मराठी मुख्य सूची|मराठी साहित्य|गाणी व कविता|निरंजन माधव|श्री ज्ञानेश्वरविजय|समाधि प्रकरण| अध्याय चौथा समाधि प्रकरण अध्याय पहिला अध्याय दुसरा अध्याय तिसरा अध्याय चौथा अध्याय पांचवा अध्याय सहावा अध्याय सातवा अध्याय आठवा अध्याय नववा अध्याय दहावा अध्याय अकरावा अध्याय बारावा उपसंहार समाधि प्रकरण - अध्याय चौथा निरंजन माधवांच्या कवितेतील काव्यस्फूर्ति उच्च दर्जाची असून, भाषेत रसाळपणा व प्रसाद सोज्वळता आहे. Tags : niranjan madhavpoemsongकवितागाणीनिरंजन माधव अध्याय चौथा Translation - भाषांतर पुढें चाले वेगें गरुड अपुल्या पक्षगतिनेंविमानें चालावें किति मजपुढें याच मतिनें ।विमानाच्या वेगा गरुड निरखी तों दिसतसे जवें पाठीं धांवे मनपवनवेगा जिणतसे ॥१॥पुढें आला वेगें खग हरिपदा वंदन करी म्हणे या देखावें तुह्मि गगनयाना झडकरि ।ययामध्यें दोघे मिरविति तुझे भक्त बरवे ।जयांच्या सामर्थ्या त्रिभुवनपते तो न पुरवे ॥२॥भुजंगप्रयात.सुपर्णामुखें ऐकतां पंढरीशें । निरीक्षी नभा लोचनीं फार हर्षे ।तदां दाखवी त्या विमानासि हरतें । प्रिया रुक्मिणीसत्यभामादिकांतें ॥३॥म्हणे नामया येतसे यान पाहे । ययामाझि तूझा सखा दीसताहे ।तुझा छंद हा पाळिला ज्ञानदेवें । तुला धन्य केलें त्रिलोकीं सदेवें ॥४॥तगे तें पहा व्योमयानासि नेत्रीं । जयाच्या प्रकाश पुरेना धरित्री ।सख्या ज्ञानिया पुंडलीकासमेतें । दिठीं देखसी भेटसी प्रेमचित्तें ॥६॥तदां हर्ष मायीचना नामयाचा । मनीं आणि पोटीं जगीं सर्व साचा ।त्रिलोकीं न ब्रह्मांडगर्भांत सांठे । जयालागिये लोपलें तत्व भेटे ॥५॥नमी विठ्ठला बोलिला भक्त नामा । तुम्ही काय देवा करानात तेंमा ।असी तूमची जाणतां श्रेष्ठमाया । नसे देव लोकत्रयींही वदाया ॥७॥तदां साम्य येईल कोणासि तूझें । तदां तूंहुनी श्रेष्ठ कैंचा विराजे ।म्हणोनीच म्यां घेतला आळ देवा । तुवां पाळिला मायबापा सदेवा ॥८॥घडेना तसेंची घडों आणिसी जी । असें हें तुझी योगमाया नियोजी ।नमो इंदिरेशा तुझ्या पादपद्मा । नमो सत्यभामाप्रिया सौख्यसद्मा ॥९॥असें बोलुनी तो उगा मौन वाहे । पुढें पातल्या त्या विमानासिं पाहे ।लयांताग्निचंद्रार्क तेजें लखाखी । समस्तांचिया नेत्रपात्यांसि झांकी ॥१०॥शिखरिणी.असें आलें पृथ्वीवरि उतरलें पुष्पक तदां पहा त्या भक्तांच्या मनिं उसळला हर्ष समुदा ।अम्हा झाला कैसा दिवस तरि हा धन्य सकळांकळेना कोणातें त्रिभुवनपतीविठ्ठलकळा ॥११॥भुजंगप्रयात. अहो पुंडलीकासि ज्ञानेश्वरातें । तया नामया आणि लक्ष्मीधरातें ।सतीरुक्मिणी-सत्यभामासमेतें । अम्ही पाहतों पुण्य हें काय होतें ॥१२॥असा काय एकांत दृष्टी पडावा । असा काळ कोण्य़ा भवीं आतुडावा ।असे तोषले गर्जती नामघोषें । दिशा सर्वही पूर्ण झाल्या विशेषें ॥१३॥निरीक्षोनियां सन्निधीं चक्रपाणी । त्वरें ज्ञानियालागि हातीं धरोनी ।सुखें पुंडलिकें विमानावरोनी । तदां ऊतरे धन्य तो काळ मानी ॥१४॥नमी विठ्ठलाच्या पदी दंड तैसा । झरे प्रेमधारा दिठीं पूर तैसा ।सुरोमांच कांटे किती दाट देहीं । दिसे पातला ते क्षणी कंप तोही ॥