जयन्ती

{ jayantī }

बर'/बड़ो (Bodo) WN

See : जोनोम सान फोर्बो

Puranic Encyclopaedia

The queen of the King Ṛṣabha who was born in the dynasty of King Agnīdhra. Hundred children were born to Ṛṣabha of Jayantī (See under Ṛṣabha II).
JAYANTĪ I   A holy place on the bank of the river Sarasvatī. There is a tīrtha (bath) here known as Somatīrtha. It is mentioned in the [Mahābhārata, Vana Parva, Chapter 83, Stanza 19] that those who bathe in this tīrtha would obtain the fruits of the sacrifice of Rājasūya. (Imperial consecration).
JAYANTĪ II   Daughter of Indra and sister of Jayanta. In [Bhāgavata, Skandha 4] , there is a story stating how Jayantī was the wife of Śukra for ten years. Śukrācārya was the teacher-priest of the Asuras (demons). Once the devas (gods) had completely defeated the Asuras. With the intention of procuring new powers from Śrī Parameśvara, Śukrācārya went to Kailāsa. When the penance of Śukra became more and more severe the gods and Indra began to be flurried. Indra told his daughter Jayantī to become the servant of Śukra and to break his penance somehow or other. Jayantī did not like this procedure of her father. Still she did not like to disobey her father. So she went to Kailāsa and became the attendant of Śukra and stayed with him. She served him dutifully and with chastity. She would fan him with plantain leaf. She would prepare cold and fragrant water for him to drink. When the Sun became hotter she would hold her upper garment as an umbrella so that he should be in the shade. She would gather fully ripened good fruits for him to eat. She would gather good variety of darbha grass, cut them into the length of a span and with good flowers she would give them to the hermit for his morning oblations. She would gather soft sprouts and make bed for him and would stand near him fanning till he slept. She would get water ready for him to rinse his mouth when he woke up. Thus she did the work of a dutiful disciple. She did not, in any way by speech or action, try to entice him so that his vow of penance might be broken. She spoke only words which would be pleasing and helpful to him. This continued for thousand years and then Paramaśiva appeared before him and gave the boons he requested for. After that Śukrācārya talked with her. In accordance with her request the hermit Śukra allowed her to live with him for ten years as his wife. He gave her a boon that during that period of ten years they both would be invisible to the world. Thus Śukrācārya married Jayantī and they lived in the house very happily for ten years.

हिन्दी (hindi) WN

See : जयंती, जयंती, जयंती, जयंती

नेपाली (Nepali) WN

noun  कुनै संस्थाको जन्मतिथि अथवा महत्त्वपूर्ण कार्य आरम्भ भएको वार्षिक तिथिमा हुने उत्सव   Ex. यो संस्था आज आफ्नो वार्षिक रजत जयन्ती मनाउँदै छ ।

HYPONYMY:

जयन्ती

ONTOLOGY:

सामाजिक कार्य (Social) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm জয়ন্তী

bd रंजाथाय फोरबो

guj જયંતિ

kan ಮಹೋತ್ಸವ

kas سالانہ جشن

kok रूप्याउत्सव

mal വാർഷികോത്സവം

mar वर्धापनदिन

mni ꯃꯄꯣꯛ꯭ꯅꯨꯃꯤꯠ

pan ਵਰ੍ਹੇ ਗੰਢ ਦਾ ਉਤਸਵ

san जन्मतिथिः

tam ஜெயந்தி

urd سالگرہ

noun  कुनै प्रसिद्ध व्यक्तिले जन्म लिएको दिन जुन प्राय   Ex. उत्सवका रूपमा मनाइन्छदुई अक्टोवरमा महात्मा गान्धीको जयन्ती मनाइन्छ

ONTOLOGY:

समय (Time) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

जन्मोत्सव

Wordnet:

asm জয়ন্তী

bd जोनोम सान फोर्बो

ben জন্মোত্সব

guj જયંતી

hin जयंती

kan ಜನ್ಮದಿನ

kas زا دۄہ زاے دۄہ

kok जयंती

mal ജൂബിലീ

mar जयंती

mni ꯃꯄꯣꯛ꯭ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ꯭ꯊꯧꯔꯝ

ori ଜୟନ୍ତୀ

pan ਜਨਮ ਦਿਨ

tam பிறந்தநாள்

tel జయంతి

urd سالانہ یوم پیدائش , سالگرہ

A Sanskrit English Dictionary

जयन्ती  f.  a f. a flag, [L.]
Sesbania aegyptiaca, [L.]
barley planted at the commencement of the दश-हरा and gathered at its close, [W.]
कृष्ण's birthnight (the 8th of the dark half of श्रावण, the asterism रोहिणी rising at midnight, [Tithyād.]), [Hariv. 3320]
the 9th night of the कर्म-मास, [Sūryapr.]
the 12th night of month पुनर्-वसु, [Nirṇayas. i, 391/392]
दुर्गा, दाक्षायणी (in हस्तिना-पुर, [MatsyaP. xiii, 28]; tutelary deity of the वसूद्रेकs, [BrahmaP. ii, 18, 21])
N. of a daughter of इन्द्र, [L.]
of ऋषभ's wife (received from इन्द्र), [BhP. v, 4, 8]; [MatsyaP. vl, 26]
of a योगिनी, [Hcat. ii, 1, 741]
of a सुराङ्गना, [Siṉhâs.] Concl.
of a river, [MBh. iii, 5089]
of a country, [Rājat. viii, 655]
of a town, [Vīrac. ix.]
जयन्ती  f.  b f. of °त q.v.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

noun  देवाधिपतेः इन्द्रस्य कन्या।   Ex. जयन्ती तथा च जयन्तः सहोदरौ आस्ताम्।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

जयनी शरणी

Wordnet:

ben জয়ন্তী

guj જયંતી

hin जयंती

kan ಜಯಂತಿ

kas جَیَنٛتی

pan ਜਯੰਤੀ

urd جینتی , جینی , شرنی

noun  विजयादशम्यां ब्राह्मणेन आशीर्वादरूपेण दत्तः अङ्कुरः।   Ex. नवरात्रौ जयन्तीं कवचे स्थापयित्वा बालकस्य कण्ठे निबद्धा।

ONTOLOGY:

झाड़ी (Shrub) ➜ वनस्पति (Flora) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben জয়ন্তী

kan ಜವೆಗೋಧಿ

mal ജയന്തി

mar जयंती

tel జయంతి

urd جینتی , جئی , شوانی

noun  इन्द्रस्य कन्या ।   Ex. जयन्त्याः उल्लेखः कोशे वर्तते
noun  ऋषभस्य पत्नी ।   Ex. जयन्त्याः उल्लेखः भागवतपुराणे वर्तते
noun  एका नदी ।   Ex. जयन्त्याः उल्लेखः महाभारते वर्तते
noun  एका योगिनी ।   Ex. जयन्त्याः परिगणनं हेमान्द्रिना कृतम्
noun  एका सुराङ्गना ।   Ex. जयन्त्याः उल्लेखः विक्रमादित्यचरिते वर्तते
See : जया, दुर्गा, दुर्गा, ध्रुवका