Dictionaries | References

संयत

   { saṃyata }
Script: Devanagari

संयत     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
adjective  नियम,संयम आदि से बँधा हुआ   Ex. संयत जीवन जीने से मनुष्य सुखी रहता है ।
ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
gujસંયત
kasحَد دار , حَد واجیٚنۍ
malക്രമപ്പെടുത്തിയ
marसंयमित
mniꯈꯨꯗꯨꯝꯗ꯭ꯊꯝꯂꯕ
tamகட்டுப்பாடுள்ள
telఅదుపులోవున్న
urdمعتدل , بااصول
adjective  वासनाओं और मन को वश में रखने वाला   Ex. संयत व्यक्ति ही धर्म साधना के चरम को छू सकता है ।
MODIFIES NOUN:
व्यक्ति
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
निग्रही
Wordnet:
bdगोसो हमथाग्रा
benসংযত
gujસંયત
kanಸಂಯಮಿ
kasدَم دار , کَم گُفتار , شٲیِستہٕ
kokसंयमी
malജിതേന്ദ്രിയനായ
mniꯄꯨꯛꯅꯤꯡꯕꯨ꯭ꯈꯨꯗꯨꯝ꯭ꯆꯟꯕ꯭ꯉꯝꯕ
nepसंयत
oriସଂଯତ
panਸੰਜਮੀ
sanसंयत
tamபுலனடக்கமுடைய
telనిగ్రహమైన
urdضبطکرنےوالا , ضابطےکاپابند , معتدل
See : मर्यादित

संयत     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
saṃyata a S Bound, confined, curbed, checked, restrained.

संयत     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
  Bound, curled, confined.
 m  सयमन
  Confining. Self-denial. regulation.

संयत     

वि.  काबूंत असलेला , मर्यादित , संयमित . स्वाधीन ठेवलेला .

संयत     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
adjective  सीमा अथवा मर्यादा ह्यांचे उलंघन न करणारा   Ex. संयत अभिनय हे संजीवकुमारचे वैशिष्ट्य होते.
ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmমর্যাদাসম্পন্ন
hinमर्यादित
kanಮರ್ಯಾದಿತ
kasحَدَن منٛز روزَن وول
kokमर्यादीत
mniꯄꯟꯈꯩ꯭ꯉꯥꯛꯅ꯭ꯆꯠꯄ
nepमर्यादित
oriମର୍ଯ୍ୟାଦାବାନ୍‌
panਮਰਿਯਾਦੀ
sanसंयत
tamநல்லொழுக்கமுள்ள
telహద్దులోనున్న
urdمہذب , شائستہ , باحیا , معقول , با سلیقہ , خوش سلیقہ
See : संयमित, संयमित

संयत     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
adjective  वासनाहरू र मनलाई वशमा राख्‍ने मान्छे   Ex. संयत व्यक्‍ति नै धर्म साधनाको चरम छुन सक्छ
MODIFIES NOUN:
व्यक्ति
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
निग्रही
Wordnet:
bdगोसो हमथाग्रा
benসংযত
gujસંયત
hinसंयत
kanಸಂಯಮಿ
kasدَم دار , کَم گُفتار , شٲیِستہٕ
kokसंयमी
malജിതേന്ദ്രിയനായ
mniꯄꯨꯛꯅꯤꯡꯕꯨ꯭ꯈꯨꯗꯨꯝ꯭ꯆꯟꯕ꯭ꯉꯝꯕ
oriସଂଯତ
panਸੰਜਮੀ
sanसंयत
tamபுலனடக்கமுடைய
telనిగ్రహమైన
urdضبطکرنےوالا , ضابطےکاپابند , معتدل
See : मर्यादित

संयत     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
सं-यत  mfn. mfn. held together, held in, held fast &c.
ROOTS:
सं यत
self-contained, self-controlled with regard to (loc.instr., or comp.), [Gaut.] ; [MBh.] &c.
tied together, bound up, fettered, confined, imprisoned, captive, [Mn.] ; [MBh.] &c.
व्य्-आत्त   shut up, closed (opp. to ), [AV.]
ROOTS:
व्य् आत्त
kept in order (See comp.)
suppressed, subdued, [MBh.]
उद्यत   = , prepared, ready to (inf.), [Hariv.]
सं-यत  m. m. ‘one who controls himself’, N. of शिव, [MBh.]
ROOTS:
सं यत

