Dictionaries | References

अपराध

   { aparādhḥ }
Script: Devanagari

अपराध     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
noun  कोई ऐसा काम जो किसी विधि या विधान के विरुद्ध हो और जिसके लिए कर्ता को दंड मिल सकता हो   Ex. बाल श्रमिक से काम कराना एक अपराध है ।
HYPONYMY:
अबोधगम्य अपराध बाल अपराध चोरी बोधगम्य अपराध हत्या जघन्य अपराध डाका भयादोह दरोगहलफी साइबरक्राइम संज्ञेय अपराध असंज्ञेय अपराध
ONTOLOGY:
असामाजिक कार्य (Anti-social)कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
गुनाह जुर्म कसूर कुसूर क़सूर क़ुसूर दोष गुनाहगारी पाष्मा आश्रव आगस जरायम इल्लत क्राइम
Wordnet:
asmঅপৰাধ
bdदाय
benঅপরাধ
gujઅપરાધ
kanಅಪರಾಧ
kasگۄناہ , جُرُم , قٔصوٗر , خطہ , غلطی
kokगुन्यांव
malഅപരാധം
marअपराध
mniꯆꯩꯔꯥꯛ꯭ꯐꯪꯕ꯭ꯌꯥꯕ꯭ꯊꯧꯑꯣꯡ
nepअपराध
oriଅପରାଧ
panਜੁਲਮ
sanअपराधः
tamகுற்றம்
telఅపరాధం
urdجرم , قصور , گناہ , خطا , عصیاں
noun  वह अनुचित कार्य जिससे किसी को हानि पहुँचे   Ex. कभी-कभी हम अनजाने में भी अपराध कर बैठते हैं ।
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmঅপৰাধ
kanಅಪರಾದ
kasگۄناہ
kokगुन्यांव
mniꯑꯔꯥꯟꯕ
nepअपराध
sanअपराधः
tamகுற்றம்
telతప్పు
urdجرم , قصور , خطا , تقصیر , گناہ , عصیاں , خلاف قانون حرکت , قابل سزا فعل , برائی , غلطی , پاپ
See : पाप, भूल

अपराध     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
See : गुन्यांव

अपराध     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
A fault; an omission or a wrong doing; an offence, a transgression, or a trespass. अ0 करणें g. of o. To trespass against.

अपराध     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
 m  An offence, a fault, an omission.

अपराध     

ना.  अधर्माचरण , अन्याय , कसूर , गलती , गुन्हा , चुकी , दुर्वर्तन , दोष , पाप .

अपराध     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
noun  ज्यामुळे कायद्याचे किंवा नियमाचे उल्लंघन होते आणि जे केले असता व्यक्तीला शिक्षा होऊ शकते असे काम   Ex. आत्महत्येचा प्रयत्न आपल्याकडे अपराध मानला जातो
HYPONYMY:
बालगुन्हेगारी चोरी हत्या दरोडा अजाणता अपराध घोर अपराध सायबर गुन्हा दखलपात्र गुन्हा बोधगम्य अपराध खोटी साक्ष
ONTOLOGY:
असामाजिक कार्य (Anti-social)कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
गुन्हा
Wordnet:
asmঅপৰাধ
bdदाय
benঅপরাধ
gujઅપરાધ
hinअपराध
kanಅಪರಾಧ
kasگۄناہ , جُرُم , قٔصوٗر , خطہ , غلطی
kokगुन्यांव
malഅപരാധം
mniꯆꯩꯔꯥꯛ꯭ꯐꯪꯕ꯭ꯌꯥꯕ꯭ꯊꯧꯑꯣꯡ
nepअपराध
oriଅପରାଧ
panਜੁਲਮ
sanअपराधः
tamகுற்றம்
telఅపరాధం
urdجرم , قصور , گناہ , خطا , عصیاں
noun  कोणाला तरी त्रास होईल असे अनुचित काम   Ex. कधीकधी आपण अजाणता अपराध करून बसतो.
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
गुन्हा
Wordnet:
asmঅপৰাধ
kanಅಪರಾದ
kasگۄناہ
kokगुन्यांव
mniꯑꯔꯥꯟꯕ
nepअपराध
sanअपराधः
tamகுற்றம்
telతప్పు
urdجرم , قصور , خطا , تقصیر , گناہ , عصیاں , خلاف قانون حرکت , قابل سزا فعل , برائی , غلطی , پاپ

