ശകാരം

മലയാളം (Malayalam) WN

noun  ക്രോധപൂർവം വിരട്ടിയതിനു ശേഷം പറയുന്ന കാര്യം.   Ex. അച്ഛന്റെ ശകാരത്തില്‍ നിന്നു രക്ഷപ്പെടുന്നതിനായി രാമന്‍ വീടു വിട്ട് ഓടിപ്പോയി.

ONTOLOGY:

संप्रेषण (Communication) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

താക്കീത് ആക്ഷേപവാക്ക്

Wordnet:

asm ডাবি ধমকি

bd रायनाय

ben বকা ঝকা

guj ઠપકો

hin डाँट डपट

kan ಹೆದರಿಕೆ ಬೆದರಿಕೆ

kok धकचपाटो

mar फटकारणी

mni ꯆꯩ ꯊꯥꯡꯕ꯭ꯋꯥꯉꯥꯡ

nep हप्की दप्की

ori ଧମକ ଚମକ

pan ਝਿੜਕਨਾ

tam திட்டு

tel గద్దింపు

urd ڈانٹ ڈپٹ , پھٹکار , کھری کھوٹی , گھڑکی , ڈپٹ , لتاڑ , تنبیہ , سرزنش , خبرداری , آگاہی , تاکید

noun  ചീത്ത പറയുക.   Ex. വീട്ടുകാരുടെ ശകാരം സഹിക്ക വയ്യാതെ മോഹന്‍ വീടു വിട്ടു പോയി.

HYPONYMY:

ഭീഷണി ശകാരം

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

വഴക്ക് കുറ്റം പറച്ചിൽ വഴക്കുപറയൽ

Wordnet:

asm গালি

bd दाद्रि होनाय

guj ધમકી

hin डाँट

kan ಬೆದರಿಕೆ

kas روب

kok तापसाणी

mni ꯆꯩ ꯊꯥꯡꯕ

nep डाँट

ori ଗାଳି

pan ਝਿੜਕ

san भर्त्सनम्

tam திட்டுதல்

tel మందలించుట

urd ڈانٹ , پھٹکار , لتاڑ , گھڑکی , ڈپٹ

noun  ഉചിതമല്ലാത്ത ഒരു കാര്യത്തിനു വേണ്ടി ചീത്ത ഫലം വന്നു എന്നു പറയുന്ന പ്രക്രിയ.   Ex. രാജാവ് വിട്ടുപോയ സൈനികനെ ശകാരിച്ചു.

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ഭര്ത്സനം

Wordnet:

asm ভৎর্স্্না

ben ভতর্সনা

guj ઠપકો

hin भर्त्सना

kan ಬೈಗುಳ

kas پٲزارپٔٹۍ

kok निर्भत्सना

mar निर्भत्सना

mni ꯆꯩ꯭ꯊꯥꯡꯕ

nep भर्त्सना

pan ਫਟਕਾਰ

san निन्दा

tel నింద

urd ڈانٹ , پھٹکار , نکتہ چینی , دھتکار , لعنت , ملامت , بددعا

See : ചീത്ത, ശാപം
See : ഇടിച്ചുപറയല്‍