBr.]
N. of a तीर्थ, [MBh.]
of a partic. world, ib.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

सुवर्ण [suvarṇa] a.  a. [शोभनो वर्णोऽस्य]
Of good or beautiful colour, brilliant in hue, bright, yellow, golden.
Of a good tribe or caste.
Of good fame, glorious, celebrated.
र्णः A good colour.
A good tribe or caste.
A sort of sacrifice.
An epithet of Śiva.
The thorn-apple.
र्णा One of the seven tongues of fire.
Black aloe-wood.
Turmeric.
Colocynth.
र्णम् Gold.
A golden coin (-m. also); नन्वहं दशसुवर्णान् प्रयच्छामि [Mk.2.]
A weight of gold equal to 16 Māṣas or about 175 grains Troy (m. also).
Money, wealth, riches.
A sort of yellow sandalwood.
A kind of red chalk.
 N. N. of a tree (नागकेशर).-Comp.
-अक्षः  N. N. of Śiva.
आख्यः N. of a tree (नागकेशर).
the thorn-apple.
-अभिषेकः   sprinkling the bride and bridegroom with water into which a piece of gold has been dropped.
-कदली   a variety of plantain.
-कर्तृ, -कार, -कृत्  m. m. a goldsmith.
-गणितम्   a particular method of calculation in arithmetic.-गैरिकम् a kind of red-chalk.
-चौरिका   gold-stealing.-जीविकः N. of a tribe; (गान्धिकः शाङ्खिकश्चैव कांस्यको मणिकारकः । सुवर्णजीविकश्चैव पञ्चैते वणिजः स्मृताः ॥).
-धेनुः   a golden offering in the shape of a cow.
-पालिका   a kind of vessel made of gold.
-पुष्पः   the globe-amaranth.-पुष्पित a. abounding in gold; e. g. सुवर्णपुष्पितां पृथ्वीं विचिन्वन्ति त्रयो जनाः । शूरश्च कृतविद्यश्च यश्च जानाति सेवितुम् ॥ [Pt.1.45.]
-पृष्ठ a.  a. coated with gold, gilded.
बिन्दुः N. of Viṣṇu.
a form of Śiva.
-भाण्डम्, -भाण्डकम्   a jewel-box.
-माक्षिकम्   a kind of mineral substance.-यूथी yellow jasmine.
-रूप्यक a.  a. abounding in gold and silver.
-रेतस्  m. m. an epithet of Śiva.
-रोमन्  m. m. a ram.
-वणिज्  m. m. N. of a mixed caste.
-वर्णः  N. N. of Viṣṇu.
-वर्णा   turmeric.
-सानुः   the Meru mountain having golden peaks; सुवर्णसानुप्रतिमान् प्रासादानुच्चतोरणान् [Śiva.B.1.55.]
-सिद्धः   an adept who has acquired gold by magical means.
-स्तेयम्   stealing of gold (one of the five Mahāpātakas q. v.); अत ऊर्ध्वं प्रवक्ष्यामि सुवर्ण- स्तेयनिष्कृतिम् [Ms.11.98.]

Shabda-Sagara

सुवर्ण  mfn.  ( -र्णः-र्णा-र्णं)
1. Of a good tribe or caste.
2. Brilliant, bright. 3. Of a good colour.
4. Praiseworthy.
 n.  ( -र्णं)
1. Gold.
2. A sort of Sandal-wood.
3. A kind of red chalk or ochre.
4. Wealth, [Page797-a+ 60] property.
5. A weight of gold equal to sixteen Māshas, or about 175 grains troy.
 m.  ( -र्णः)
1. A tree, (Cassia fistula.)
2. A sort of sacrifice.
 f.  ( -र्णा)
1. Aloe-wood, the black kind.
2. Turmeric.
3. A bitter gourd. (Colocynth.)
4. Sida, (Cordifolia, &c.)
E. सु excellent, वर्ण tribe or colour, &c.

ROOTS:

सु वर्ण

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

See : स्वर्णिम