moderate

English WN - IndoWordNet

adj  

Wordnet:

asm মজলীয়া , মধ্যমীয়া

bd गेजेरारि , गेजेर थाखोनि , मैदोम

ben মধ্যম

hin मध्यम

kas دَرمِیٲنی

kok मध्यम , मधलें

mal ഇടത്തരത്തിലുള്ള , ഇടത്തരമായ , മധ്യമമായ

mar मध्यम

ori ମଧ୍ୟମ

pan ਮੱਧਮ

san मध्यम

urd درميانی , متوسط , بیچ کا , درمیان کا

verb  

Wordnet:

asm চম্ভালা

bd सामलाय , हमथा

ben সামলা , সামলানো , সংবরণ করা , রোধ করা , রক্ষা করা , উত্তীর্ণ হওয়া

hin सँभालना , संभालना , सम्हालना

kas سنٛبھالُن

kok सांबाळप

mar सांभाळणे , संभाळणे

nep सम्हाल्नु

ori ସମ୍ଭାଳିବା , ଆୟତ୍ତ କରିବା , ସଂଯତ କରିବା , ସହିବା , ସ୍ଥିର ରହିବା

pan ਸੰਭਾਲਣਾ , ਸਾਂਭਣਾ

san आत्मानं संयम् , निग्रह

tel ఆపుకోవడం , నిరోధించుకోవడం , నిభాయించుకోవడం

urd سنبھالنا , قابومیںرکھنا , قابو میں کرنا

बैंकिंग शब्दांवली

सामान्य,संयत

व्यवसाय व्यवस्थापन

(not excessive) अनति
मध्यम (as in moderate degree मध्यम प्रमाण)
(restrained) संयत (as in moderate demand संयत भाषा)
नेमस्त
बेताचा (as in moderate demand बेताची मागणी)
मर्यादित (as in moderate means मर्यादित साधने)
माफक (as in moderated rates माफक दर)
समशीतोष्ण (as in moderate climate समशीतोष्ण हवामान)
सा.  नेमस्त
सा.  मवाळ
(a holder of moderate views in religion or politics)
नेमस्त करणे, नेमस्त होणे
बेताचा होणे

लोकप्रशासन

(tending toward the mean or average) मध्यम (as in moderate degree मध्यम प्रमाण)
(neigher small nor large, etc.) माफक, बेताचा
नेमस्त
समशीतोष्ण

अर्थशास्त्र

(tending toward the mean or average) मध्यम (as in moderate degree मध्यम प्रमाण)
(neither small nor large etc.) माफक, बेताचा
नेमस्त
समशीतोष्ण

भूगोल

(to reduce the speed or energy, as of neutrons, etc.; to lessen the intensity of; to become less intense) मंदायित करणे, मंदायित होणे
बेताचा
माफक
मर्यादित
साधारण

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Moderate, a. परि-, मित, समर्याद, नि-सं-यत, अल्प, सावधिक.

ROOTS:

परिमितसमर्यादनिसंयतअल्पसावधिक

2 नियतवृत्ति, मर्यादानति- -क्रामिन्; ‘m. in expenses’ मितव्ययिन्, अल्पव्यय; ‘m. in desires’ अलुब्ध, अल्प- -संतुष्ट, अल्पाकांक्षिन्; ‘m. in eating’ मिताहार, मिताशन, स्वल्पाहार; ‘m. in speech’ मितवाच्-भाषिन्.

ROOTS:

नियतवृत्तिमर्यादानतिक्रामिन्मितव्ययिन्अल्पव्ययअलुब्धअल्पसंतुष्टअल्पाकांक्षिन्मिताहारमिताशनस्वल्पाहारमितवाच्भाषिन्

2 (Middling) मध्यम, सामान्य, अनति-नाति. in comp.; ‘trees of a m. height’ नातितुंगा वृक्षाः. -v. t. शम् c. ( शमयति), प्र-उप-°, लघयति ( D.). लघूकृ 8 U, न्यूनी-अल्पी-कृ, नियम् 1 P or c.; छायाद्रुमैर्नियमितार्कमयूखतापः (S. 4) ‘the heat of the sun's rays being m. ed by shady trees.’

ROOTS:

मध्यमसामान्यअनतिनातिनातितुंगावृक्षाशम्शमयतिप्रउप°लघयतिलघूकृन्यूनीअल्पीकृनियम्छायाद्रुमैर्नियमितार्कमयूखताप

2 नि-सं- -यम्, निग्रह् 9 P, संहृ 1 P, आ-वृ 5 U. -v. i. शम् 4 P, निवृत् 1 A, विगम् 1 P, अल्पी-लघू-भू 1 P.

ROOTS:

निसंयम्निग्रह्संहृआवृशम्निवृत्विगम्अल्पीलघूभू

-ion, s. लघूकरणं, प्रश- -मनं.

