अव्यय

{ avyaya }

Puranic Encyclopaedia

AVYAYA   A serpent of the Dhṛtarāṣṭra family. This serpent fell in the sacrificial fire meant for serpents, prepared by Janamejaya. [M.B., Ādi Parva, Chapter 57, Stanza 16] .

हिन्दी (hindi) WN

adjective  सदा एक जैसा रहनेवाला   Ex. एक आत्मा अव्यय है बाकी सब का व्यय होता है ।

MODIFIES NOUN:

तत्त्व

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

अक्षय अक्षित अक्षय्य अखय अखै

Wordnet:

bd जेरै दं एरै

ben অব্যয়

guj અવ્યય

kan ನಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ

kas روٗح

kok अव्यय

pan ਅਮਰ

san अव्यय

tam அழிவில்லாத

tel నాశనం లేని

urd غیرمختتم , لافانی , لازوال

noun  व्याकरण में वह शब्द जिसका प्रयोग सब लिंगों, विभक्तियों तथा वचनों में समान रूप से हो   Ex. आज पहली घंटी में हिंदी अध्यापिका अव्यय के बारे में जानकारी देंगी ।

ONTOLOGY:

कला (Art) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

निपात

Wordnet:

guj અવ્યય

kan ಅವ್ಯವ

kok अव्यय

mal അവ്യയം

mar अव्यय

ori ଅବ୍ୟୟ

san अव्ययम्

tam வினைஉரிச்சொல்

tel అవ్యయం

See : ईश्वर, अमर, निर्विकार

प्राचीन चरित्रकोश

अव्यय n.  रौच्य मन्वन्तर के सप्तर्षियों में से एक ।
अव्यय II. n.  रौच्य मनु का पुत्र ।
अव्यय III. n.  बारह भार्गव देवों में से एक (भृगु देखिये) ।

कोंकणी (Konkani) WN

noun  जाचो उपेग सगल्या लिंगांक, विभक्तींक आनी वचनांक एकाच सारकें आसता अशें व्यकरणांतलें एक उतर   Ex. आयज पयल्या तासाक कोंकणी शिक्षिका अव्ययां बद्दल माहिती दितली

ONTOLOGY:

कला (Art) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अविकारी उतर

Wordnet:

guj અવ્યય

kan ಅವ್ಯವ

mal അവ്യയം

mar अव्यय

ori ଅବ୍ୟୟ

san अव्ययम्

tam வினைஉரிச்சொல்

tel అవ్యయం

adjective  सदांच एक सारकेंच रावपी   Ex. आत्मो फकत अव्यय आसता बाकी सगलें व्यय जाता

MODIFIES NOUN:

तत्व

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

अविकारी

Wordnet:

bd जेरै दं एरै

ben অব্যয়

guj અવ્યય

kan ನಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ

kas روٗح

pan ਅਮਰ

san अव्यय

tam அழிவில்லாத

tel నాశనం లేని

urd غیرمختتم , لافانی , لازوال

A dictionary, Marathi and English

An indeclinable word; an adverb, conjunction, interjection &c.
avyaya a S Imperishable, indestructible, incorruptible, unchangeable.

Aryabhushan School Dictionary

n   An indeclinable word.
a   Imperishable.

मराठी (Marathi) WN

noun  ज्यास लिंग, वचन, विभक्ती, प्रत्यय लागत नाही वा ज्याचे रूप बदलत नाही असा शब्द   Ex. आज पहिल्या तासात बाई अव्ययाविषयी माहिती देतील.

ONTOLOGY:

कला (Art) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अविकारी शब्द

Wordnet:

guj અવ્યય

kan ಅವ್ಯವ

kok अव्यय

mal അവ്യയം

ori ଅବ୍ୟୟ

san अव्ययम्

tam வினைஉரிச்சொல்

tel అవ్యయం

adjective  ज्यात फरक किंवा बदल होत नाही असा   Ex. आत्मा अव्यय आहे.