१५॥असा अष्टभावी बुडाला दिसेना । तया देखते सर्वही भक्तसेना ।म्हणे धन्य हा भक्त कीं पुंडलीक । जगीं पाहिला वर्णिजे हाचि एक ॥१६॥जयाकारणें या क्षितीं शेषशायी । उभा राहिला पंढरीमाजि पाही ।अम्हां हेंचि वैकुंठ याच्या कृपेनें । न लागे बहू दूर तें ऊर्ध्व जाणें ॥१७॥मिठी घातली पुंड्लीकें पदाब्जीं । गळे बाप्षधारा तया लोचनाब्जीं ।गळां शब्द रोधी नये बोल कांही । तया ऊठवी त्याक्षणीं देव बाहीं ॥१८॥चहूंही भुजांनी अलिंगी स्वभक्तां । अनेकां दिसा देखिलें प्रेमयुक्ता !कसा काळ हा धन्य झाला मला रे । दिठीं या तुला देखिलें म्यां मुला रे ॥१९॥तदां प्रार्थिले पुंडलीकें हरीतें । म्हणे हेंचि द्यावें अखंडार्थ मातें ।असें ज्ञानदेवीं जसे नामदेवी । तसें प्रेम माझे स्थळी नित्य ठेवीं ॥२०॥तदां रुक्मिणी सत्यभामेसी वंदी । न माये जगीं त्यासि आनंद क्द्धीं ।तदां भेटले भक्त ते उद्धवादी । कसा लोटला प्रेमलोटें सुखाब्धी ॥२१॥नमी ज्ञानीया पंढरीनायकातें । महासौख्यसंपत्तिच्या दायकातें ।तदां भेटले नामया आणि ज्ञानी । सुखें पुंडलीक स्वयें धन्य मानी ॥२२॥म्हणे नामया तूं जगी धन्य होसी । नसे भक्त तूझ्या असा केशवासी ॥पदीं पावल्या ज्ञानदेवासि येथें । तुझ्या कारणीं आणिलें या समर्थे ॥२३॥युगाचेयुगीं धन्य कीं भक्त तुम्ही । अळंदी सदांही असे जाणतों मी ।जगा उद्धरायासि हे गुह्य देवें । असें ठेविलें तत्व हें वासुदेवें ॥२४॥जगाकारणे पंढरी आणि काशी । प्रसिद्धा जगीं उत्तरे दक्षिणेसी ।तयांहूनि हे गुह्यदेवें अळंदी । स्वभक्तांचिया ठेविली मोक्षसिद्धि ॥२५॥जसा भूप भांडार राखे जिवाचें । तसें मुक्तिभांडार हें केशवाचें ।सुविश्वासिया दाखवी हे अळंदी । जया वाटतें देइजे मोक्षसिद्धि ॥२६॥जुनें पी॑ठ वैकुंठ भूलोकिचें हें । यथें नीळकंठेश हा देव आहे ।यथे ब्रह्मरुद्रादि सर्वां सुरातें । महासिद्धि संप्राप्त झाली पुरा ते ॥२७॥असे साच कैलास हे भूमिभागीं । बुझे मातुलिंगाख्य हें क्षेत्रयोगीं ।असे बोलती ते स्थळीं केशिराजा चतुर्भूज राहे सदा स्वामि माझा ॥२८॥यया दक्षणे पंचकोशांत पाहे । महाक्षेत्र तें पुण्यनामाख्य आहे ।असे दिव्य नागेश लिंगासी मानी । नदी नागनाम्नी असे सन्निधानीं ॥२९॥नद्या तेथ मूळा मुठा नागगंगा । त्रिवेणी घडे तुल्य मानी प्रयागा ।असे पश्चिमे जाण इंदूपुरी ते । महाक्षेत्र संहार पापा करीते ॥३०॥अळंदीस तेही वसे पंचकोशीं । तिथें दिव्य ब्रह्मेश तो सत्वराशी ।जगा उद्धराया सदोदीत राहे । जगीं धन्य तो लोचनीं त्यासि पाहे ॥३१॥असे उत्तरे खेटकीं सिद्धलिंग । असे पंचकोशांत तेही अभंग ।असी भीमरा दक्षणे वाहताहे । पहा दिव्य भागीरथी तीर्थ आहे ॥३२॥पहा पूर्वभागीच इंद्रायणीचा । कसा संग हा शोभला भीमरेचा ।महालिंग तैं संगमेशाख्य आहे । तया पाहतां पाप कांही न राहे ॥३३॥ययांमाजि मध्यथळी हे अळंदी । वसे मूळ सिद्धेश हा चित्सुखाब्धी ।नदी दिव्य इंद्रायणी देवगंगा । तिच्या स्नानमात्रेंचि ने पाप भंगा ॥३४॥