ROOTS:

लघूकरणंप्रशमनं

2 संयमः, निग्रहः, दमः, अनतिक्रमः, मर्यादानतिक्रमः, परि-, मितता-त्वं.

ROOTS:

संयमनिग्रहदमअनतिक्रममर्यादानतिक्रमपरिमिततात्वं

3 समता, समवृत्ति f., समभावः, क्षमा, क्षांति f; ‘m. in desires’ अलोभः, अल्पसंतोषः, अल्पा- -कांक्षा.

ROOTS:

समतासमवृत्तिसमभावक्षमाक्षांतिअलोभअल्पसंतोषअल्पाकांक्षा

-ly, adv. परिमितं, समर्यादं, नियतं, स्वल्पं, ईषत्, आ, मंद, नाति, अनति in comp.: ‘m. heated’ ईषत्तप्त, मंदोष्ण, कोष्ण, &c.: ‘m. sharp’ अनतितीव्र.

ROOTS:

परिमितंसमर्यादंनियतंस्वल्पंईषत्आमंदनातिअनतिईषत्तप्तमंदोष्णकोष्णअनतितीव्र

-or, s. नियंतृ m., मध्यस्थः.

ROOTS:

नियंतृमध्यस्थ

A Dictionary: English and Sanskrit

MODERATE , a.
(Observing reasonable bounds, applied to per- sons) परिमिताचारी -रिणी -रि (न्), समवृत्तिः -त्तिः -त्ति, नियतवृत्तिः&c., मर्य्यादानतिक्रमी -मिणी &c., अनतिक्रान्तमर्य्यादः -दा -दं. —
(Mo- derate in desires) अल्पाकांक्षी -क्षिणी &c., अल्पाभिलाषी &c., अलुब्धः -ब्धा -ब्धं, अलोभी &c., अल्पसन्तोषी &c., अल्पसन्तुष्टः -ष्टा -ष्टं, भोगाप्रसक्तः -क्ता -क्तं, अप्रसक्तः &c., अल्पभोगी &c., स्वल्पभोगी &c. —
(Not extreme, not excessive) परिमितः -ता -तं, मितः -ता -तं, सपरिमाणः -णा -णं, समः -मा -मं, समर्य्यादः -दा -दं, नियतः -ता -तं, संयतः -ता -तं, सावधिकः -का -कं, अल्पः -ल्पा -ल्पं, स्वल्पः &c. —
(In eating) मिताशनः -ना -नं, परिमिताहारः -रा -रं, स्वल्पाहारः -रा -रं, —
(Middling in size) मध्यमः -मा -मं, मध्यः -ध्या -ध्यं, मध्यमपरि- माणः -णा -णं, न स्थूलो न सूक्ष्मः &c.

ROOTS:

परिमिताचारीरिणीरि(न्)समवृत्तित्तित्तिनियतवृत्तिमर्य्यादानतिक्रमीमिणीअनतिक्रान्तमर्य्याददादंअल्पाकांक्षीक्षिणीअल्पाभिलाषीअलुब्धब्धाब्धंअलोभीअल्पसन्तोषीअल्पसन्तुष्टष्टाष्टंभोगाप्रसक्तक्ताक्तंअप्रसक्तअल्पभोगीस्वल्पभोगीपरिमिततातंमितसपरिमाणणाणंसममामंसमर्य्यादनियतसंयतसावधिककाकंअल्पल्पाल्पंस्वल्पमिताशननानंपरिमिताहाररारंस्वल्पाहारमध्यममध्यध्याध्यंमध्यमपरिमाणनस्थूलोसूक्ष्म

To MODERATE , v. a.
(Temper) शम् (c.10. शमयति -यितुं), उपशम्, प्रशम्. —
(Lessen) न्यूनीकृ, अल्पीकृ, लघ् (c.10. लघयति -यितुं), लघूकृ. —
(Restrain from excess) नियम् (c.1. -यच्छति -यन्तुं), विनियम्, संयम्, यम्, निग्रह् (c.9. -गृह्लाति -ग्रहीतुं), संहृ (c.1. -हरति -हर्त्तुं), प्रत्याहृ.

ROOTS:

शम्शमयतियितुंउपशम्प्रशम्न्यूनीकृअल्पीकृलघ्लघयतिलघूकृनियम्यच्छतियन्तुंविनियम्संयम्यम्निग्रह्गृह्लातिग्रहीतुंसंहृहरतिहर्त्तुंप्रत्याहृ

To MODERATE , v. n.
(Abate, become less severe) शम् (c.4. शाम्यति, शमितुं), प्रशम्, उपशम्, विगम् (c.1. -गच्छति -गन्तुं), विरम् (c.1. -रमति -रन्तुं), उपरम्, न्यूनीभू, ऊनीभू, अल्पीभू.

ROOTS:

शम्शाम्यतिशमितुंप्रशम्उपशम्विगम्गच्छतिगन्तुंविरम्रमतिरन्तुंउपरम्न्यूनीभूऊनीभूअल्पीभू