ବାହାରିବା

ori.wordnet.indo

 verb   କୌଣସି ଚିହ୍ନ ଆଦି ଉଠିବା   Ex. ଅତ୍ୟଧିକ ଗରମ ଯୋଗୁଁ ସାରା ଶରୀରରେ ଘିମିରି ବାହାରି ପଡ଼ିଛି

HYPERNYMY:

ପରିବର୍ତ୍ତନ

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ଉଠିବା ଫଳିବା

Wordnet:

bd बेर

guj નીકળવું

hin उठना

kas نیرُن

mal പൊന്തുക

pan ਉੱਠਣਾ

urd نکلنا , نکل آنا , اٹھنا , ابھرنا

 verb  ବାହାରକୁ ଆସିବା   Ex. ସାପ ବିଳରୁ ବାହାରିଲା

ENTAILMENT:

ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା

HYPERNYMY:

ହେବା

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ନିର୍ଗତ ହେବା

Wordnet:

asm ওলোৱা

bd ओंखार

ben বেরিয়ে আসা

guj નીકળવું

hin निकलना

kan ಹೊರಗೆ ಬಾ

kok भायर येवप

mal പുറത്തുവരുക

mar निघणे

mni ꯊꯣꯛꯂꯛꯄ

nep निस्किनु

pan ਨਿਕਲਣਾ

san विनिष्क्रम्

tel బయటకువచ్చు

urd نکلنا , باہرآنا

 verb   ନିଜର ଉଦ୍ଗମ ସ୍ଥାନରୁ ପ୍ରକଟ ହେବା   Ex. ଗଂଙ୍ଗା ଗଂଙ୍ଗୋତ୍ରୀରୁ ବାହାରିଛି

ENTAILMENT:

ଉଠିବା

HYPERNYMY:

ହେବା

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ନିର୍ଗମ ହେବା ପ୍ରାଦୂର୍ଭୂତ ହେବା

Wordnet:

asm ওলোৱা

bd ओंखारबो

guj નીકળવું

hin निकलना

kan ಉಗಮಿಸು

kok सुरू जावप

mar उगम पावणे

mni ꯍꯧꯔꯛꯄ

nep निस्कनु

san प्रभू

urd نکلنا , بہنا

 verb   କୌଣସି ପୁସ୍ତକଆଦି ଛପା ହୋଇ ଆସିବା   Ex. ତାଙ୍କର ଏକ ନୂଆ କବିତା ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଛି

ENTAILMENT:

ଛପାହେବା

HYPERNYMY:

ହେବା

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ପ୍ରକାଶିତ ହେବା

Wordnet:

asm ওলোৱা

bd ओंखार

ben বেরোনো

guj પ્રગટ

kas شایع گٔمٕژ

kok उजवाडा येवप

mal പുറത്തുവരിക

mar निघणे

san प्रकाश्

tam வெளியிடு

urd شائع ہونا , طبع ہونا

 verb  ଅକ୍ଳେଶରେ ଉଚ୍ଚାରିତ ହେବା   Ex. ଗୁଳି ବାଜିବାକ୍ଷଣି ଗାନ୍ଧିଜୀଙ୍କ ମୁହଁରୁ ହେ ରାମ ବାହାରିଲା / ସାପକୁ ଦେଖି ପିଲାଟି ମୁହଁରୁ ଚିତ୍କାର ବାହାରିଲା

HYPERNYMY:

ହେବା

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben বের হওয়া

kok येवप

san मुखात् निःसृ

urd نکلنا

 verb   କୌଣସି ଆଡ଼କୁ ବଢ଼ିଯାଇଥିବା   Ex. ଏହି ଟେବୁଲ୍‌ର କୋଣ ଟିକିଏ ବାହାରି ଯାଇଛି

HYPERNYMY:

ହେବା

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ବଢିଯିବା ମାଡ଼ିଯିବା

Wordnet:

bd ओंखार

ben বেরিয়ে থাকা

kan ಹೊರಗೆ ಬರು

mal നീണ്ടു നില്‍ക്കുക

mar बाहेर निघणे

mni ꯍꯦꯗꯣꯛꯄ

 verb   ପ୍ରଚଳିତ ବା ଲାଗୁହେବା   Ex. ଏଠି ପ୍ରତିଦିନ ନୂଆନୂଆ ଫେସନ୍‌ର ପୋଷାକ ବାହାରୁଛି

HYPERNYMY:

ପ୍ରଚଳିତ ହେବା

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

kan ಹೊರ ಬರು

mni ꯊꯣꯛꯂꯛꯄ

urd نکلنا , سامنےآنا

    see : ଝରିବା, ବୋହିବା, ଉଠିବା, ଉଠିବା