पहा दक्षणे वाहते सर्वकाळी । यथें ज्ञानिया नांदतो प्रेमशाली करी स्नान येथें तया कोटितीर्थे । कृतस्नान सत्पुण्य जोडे तयार्थे ॥३५॥असी दिव्य काशी गया आणि वेणी । प्रयागादि येथेचि तूं सत्य मानी ।असे नित्य येथें हरी शंकरासी । पहा मोक्ष प्रत्यक्ष दे पामरासी ॥३६॥अशा सुस्थळी ज्ञानदेवा समाधी । दिल्ही विठ्ठलें सर्वलोकार्थसिद्धि ।तुझें भाग्य हें नामया धन्य आहे । तुझ्याकारणीं देखिले देवराये ॥३७॥नसे देवलोकीं न पाताळपोटी । असें तीर्थ हें सिंधूच्या सप्तबेटीं !मिळे ज्यासि भाग्यें तरे तोचि प्राणी । नसे सूटला मागुती गर्भखाणी ॥३८॥निवृत्तीसवें फावलें जें निदान । अह्मी हें तुम्ही देखिलें सत्य जाण ।निवृत्ती निधी ज्ञानिया ज्ञानखाणी । महासिद्धि मुक्ता अळंदीस मानी ॥३९॥अळंदीच हें पंढरी ज्ञानदेवें । कशी आजि केली दुजी या सदेवें । उभारोनि बाहे तुला सांगता हें । मुखीं एकदां जो जपे नाम लाहे ॥४०॥हरी विठ्ठला गोपवेषा मुरारी । तया मुक्ति येवोनि ठाके पुढारी ।कळी काळ दोघांकडे त्रास मोठा । अळंदीजनाच्या न जातीच वाटा ॥४१॥असे येथे चिंतामणी कल्पशाखी । महा कामधेनूसि जो कां विलोकी ।तयातें जगीं या उणें काय आहे । महादैन्यदु:खादि कोठें न राहे ॥४२॥अजानाख्य हा कल्पशाखी विराजे । असे देवचिंतामणी सिद्धराज ।स्वभक्तांसि दे सर्वसिद्धि दयाळू । तया देखतां तो करी काय काळू ॥४३॥नदी हेच इंद्रायणी कामधेनू । करी काम संपूर्ण हे मुक्ति धेनू ।असे श्रेष्ठ अश्वत्थ हा सोनियचा । समाधिस्थळी शोभतो ज्ञानियाचा ॥४४॥जडां आणि मूढांसि बाळां स्त्रियांते । पशू शूद्र हो अंत्यजा पामरांतें ।हरी मोक्ष ज्ञानाविना त्यांसि देतो । अळंदीस एक्या निशीं राहतां तो॥४५॥वदे नाम तोंडी महापाश तोडी । कथा आयके तो महासौख्य जोडी ।जरी एक बिंदूच सेवी जळाचा । घडे नाश हो सर्व त्याच्या मळाचा ॥४६॥असें वर्णीतां भाविकें पुंडलिकें । नभीं दाटलीं ते विमानें अनेकें ।तदां मीनले स्वर्गिचे देव सारे । महाश्वर्य पोटीं तयांच्या न थारे ॥४७॥अहो पुंडलीकादि भक्तांसमेतें । दिठीं देखिलें आजि वैकुंठ येथें ।उभा देव गोपाळगायींसमेतें । पहा दीसती गोपिका सर्व येथें ॥४८॥असे येथ राही उभी सत्यभामा । पहा भीमकी लाजवी पूर्ण सोमा ।अशा अष्टही पट्टराण्या विभूला । समालिंगिति कल्पवल्ली तरुला ॥४९॥पहा पैल या अंबरीषा नृपातें । तुम्ही दे३खिलें काय राया ध्रुवातें ।पहा दीसतो धर्मबंधूसमेतें । हरी सन्निधीं देखिलें अर्जुनातें ॥५०॥तुम्ही पाहिलें उद्धवा काय डोळां । पहा आणखी मीनला भक्तमेळा ।विदेही महाज्ञानसंपन्न साजे । पहा श्रेष्ठ रुक्मांगदातुल्य राजे ॥५१॥ऋषी हे महा पातले हो तपस्वी । मुनी व्यास वाल्मीक आले यशस्वी ।पहा सिद्ध दत्तादि येथें मिळाले । चिरंजीव मार्कंडभूषुंड आले ॥५२॥हरीदास हा मारुती मुख्य जेथें । पहा पैल लंकापती भक्त येथें ।पहा धन्य सुग्रीव किष्किंधनाथ । महावृद्ध आला असे जांबुवंत ॥५३॥पहा अप्सरा मुख्य येथें मिळाल्या । तयांच्या कशा कामबुद्धी गळाल्या ।सुरांच्या ऋषींच्या मिळाल्या पुरंध्री । जया रत्नताटंक सत्कर्णरंध्रीं ॥५४॥