अपराध     

 पु. 
दोष ; चुकी ; अन्याय ; अतिक्रमण : गुन्हा ; अधर्माचरण ; दुर्वर्तन .
( कायदा ) कायद्यानें शिक्षा सांगितलेलें एकादें कृत्य , किंवा अकृत्य ( कर्तव्याकरण , हयगय ). ( क्रि० करणें ).
०पोटांत   - अपराधाबद्दल क्षमा करणें . अपराध सर्व माझे घाली पोटांत जोड मज दे ही । पावे सरी सुराशीं , मर्त्यहि दावुनि दया समज देही ॥ मागां अपराधा केले क्षमा - मुसभा ७ . २ . [ सं . ]
घालणें   - अपराधाबद्दल क्षमा करणें . अपराध सर्व माझे घाली पोटांत जोड मज दे ही । पावे सरी सुराशीं , मर्त्यहि दावुनि दया समज देही ॥ मागां अपराधा केले क्षमा - मुसभा ७ . २ . [ सं . ]

अपराध     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
noun  कुनै यस्तो काम जुन कुनै विधि वा विधानको विरूद्ध हुन्छ र जसका लागि कर्तालाई दण्डसमेत हुन सक्छ   Ex. बाल श्रमिकद्वारा काम गराउनु एउटा अपराध हो
HYPONYMY:
चोरी असंज्ञेय अपराध बाल अपराध घोर अपराध संज्ञेय अपराध डाँका
ONTOLOGY:
असामाजिक कार्य (Anti-social)कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
दोष कसुर
Wordnet:
asmঅপৰাধ
bdदाय
benঅপরাধ
gujઅપરાધ
hinअपराध
kanಅಪರಾಧ
kasگۄناہ , جُرُم , قٔصوٗر , خطہ , غلطی
kokगुन्यांव
malഅപരാധം
marअपराध
mniꯆꯩꯔꯥꯛ꯭ꯐꯪꯕ꯭ꯌꯥꯕ꯭ꯊꯧꯑꯣꯡ
oriଅପରାଧ
panਜੁਲਮ
sanअपराधः
tamகுற்றம்
telఅపరాధం
urdجرم , قصور , گناہ , خطا , عصیاں
noun  त्यो अनुचित कार्य जसले कसैलाई हानि हुन्छ   Ex. कहिले-काहीं हामी अज्ञातमै पनि अपराध गर्छौं
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
कसुर दोष भुलचुक
Wordnet:
asmঅপৰাধ
kanಅಪರಾದ
kasگۄناہ
kokगुन्यांव
mniꯑꯔꯥꯟꯕ
sanअपराधः
tamகுற்றம்
telతప్పు
urdجرم , قصور , خطا , تقصیر , گناہ , عصیاں , خلاف قانون حرکت , قابل سزا فعل , برائی , غلطی , پاپ

अपराध     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
अप-राध  m. m. offence, transgression, fault
ROOTS:
अप राध
mistake
अपराधं   √ 1: कृ, to offend any one (gen.)

अपराध     

अपराधः [aparādhḥ]   An offence, a fault, guilt, crime, sin, mistake, error; (32 kinds are usually stated in Śāstras); कमपराधलवं मयि पश्यसि [V.4.29;] यथापराधदण्डानाम् [R.1.6;] सर्वापराधेषु अवध्याः खलु दूताः Abhiṣeka I. यथेन्द्रशत्रुः स्वरतोऽप- राधात् [Śik.52] mistake or error in accent; sometimes with gen. or loc. of person; अदः सुरेन्द्रस्य कृतापराधान् दैत्यान् [V.1.2;] कृतापराधमिव त्वय्यात्मानमवगच्छति [K.23.] -Comp.
-क्षमापनस्तोत्रम्   A panegyric to Devī (देवीस्तोत्र) by a later Śaṅkarāchārya in which there is a striking and melodious ending at the end of each verse as कुपुत्रो जायेत क्वचिदपि कुमाता न भवति ।
-भञ्जनः   the destroyer of sins, epithet of Śiva; ˚स्तोत्रम् a short poem by Śaṅkarāchārya in praise of Śiva, the fourth line of the verses being usually क्षन्तव्यो मेऽपराधः शिव शिव शिव भोः श्रीमहादेव शम्भो ।

अपराध     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
अपराध  m.  (-धः) Offence, transgression, fault.
E. अप badly, and राध to accomplish, घञ् aff.
ROOTS:
अप राध घञ्

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP