asmযেনে আছে তেনেকৈ
bdजेरैहाय दं एरै
benযেমনকে তেমন
gujએવું ને એવું જ
hinज्यों का त्यों
kanಇದ್ದದ್ದು ಇದ್ದ ಹಾಗೆ
kokतशाक तशे
malഎങ്ങിനെയോ അങ്ങിനെ
mniꯑꯗꯨꯃꯍꯥꯏꯅ꯭ꯑꯗꯨꯝ
oriଯେଭଳି ସେଭଳି
panਜਿਉਂ ਦਾ ਤਿਉਂ
tamஅப்படிஅப்படியே
telఏదోవిధంగా
urdجوں کا توں , جیوں کا تیوں , ہوبہو , ویسےہی , جیسےکاتیسا