MODIFIES NOUN:

तत्त्व

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

bd जेरै दं एरै

ben অব্যয়

guj અવ્યય

kan ನಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ

kas روٗح

kok अव्यय

pan ਅਮਰ

san अव्यय

tam அழிவில்லாத

tel నాశనం లేని

urd غیرمختتم , لافانی , لازوال

महाराष्ट्र शब्दकोश

 न. ( व्या . )
अविभक्तिक किंवा अविकारी शब्द ; ज्यास लिंग , वचन , विभक्ति , प्रत्यय लागत नाहीं किंवा ज्याचें रुप बदलत नाहीं असा शब्द उ० क्रियाविशेषण ; उभयान्वयी . वि . अविनाशी ; नष्ट न होणारें ; न बिघडणारें ; फरक किंवा बदल न होणारें ; शाश्वत ; व्ययरहित ; अनश्वर ; विकाराक्षम ; व्यर्थ न जाणारा . व्ययामाजीं मी अव्ययो - एभा २ . ३९४ .
अमोघ ; व्यर्थ न जाणारा , बाण अव्यय काढिला । गुणीं अवगुणाचे जोडिला । अक्रूरें कानाडीं वोढिला । उडविला विदूरथ । ०एरुस्व ९ . ३० .
व्ययरहित ( ब्रह्म , स्वर्गलोक ). अक्षय अन्य पुरुषाची जों वरी सुशिला । नसे , गेली जों न ती अव्ययाला ॥ - टिक ७३ . [ सं . ]

A Sanskrit English Dictionary

अव्यय  mfn.  1. mfn. or rarely अ॑व्यय ([only [RV. viii, 97, 2 and ix, 86, 34]]) ( अ॑वि) made of sheep's skin (as the woollen सोम strainer), [RV.]
belonging to or consisting of sheep, [RV. viii, 97, 2.]
अ-व्यय  mfn.  2. mf( आ)n. not liable to change, imperishable, undecaying, [Up.]; [Mn.] &c.

ROOTS:

अ व्यय

‘not spending’, parsimonious
अ-व्यय  m.  m. N. of विष्णु or शिव, [L.]

ROOTS:

अ व्यय

of a son of मनु रैवत, [Hariv. 433]
of a नाग demon, [MBh. i, 2157] ( ed. Bomb.)
the non-spending, parsimony
अ-व्यय  m.  n. ([or m., [L.]]) an indeclinable word, particle, [Pāṇ.]; [APrāt.] &c.

ROOTS:

अ व्यय

अ-व्यय  n.  n. (in वेदान्त) a member or corporeal part of an organized body, [L.]

ROOTS:

अ व्यय

The Practical Sanskrit-English Dictionary

अव्यय [avyaya] a.  a. [नास्ति व्ययो यस्य]
(a) Not liable to change, imperishable, undecaying, immutable; वेदाविना- शिनं नित्यं य एनमजमव्ययम् [Bg.2.21;] विनाशमव्ययस्यास्य न कश्चित्कर्तुमर्हति [Bg.2.17,4.1,6,13;7.24-25;15.5,17.] [Ms. 1.18,19,57;2.81;] [R.8.24.] (b) Eternal, everlasting, अश्वत्थं प्राहुरव्ययम् [Bg.15.1;] अकीर्तिं कथयिष्यन्ति तेऽव्ययाम् [Bg.2.24.]
Unexpended, unwasted.
Economical.
Giving imperishable fruit.
यः N. of Viṣṇu.
 N. N. of Śiva.
यम् (In the Vedānta) A member or corporeal part of an organized body.
Brahmā.
(In gram.) An indeclinable particle &c.; सदृशं त्रिषु लिङ्गेषु सर्वासु च विभक्तिषु । वचनेषु च सर्वेषु यन्न व्येति तदव्ययम् ॥
welfare; युधिष्ठिरमथापृच्छत्सर्वांश्च सुहृदोऽव्ययम् [Bhāg.1.3.1.]
Prosperity; कुशलं चाव्ययं चैव पर्यपृच्छन्नरधिपम् [Rām.1.18.45.] -Comp.
-आत्मन्   of an imperishable or eternal nature. (-त्मा) the soul or spirit. अजोऽपि सन्नव्ययात्मा [Bg.4.6.]
-वर्गः   the class of indeclinable words.

Shabda-Sagara

अव्यय  mfn.  ( -यः-या-यं)
1. Economical, parsimonious.
2. Unexpended, unwasted.
3. Imperishable, immutable, eternal.
 m.  ( -यः) A name of VISHNŪ.
 mn.  ( -यः-यं) An indeclinable word, a particle.
E. अ neg. and व्यय expenditure.

ROOTS:

अ व्यय

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

adjective  यः न क्षियते।   Ex. आत्मा एव अव्ययः अन्यद् सर्वं व्ययम् अस्ति।

MODIFIES NOUN:

तत्वम्

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

अक्षय

Wordnet:

bd जेरै दं एरै

ben অব্যয়

guj અવ્યય

kan ನಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ

kas روٗح

kok अव्यय

pan ਅਮਰ

tam அழிவில்லாத

tel నాశనం లేని

urd غیرمختتم , لافانی , لازوال