न्यस्त

{ nyasta }

A dictionary, Marathi and English

   nyasta p S Placed, deposited, consigned, delivered. 2 Thrown.

Aryabhushan School Dictionary

 p   Placed, deposited.

A Sanskrit English Dictionary

न्य्-°अस्त  mfn.  mfn. thrown or cast or laid down, put, placed, fixed, inserted, applied, deposited, committed

ROOTS:

न्य् °अस्त

   given up, resigned, [Mn.]; [MBh.]; [Kāv.]
   stretched out, lying, [R.]
क्रयाय   exposed (, for sale), [L.]
   mystically touched, [Mālatīm. v, 2]
   put on, donned, ib. 22
   having the low tone (as a vowel), [RPrāt.]
   short, [Śrutab.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

न्यस्त [nyasta] p.p. p.  p. p.
   Cast down, thrown or laid down, deposited.
   Put in, inserted, applied; न्यस्ताक्षराः [Ku. 1.7.]
   Depicted, drawn; चित्रन्यस्त.
   Consigned, delivered or transferred to; अहमपि तव सूनावायुषि न्यस्त- राज्यः [V.5.17.]
   Leaning, resting on.
   Given up, set aside, resigned.
   Mystically touched; नित्यं न्यस्तषडङ्ग- चक्रनिहितं हृत्पद्ममध्योदितम् [Māl.5.2.]
   Exposed (for sale; क्रयाय न्यस्त).
   Put on, donned; न्यस्तालक्तकरक्तमाल्यवसना [Māl.5.24.]
   Having the low tone (as a vowel).-Comp.
-अस्तव्य a.  a. To be placed, fixed.
-चिह्न a.  a. destitute of external signs (as royal marks &c.); स न्यस्तचिह्नामपि राजलक्ष्मीं तेजोविशेषानुमितां दधानः [R.2.7.] -दण्ड a. giving up the rod, i. e. punishment, meek, harmless.
-देह a.  a. one who lays down the body, dead.-शस्त्र a.
   one who has resigned or laid down his arms; आचार्यस्य त्रिभुवनगुरोर्न्यस्तशस्त्रस्य शोकात् [Ve.3.18;] [Ms.3.192.]
   unarmed, defenceless.
   harmless.
   epithet of the manes, or deified progenitors.

Shabda-Sagara

न्यस्त  mfn.  ( -स्तः-स्ता-स्तं)
   1. Deposited, consigned, delivered.
   2. Placed in or upon.
   3. Applied to.
    E. नि before, अस् to throw or send, aff. क्त.

ROOTS:

नि अस् क्त

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 adjective  यत् लेखापुस्तिकायां लिखितम्।   Ex. न्यस्तायाः लेखापुस्तिकायाः पुनरावलोकनम् आवश्यकम्।

MODIFIES NOUN:

गणनम्

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

ben নিবন্ধিত

guj અનામત

hin अभिन्यस्त

kas خاتَس منٛز لیٚکھنہٕ آمُت , دَرٕج کَرنہٕ آمُت

kok नोंदीत

mal പുസ്തകത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ

mar नोंदविलेला

ori ଅଭିନ୍ୟସ୍ତ

pan ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ

tam பேரேட்டிலுள்ள

tel బయటపారవేయబడిన

urd اندراج , درج کردہ

   See : प्रतिबद्ध, आहित