asmবাহিৰে , বিনে , এইমাত্রহে , এই সময়তহে , অলপ অলপকৈ , অলপকৈ , কম কমকৈ , কমকৈ , অকণ অকণকৈ
bdदासो , बावसैसो , एफायै , एसेयै , इसेयै , एसे एसेयै , इसे इसेयै , एफा एफायै
benএক্ষুনি , অল্পে , একটুতে , কমে , সামান্যে , অল্পেতে , অত্যল্পে , কোনোরকমে , কোনোমতে , কুল্যে , সাকুল্যে , মোটে , সর্বসাকুল্যে , মাত্র , কেবল , কেবলমাত্র
gujથોડું થોડું , થોડું , લકું , ક્ષુદ્ર , અલ્પ , જરાક
hinअतिरिक्त , अलावा , सिवाय , सिवा , बिना , अभी अभी , अभी अभी , अभी ही , इसी वक्त , इसी क्षण , अल्पतः , थोड़ा थोड़ा , थोड़ा थोड़ा , अल्पशः
kasوٕنی وٕنی , وٕنۍ وٕنۍ , اِتھَے کَنہِ , رَژَھ رَژَھ
kokखेरीज , बगर , शिवाय , आतांच , आत्तां , निकतोच , थोड्या प्रमाणांत , सादारणपणें , कांय प्रमाणांत
malകുറേശ്ശെയായി , അല്പാല്പ്പമായി
marनुकता , इतक्यात , आताच , अल्पशः , थोडे थोडे , थोडी थोडी
nepभर्खर , अहिले , यही समयमा , अल्पतः , धोरै धोरै , अलिअलि
oriବ୍ୟତୀତ , ବିନା , ଅତିରିକ୍ତ , ଛଡା| , ଏଇନେ , ଏବେ , ବର୍ତ୍ତମାନ , ଏଇକ୍ଷଣି , ଅଳ୍ପଅଳ୍ପ , ଅଳ୍ପତଃ , ଅଳ୍ପଶଃ
panਬਿਨਾਂ , ਇਲਾਵਾ , ਸਿਵਾਏ , ਸਿਵਾ , ਹੁਣੇ , ਹੁਣੇ ਹੁਣੇ , ਇਸੇ ਸਮੇਂ , ਇਸੇ ਵਕਤ , ਥੋੜਾ ਥੋੜਾ , ਮਾੜਾ ਮਾੜਾ , ਅਲਪ
sanअचिरादेव , अधुनेव , अधुना एव , सद्यः , अचिरात् एव नातिचिरात् , प्राक् , अल्पशः
tamகுறைவாக , கம்மியாக , கொஞ்சமாக , சிறியதாக , சிறிதாக
telఇప్పుడిప్పుడే , ఇప్పుడే , ఈ క్షణములో , కొంచెంగా , అత్యల్పముగా , కొద్దిగా
urdعلاوہ , بنا , سوا , ابھی ابھی , ابھی ہی , اسی وقت , اسی لمحہ , تھوڑا تھوڑا , ذرا ذرا , کم کم