करीं आरत्या रत्नताटी हरीतें । उभ्या दिव्य नीराजना रत्नहस्तें ।असा हा समारंभ आतां अळंदी । मिळाली असे ज्ञानदेवा समाधी ॥५५॥असा काळ हा श्रेष्ठ कोणासि भेटे । कलीची महाभीति सर्वस्व आटे ।असें बोलती देव ते एकमेकां । न माये मनीं ज्यासी संतोष तो कां ॥५६॥भला नामदेवा भला ज्ञानदेवा । भला पुंडलीका महाशुद्धभावा ।तुम्ही आणिलें सिद्ध वैकुंठ येथें । नसे सौख्य ऐसें पदस्थांसि तेथें ॥५७॥म्हणोनी पहा भक्त वैकुंठवासी । क्षिती पातले मुक्तिसंगी उदासी ।उदार स्वरें हर्ष पूर्णांतराळें । फुले वर्षती सर्वही एकमेळें ॥५८॥तदां वंदिलें उद्धवें विठ्ठलातें । म्हणे देखिलें थोर आश्वर्य येथें ।अम्ही द्वारका पाहिली पूर्वकाळी । नसे जाहली त्या स्थळीं हे दिवाळी ॥५९॥मिळाला नसे यापरी भक्तमेळा । असा कोण तेथें महोत्साह झाला ।सदानंददायी अळंदीच माने । नभीं दाटलीं कोटिशा देवयानें ॥६०॥येथें दिव्य इंद्रायणी धन्य वाहे । इची साम्यता गोमती ते न लाहे ।असे येथ सिद्धेश हा मुक्तिदाता । करी तारकादेश लोकां समस्तां ॥६१॥अहो येस्थळी ग्राव चिंतामणी ते । असे द्वारके देखिले काय होते ।बुडाली तुवां टाकितां ते समुद्रीं । असे चौयुगी सारखी ते अळंदी ॥६२॥त्रिवेणी सदां वाहते रम्यवाणी । जरी द्वारका श्रेष्ठ केली पुराणीं ।न ये हे कधीं थोरवी त्या पुरीला । मला विठ्ठला वाटतें साच बोला ॥६३॥पहा वृक्ष वल्ली शिला मुक्त येथें । तुझ्या पादरेणुप्रतापें समस्तें ।अहो भूमिका धन्य जेथें अळंदी । तुझी पादपद्मांकिता दे समृद्धी ॥६४॥तुझें भाग्य वानूं किती ज्ञानदेवा । तुवां आणिलें या स्थळीं वासुदेवा ।पहा सर्व वैकुंठ येथेंचि आलें । दिसे सर्व ब्रह्मांड येथें मिळालें ॥६५॥तुझ्या या स्थळा देखतां काळ कांपे । समाधीस देखोनि देवेंद्र तापे ।तुझ्या सेवनालागिं येतो समोरा । तुला प्रार्थितो स्वर्गवासा उदारा ॥६६॥तदां अष्टदिक्पाळकां कोण लेखी । कटाक्षा तुझ्या इच्छिती सर्व ते कीं ।कसें भाग्य या ज्ञानियाचें पहाहो । उभा राहिला देव त्रैलोक्यनाहो ॥६७॥अवो रुक्मिणी ऐकसी गोष्टि माझी । परब्रह्मिंची शक्ति नोहेसि दूजी ।खरें सांग तूं पूसतों गोष्टि तूतें । अळंदी उणी कीं उणी द्वारका ते ॥६८॥असे जाण शैवागमी रम्य गाथा । अळंदीच हे श्रेष्ठ त्रैलोक्यमाता ।अळंदी महापेठ आहे जुनाट । विके नाम नाणे फुका ब्रह्म भेटे ॥६९॥तदां बोलली भीमकी धन्य होसी । अरे उद्धवा सत्य विज्ञानरासी ।तुझी धन्य हे प्रेमगंभीर वाणी । असे साच ऐशी अळंदी पुराणीं ॥७०॥तदां उद्धवां भेटले भक्त सारे । महाश्रेष्ठ सज्ञान होसी कसा रे ।महानंद साम्राज्य तूला मिळालें । तुझ्या कीर्तनें पाप सारें जळालें ॥७१॥तया रंगणी नाचतो भक्त नामा । मुखीं गात त्या विठ्ठला सार्वभौमा ॥तदां ताळ दिंडी पताका अनंता । महाघोष गाजे विरिंच्याडेभत्ता ॥७२॥॥ इति श्री ज्ञानेश्वरविजये समाधिवर्णने क्षेत्रमहिमावर्णनं नाम ।चतुर्थोध्याय: ॥ श्री पंढरीशार्पणमस्तु ॥ N/A References : N/A Last Updated : February 28, 2018 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP