पतंग

हिन्दी (hindi) WN

noun  काग़ज़ का खिलौना जो धागे के सहारे आकाश में उड़ता है   Ex. बच्चे मैदान में पतंग उड़ा रहे हैं ।

HYPONYMY:

गुड्डा तुक्कल

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

गुड्डी कनकैया चंग

Wordnet:

asm চিলা

bd सिला

ben ঘুড়ি

guj પતંગ

kan ಗಾಳೀ ಪಟ

kas گانٛٹہٕ بیٛٲر

kok पतंग

mar पतंग

mni ꯇꯦꯂꯪꯒꯥ

nep चङ्गा

pan ਪਤੰਗ

san कण्ठनीडकः

tel గాలిపటం

urd پتنگ , گڈی , چنگ , کنکیا

See : बक्कम

प्राचीन चरित्रकोश

पतंग (प्राजापत्य) n.  एवं सूक्तद्रष्टा [ऋ. १०. १७७] । यह प्रजापति के वंश में उत्पन्न हुआ था । इसलिये इससे ‘प्राजापत्य’ उपाधि प्राप्त हुई थी । ऋग्वेद के उस सूत की रचना इसने की है, जिसमें ‘पतंग‘ का अर्थ ‘सूर्य पक्षी’ है [ऋ.१०.१७७.१] । इसने प्रणयन किये साम के कारण, ‘उच्चैःश्रवस् कौपेय’ को मृत्यु के पश्चात् ‘धूम्रशरीर’ की प्राप्त हो गयी [जै.उ.ब्रा.३.३०.३] ।

कोंकणी (Konkani) WN

noun  सुतच्या आदारान मळबात हुबता अशें कागदाचें खेळणें   Ex. भुरगें मळार पतंग हुबयतात

HYPONYMY:

आताक

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm চিলা

bd सिला

ben ঘুড়ি

guj પતંગ

hin पतंग

kan ಗಾಳೀ ಪಟ

kas گانٛٹہٕ بیٛٲر

mar पतंग

mni ꯇꯦꯂꯪꯒꯥ

nep चङ्गा

pan ਪਤੰਗ

san कण्ठनीडकः

tel గాలిపటం

urd پتنگ , گڈی , چنگ , کنکیا

A dictionary, Marathi and English

A moth. 2 A sort of paperkite. 3 Sappan-wood, Cæsalpinia Sappan. 4 S A bird. 5 S The sun.

मराठी (Marathi) WN

noun  दोरीच्या साहाय्याने हवेत उडवायचे कागदी खेळणे   Ex. मकरसंक्रांतीला लहानमोठे सर्व मिळून पतंग उडवतात

HYPONYMY:

कव्वा तुक्कल

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm চিলা

bd सिला

ben ঘুড়ি

guj પતંગ

hin पतंग

kan ಗಾಳೀ ಪಟ

kas گانٛٹہٕ بیٛٲر

kok पतंग

mni ꯇꯦꯂꯪꯒꯥ

nep चङ्गा

pan ਪਤੰਗ

san कण्ठनीडकः

tel గాలిపటం

urd پتنگ , گڈی , چنگ , کنکیا

noun  एक प्रकारचा, खुलपाखराच्या जातीचा कीटक   Ex. पतंग हे निशाचर आहेत

HYPONYMY:

एम्परर पतंग

ONTOLOGY:

कीट (Insects) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben পতঙ্গ

guj પતંગિયું

hin पतंगा

kan ಪತಂಗ

kas پَنٛپونٛپُر , پونٛپُر

kok पिसोळें

mal ഈയല്‍

ori ପତଙ୍ଗ

san शलभः

tam விட்டில் பூச்சி

tel దీపపుపురుగు

urd پتنگا , پروانہ

noun  एक काटेरी वृक्ष   Ex. पतंगाचे लाकूड व शेंगा ह्यांपासून उत्तम तांबडा रंग व गुलाल बनवतात.
See : पाणपोपट

A Sanskrit English Dictionary

पतं—ग  mfn.  mfn. flying, [RV. i, 118, 4]

ROOTS:

पतं ग

°तंग  f. any flying insect, a grasshopper, a bee, a butterfly or moth, [ŚBr.] (), [Up.]; [Mn.] &c. ( -ता f., [Prasannar.])
a horse, [Naigh. i, 14]
पत-ग   the sun ( cf.), [RV.]; [AV.]; [Var.] &c.

ROOTS:

पत ग

N. of one of the 7 suns, [TĀr.]; [VP.]
a ball for playing with, [BhP.]
a spark ( [Sāy.]; ‘a पिशाच’ [Mahīdh.]), [RV. iv, 4, 2]
a species of rice, [Car.]
of tree, [L.]
गरुड   ‘the Flier’, N. of कृष्ण, [MBh. xii, 1510] (= , [Nīlak.]), [BhP.]
N. of the author of [RV. x, 177] and of this hymn itself, [ŚāṅkhBr.]
of a mountain, [BhP.]
-ग्राम   = , [Rājat.]

ROOTS:

ग्राम

( pl.) N. of a caste in प्लक्षद्वीप, [BhP.]
पतं—ग  n.  m. or n. quicksilver, [L.]

ROOTS:

पतं ग

पतं—ग  n.  n. a species of sandal wood, [Bhpr.]

ROOTS:

पतं ग

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

See : ययिन्