जाणटे वा म्हातारे बायले खातीर आदराचें संबोधन
Ex. आजये, पांय मातसो कुशीक काड
ONTOLOGY:
उपाधि (Title) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benমাতাজী
gujમાતૃ
hinमाताजी
kanಅಮ್ಮ ತಾಯಿ
kasموجی
marमाई
mniꯏꯃꯥ꯭ꯏꯕꯦꯝꯃ
oriମା
panਮਾਤਾ
sanअम्ब
tamஅம்மா
telఅమ్మగారు
urdنانی , ماں کی ماں
आवयची आवय
Ex. म्हाका ल्हानाचो व्हड म्हजे आजयेनूच केला
ONTOLOGY:
व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmআইতা
bdआबै
benদিদা
gujનાની
hinनानी
kasنانٖۍ
malഅമ്മൂമ്മ
marआजी
mniꯏꯃꯥ꯭ꯄꯣꯛꯄ꯭ꯏꯕꯣꯛ
nepहजुरआमा
oriଆଈ
panਨਾਨੀ
sanमातामही
tamபாட்டி
telఅమ్మమ్మ
urdنانی , آئیا
आज्याची बायल
Ex. आजी नातरांक काणी सांगता
ONTOLOGY:
व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benঠাকুমা
gujદાદી
hinदादी
kasنانۍ
malമുത്തച്ഛി
nepहजुरआमा
oriଜେଜେମା
panਦਾਦੀ
sanपितामही
telనాన్నమ్మ
urdدادی , آجی