संयत     

संयत [saṃyata] p.p. p.  p. p.
Restrained, curbed, subdued.
Tied up, bound together.
Fettered.
Captive, imprisoned, a prisoner; न संयतस्तस्य बभूव रक्षितुः [R.3.2.]
Ready.
Arranged; see यम् with सम्.
तः One who has restrained his passions, an ascetic.
 N. N. of Śiva.-Comp.
-अक्ष a.  a. one whose eyes are closed.
-अञ्जलि a.  a. one who has folded his hands in supplication.
-आत्मन् a.  a. self-subdued, self-controlled; ऋषयः संयतात्मानः फलमूला- निलाशनाः [Ms.11.236.]
-आहारः a.  a. temperate in eating.-उपस्कर a. one who has a well-regulated house, whose house-furniture is kept in good order.
-चेतस्, -मनस् a.  a. controlled in mind.
-प्राण a.  a. one whose breath is suppressed.
-मैथुन a.  a. one who abstains from sexual intercourse.
-वस्त्र a.  a. having the clothes fastened.-वाच् a. silent, taciturn, one who has held his tongue.

संयत     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
संयत  mfn.  (-तः-ता-तं)
1. Checked, restrained, constrained, suppressed.
2. Bound, confined, fettered, imprisoned.
E. सम् before यम् to res- train, aff. क्त .
ROOTS:
सम् यम् क्त .

संयत     

adjective  संयमेन युक्तम्।   Ex. संयतेन कर्मणा मनुष्यस्य जीवनं सफलं भवति।
MODIFIES NOUN:
क्रिया दशा मनुष्यः
ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
bdमावथाव
benসংযমিত
hinसंयमित
kanನಿಯಂತ್ರಿತ
kasصٲبِر , صَبرٕٕ وول
kokसंयमीत
malനിയന്ത്രിതമായ
nepसंयमित
oriସଂଯମିତ
panਸੰਯਮਿਤ
telఇంద్రియా నిగ్రహమైన
urdمتوازن , معتدل , متحمل , حلیم
adjective  यः नियमेन संयमेन बद्धः।   Ex. संयतेन जीवनेन मानवः सुखायते।
ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
gujસંયત
kasحَد دار , حَد واجیٚنۍ
malക്രമപ്പെടുത്തിയ
marसंयमित
mniꯈꯨꯗꯨꯝꯗ꯭ꯊꯝꯂꯕ
tamகட்டுப்பாடுள்ள
telఅదుపులోవున్న
urdمعتدل , بااصول
adjective  येन वासना तथा च मनः वशीकृतौ।   Ex. संयतः पुरुषः धर्मसाधनायां चरमं स्थानं गच्छति।
MODIFIES NOUN:
मनुष्यः
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
निग्रही
Wordnet:
bdगोसो हमथाग्रा
benসংযত
gujસંયત
hinसंयत
kanಸಂಯಮಿ
kasدَم دار , کَم گُفتار , شٲیِستہٕ
kokसंयमी
malജിതേന്ദ്രിയനായ
mniꯄꯨꯛꯅꯤꯡꯕꯨ꯭ꯈꯨꯗꯨꯝ꯭ꯆꯟꯕ꯭ꯉꯝꯕ
nepसंयत
oriସଂଯତ
panਸੰਜਮੀ
tamபுலனடக்கமுடைய
telనిగ్రహమైన
urdضبطکرنےوالا , ضابطےکاپابند , معتدل
adjective  यः मर्यादां न उल्लङ्घयति।   Ex. संयतः पुरुषः श्रद्धेयः अस्ति।
ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
मर्यादित
Wordnet:
asmমর্যাদাসম্পন্ন
hinमर्यादित
kanಮರ್ಯಾದಿತ
kasحَدَن منٛز روزَن وول
kokमर्यादीत
mniꯄꯟꯈꯩ꯭ꯉꯥꯛꯅ꯭ꯆꯠꯄ
nepमर्यादित
oriମର୍ଯ୍ୟାଦାବାନ୍‌
panਮਰਿਯਾਦੀ
tamநல்லொழுக்கமுள்ள
telహద్దులోనున్న
urdمہذب , شائستہ , باحیا , معقول , با سلیقہ , خوش سلیقہ

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP